enCore Energy Corp. disclosed employment agreements dated September 24, 2025, for Robert Willette (CEO) and William Sheriff. The agreements include one-time equity grants: Mr. Willette received (i) 125,000 RSUs vesting ratably over four years, (ii) 125,000 stock options vesting ratably over four years with a five-year option term, and (iii) 500,000 RSUs vesting in full on the fifth anniversary. If Mr. Willette is terminated other than for Cause or breach of restrictive covenants, unvested RSUs will accelerate upon signing a general release. Mr. Sheriff received a one-time grant of 320,000 stock options vesting ratably over six months with a three-year option term. Agreements reference confidentiality, non-competition, non-solicitation, and non-disparagement covenants and automatic one-year renewal terms where applicable.
EnCore Energy Corp. ha reso noti contratti di lavoro datati 24 settembre 2025 per Robert Willette (CEO) e William Sheriff. I contratti prevedono incentivi azionari una-tantum: a Willette sono stati assegnati (i) 125.000 RSU che maturano in quattro anni, (ii) 125.000 opzioni su azioni che maturano in quattro anni con termine di opzione di cinque anni, e (iii) 500.000 RSU che maturano integralmente al quinto anniversario. In caso di licenziamento di Willette non per Cause o violazione di covenanti restrittivi, le RSU non ancora maturate si accelerano al momento della firma di un rilascio generale. Sheriff ha ricevuto una concessione unica di 320.000 opzioni su azioni che maturano in sei mesi con termine di opzione di tre anni. I contratti prevedono clausole di riservatezza, non concorrenza, non sollecitazione e non diffamazione e termini di rinnovo automatico di un anno ove applicabile.
La empresa EnCore Energy Corp. divulgó acuerdos de empleo fechados el 24 de septiembre de 2025 para Robert Willette (CEO) y William Sheriff. Los acuerdos incluyen asignaciones de acciones únicas: el Sr. Willette recibió (i) 125,000 RSU que se consolidan de forma proporcional durante cuatro años, (ii) 125,000 opciones sobre acciones que se consolidan de forma proporcional durante cuatro años con un plazo de opción de cinco años, y (iii) 500,000 RSU que se consolidan por completo en el quinto aniversario. Si al Sr. Willette se le despide por cualquier motivo distinto a Cause o incumplimiento de covenantes restrictivos, las RSU no adquiridas se acelerarán al firmar una liberación general. El Sr. Sheriff recibió una concesión única de 320,000 opciones sobre acciones que se consolidan de forma proporcional durante seis meses con un plazo de opción de tres años. Los acuerdos hacen referencia a cláusulas de confidencialidad, no competencia, no solicitación y no difamación, y a términos de renovación automática de un año cuando corresponda.
엔코어 에너지 Corp.은 2025년 9월 24일자 로버트 윌레트(CEO) 및 윌리엄 셔리프의 고용계약을 공시했습니다. 계약에는 일회성 지분 부여가 포함됩니다: 윌레트 씨는 (i) 125,000개의 RSU가 4년에 걸쳐 비례 vesting, (ii) 125,000개의 주식옵션이 4년에 걸쳐 비례 vesting되며 5년 옵션 만료, (iii) 500,000개의 RSU가 5주년 기념일에 전액 vesting됩니다. 만약 윌레트 씨가 Cause가 아닌 이유로 해고되거나 제한 계약 위반이 있을 경우, 미지급 RSU는 일반 릴리스에 서명하는 시점에 가속 vesting됩니다. 셔리프 씨는 6개월에 걸쳐 비례 vesting되는 320,000주식옵션을 3년 옵션 만료와 함께 받습니다. 계약은 기밀유지, 비경쟁, 비유인, 비방 금지 조항과 해당 시 자동 1년 갱신 조항을 참조합니다.
