[8-K] FirstCash Holdings, Inc. Reports Material Event
FirstCash Holdings (FCFS) announced quarterly and year-to-date results for the periods ended September 30, 2025, declared a $0.42 per share fourth-quarter cash dividend, and authorized up to $150 million of share repurchases.
The repurchase authorization permits purchases in the open market, block trades or privately negotiated transactions, including under Rule 10b5-1 and Rule 10b-18. There is no time limit, and the program may be suspended or discontinued at any time. The company noted that execution will depend on factors such as cash balances, credit availability, debt covenants, business conditions, regulatory requirements, stock price, dividend policy, and alternative investment opportunities, including acquisitions.
FirstCash Holdings (FCFS) ha annunciato i risultati trimestrali e da inizio anno per i periodi terminati il 30 settembre 2025, ha dichiarato un dividendo in contanti di $0,42 per azione nel quarto trimestre e ha autorizzato riacquisti di azioni fino a $150 milioni.
L'autorizzazione all'acquisto consente operazioni sul mercato aperto, contratti di blocco o transazioni negoziate privatamente, inclusi ai sensi della Regola 10b5-1 e della Regola 10b-18. Non esiste un limite di tempo e il programma può essere sospeso o interrotto in qualsiasi momento. L'azienda ha precisato che l'esecuzione dipenderà da fattori quali saldi di cassa, disponibilità di credito, covenant sul debito, condizioni di mercato, requisiti normativi, prezzo delle azioni, politica dei dividendi e opportunità alternative di investimento, comprese acquisizioni.
FirstCash Holdings (FCFS) anunció resultados trimestrales y hasta la fecha para los periodos finalizados al 30 de septiembre de 2025, declaró un dividendo en efectivo de $0,42 por acción en el cuarto trimestre y autorizó recompras de acciones de hasta $150 millones.
La autorización de recompra permite compras en el mercado abierto, operaciones a gran volumen o transacciones negociadas privadamente, incluyendo conforme a las Reglas 10b5-1 y 10b-18. No hay límite de tiempo y el programa puede ser suspendido o descontinuado en cualquier momento. La empresa informó que la ejecución dependerá de factores como saldos de caja, disponibilidad de crédito, convenants de deuda, condiciones comerciales, requisitos regulatorios, precio de las acciones, política de dividendos y oportunidades de inversión alternativas, incluidas adquisiciones.
FirstCash Holdings (FCFS)는 2025년 9월 30일로 종료된 분기에 대한 분기 및 연간 누적 실적을 발표했고, 4분기 현금 배당으로 주당 $0.42를 선언했으며, 주식 재매입을 최대 $150백만까지 승인했다.
재매입 승인은 공개 시장에서의 매입, 대형 거래 또는 사적 협상 거래를 허용하며, Rule 10b5-1 및 Rule 10b-18에 따른 거래를 포함한다. 시간 제한은 없으며 프로그램은 언제든지 중단되거나 중지될 수 있다. 회사는 실행이 현금 잔고, 신용 가능성, 채무 약정, 비즈니스 조건, 규제 요건, 주가, 배당 정책 및 인수 포함 대체 투자 기회와 같은 요인에 따라 달라질 것이라고 밝혔다.
FirstCash Holdings (FCFS) a annoncé les résultats trimestriels et cumulés pour les périodes se terminant le 30 septembre 2025, a déclaré un dividende en espèces de $0,42 par action pour le quatrième trimestre et a autorisé le rachat d’actions jusqu’à $150 millions.
L’autorisation de rachat permet des achats sur le marché libre, des transactions en bloc ou négociées privatément, y compris en vertu des règles 10b5-1 et 10b-18. Il n’y a pas de limite de temps et le programme peut être suspendu ou abandonné à tout moment. La société a précisé que l’exécution dépendra de facteurs tels que les soldes de trésorerie, la disponibilité du crédit, les covenants d’endettement, les conditions commerciales, les exigences réglementaires, le cours de l’action, la politique de dividendes et les opportunités d’investissement alternatives, y compris les acquisitions.
FirstCash Holdings (FCFS) hat Quartals- und Jahresergebnisse für die Perioden zum 30. September 2025 bekannt gegeben, eine Bar-Dividende von $0,42 pro Aktie für das vierte Quartal angekündigt und den Rückkauf von Aktien in Höhe von bis zu $150 Millionen genehmigt.
Die Rückkaufgenehmigung erlaubt Käufe am freien Markt, Blocktrades oder privat ausgehandelte Transaktionen, einschließlich gemäß Regel 10b5-1 und Regel 10b-18. Es gibt keine zeitliche Begrenzung, und das Programm kann jederzeit ausgesetzt oder eingestellt werden. Das Unternehmen merkte an, dass die Durchführung von Faktoren wie Bargeldbeständen, Verfügbarkeit von Krediten, Schuldverpflichtungen, Geschäftslage, regulatorischen Anforderungen, Aktienkurs, Dividendenpolitik und alternativen Investitionsmöglichkeiten, einschließlich Akquisitionen, abhängen wird.