EnCore Energy Corp. a divulgué des accords d'emploi datés du 24 septembre 2025 pour Robert Willette (PDG) et William Sheriff. Les accords prévoient des attributions d'actions uniques: M. Willette reçoit (i) 125 000 RSU qui vestent sur quatre ans de manière proportionnelle, (ii) 125 000 options d'achat d'actions qui vestent sur quatre ans avec une durée d'option de cinq ans, et (iii) 500 000 RSU qui vestent intégralement au cinquième anniversaire. En cas de licenciement de M. Willette pour une cause autre que la cause ou en cas de manquement à des covenants restrictifs, les RSU non acquis s'accélèrent à la signature d'une décharge générale. M. Sheriff reçoit une attribution unique de 320 000 options d'achat d'actions qui vestent sur six mois avec une durée d'option de trois ans. Les accords prévoient des clauses de confidentialité, non-concurrence, non-sollicitation et non-dénigrement et des renouvellements automatiques d'un an lorsque applicable.
EnCore Energy Corp. hat Beschäftigungsvereinbarungen vom 24. September 2025 für Robert Willette (CEO) und William Sheriff bekannt gegeben. Die Vereinbarungen beinhalten Einmal-Aktienzuwendungen: Herr Willette erhält (i) 125.000 RSUs, die über vier Jahre anteilig vesten, (ii) 125.000 Aktienoptionen, die über vier Jahre anteilig vesten, mit einer Optionslaufzeit von fünf Jahren, und (iii) 500.000 RSUs, die am fünften Jahrestag vollständig vesten. Wird Herr Willette aus Gründen außerhalb Cause oder Verletzung restriktiver Verpflichtungen entlassen, beschleunigt sich das noch nicht vestete RSU beim Unterzeichnen einer allgemeinen Freilassung. Herr Sheriff erhält eine Einmalzuwendung von 320.000 Aktienoptionen, die über sechs Monate anteilig vesten, mit einer Optionslaufzeit von drei Jahren. Die Vereinbarungen enthalten Vertraulichkeits-, Wettbewerbs-, Abwerbungs- und Nicht-Verleumdungs-klauseln sowie automatische Verlängerungen um jeweils ein Jahr, wo zutreffend.
أعلنت شركة EnCore Energy Corp. عن اتفاقيات توظيف بتاريخ 24 سبتمبر 2025 لكل من روبرت ويلِت (المدير التنفيذي) وويليام شريف. تتضمن الاتفاقيات منحاً أسهماً مرة واحدة: تلقى السيد ويلِت (أ) 125,000 RSU تتراكم تدريجياً على مدى أربع سنوات، (ب) 125,000 خيارات أسهم تتراكم تدريجياً على مدى أربع سنوات مع مدة خيار قدرها خمس سنوات، و(ج) 500,000 RSU تتراكم بالكامل في الذكرى الخامسة. إذا تم فصل السيد ويلِت لأي سبب بخلاف السبب أو خرق عهود تقييدية، ستتسارع RSUs غير المكتملة عند توقيع إفراج عام. تلقى السيد شريف منحة واحدة مقدراها 320,000 خيار أسهم تتراكم تدريجياً على مدى ستة أشهر مع مدة خيار ثلاث سنوات. تشير الاتفاقيات إلى بنود السرية، وعدم المنافسة، وعدم الاستقصاء وعدم التشهير وفترات تجديد تلقائية لمدة عام حيثما ينطبق.
EnCore Energy Corp. 披露了日期为 2025 年 9 月 24 日的雇佣协议,涉及 Robert Willette(CEO)和 William Sheriff。协议包含一次性股权授予:Willette 先生获得(i)125,000 个 RSU,按四年逐步归属;(ii)125,000 股权期权,按四年逐步归属,期权有效期为五年;(iii)500,000 个 RSU,在第五周年日全部归属。如果 Willette 先生因除 原因 或违反限制性契约以外的原因被解雇,尚未归属的 RSU 将在签署一般释放时加速归属。Sheriff 先生获得一次性授予 320,000 股权期权,按六个月逐步归属,期权有效期三年。协议提及保密、不得竞争、不得挖角及不得诽谤条款,以及在适用时自动延长一年的续约条款。