FirstCash Holdings (FCFS) أعلنت عن نتائج الربعين والنتائج حتى تاريخه حتى 30 سبتمبر 2025، وأعلنت عن توزيعة نقدية ربع سنوية قدرها $0.42 للسهم للسنة الرابعة، ومنحت تفويضا لإعادة شراء الأسهم حتى $150 مليون.
يسمح تفويض إعادة شراء الأسهم بالشراء في السوق المفتوحة أو في التداولات الكبيرة أو المعاملات المتفاوض عليها بشكل خاص، بما في ذلك وفق القاعدة 10b5-1 والقاعدة 10b-18. لا يوجد حد زمني، ويمكن تعليق البرنامج أو إيقافه في أي وقت. وأشارت الشركة إلى أن التنفيذ سيعتمد على عوامل مثل أرصدة النقد، وتوفر الائتمان، ومواثيق الدين، وظروف الأعمال، والمتطلبات التنظيمية، والسعر السوقي للسهم، وسياسة توزيعات الأرباح، وفرص الاستثمار البديلة، بما في ذلك الاستحواذات.
- None.
- None.
Insights
Dividend and buyback signal planned cash returns; pacing is flexible.
FirstCash declared a fourth-quarter dividend of 
The board set no time limit and can suspend or discontinue the program, so actual buybacks will vary with cash balances, credit availability, debt covenant limits, market price, regulatory requirements, and competing uses such as acquisitions. The dividend represents a recurring cash outlay, while buybacks are discretionary.
Key near-term anchors are the authorization date 
FirstCash Holdings (FCFS) ha annunciato i risultati trimestrali e da inizio anno per i periodi terminati il 30 settembre 2025, ha dichiarato un dividendo in contanti di $0,42 per azione nel quarto trimestre e ha autorizzato riacquisti di azioni fino a $150 milioni.
L'autorizzazione all'acquisto consente operazioni sul mercato aperto, contratti di blocco o transazioni negoziate privatamente, inclusi ai sensi della Regola 10b5-1 e della Regola 10b-18. Non esiste un limite di tempo e il programma può essere sospeso o interrotto in qualsiasi momento. L'azienda ha precisato che l'esecuzione dipenderà da fattori quali saldi di cassa, disponibilità di credito, covenant sul debito, condizioni di mercato, requisiti normativi, prezzo delle azioni, politica dei dividendi e opportunità alternative di investimento, comprese acquisizioni.
FirstCash Holdings (FCFS) anunció resultados trimestrales y hasta la fecha para los periodos finalizados al 30 de septiembre de 2025, declaró un dividendo en efectivo de $0,42 por acción en el cuarto trimestre y autorizó recompras de acciones de hasta $150 millones.
La autorización de recompra permite compras en el mercado abierto, operaciones a gran volumen o transacciones negociadas privadamente, incluyendo conforme a las Reglas 10b5-1 y 10b-18. No hay límite de tiempo y el programa puede ser suspendido o descontinuado en cualquier momento. La empresa informó que la ejecución dependerá de factores como saldos de caja, disponibilidad de crédito, convenants de deuda, condiciones comerciales, requisitos regulatorios, precio de las acciones, política de dividendos y oportunidades de inversión alternativas, incluidas adquisiciones.
FirstCash Holdings (FCFS)는 2025년 9월 30일로 종료된 분기에 대한 분기 및 연간 누적 실적을 발표했고, 4분기 현금 배당으로 주당 $0.42를 선언했으며, 주식 재매입을 최대 $150백만까지 승인했다.
재매입 승인은 공개 시장에서의 매입, 대형 거래 또는 사적 협상 거래를 허용하며, Rule 10b5-1 및 Rule 10b-18에 따른 거래를 포함한다. 시간 제한은 없으며 프로그램은 언제든지 중단되거나 중지될 수 있다. 회사는 실행이 현금 잔고, 신용 가능성, 채무 약정, 비즈니스 조건, 규제 요건, 주가, 배당 정책 및 인수 포함 대체 투자 기회와 같은 요인에 따라 달라질 것이라고 밝혔다.
FirstCash Holdings (FCFS) a annoncé les résultats trimestriels et cumulés pour les périodes se terminant le 30 septembre 2025, a déclaré un dividende en espèces de $0,42 par action pour le quatrième trimestre et a autorisé le rachat d’actions jusqu’à $150 millions.
L’autorisation de rachat permet des achats sur le marché libre, des transactions en bloc ou négociées privatément, y compris en vertu des règles 10b5-1 et 10b-18. Il n’y a pas de limite de temps et le programme peut être suspendu ou abandonné à tout moment. La société a précisé que l’exécution dépendra de facteurs tels que les soldes de trésorerie, la disponibilité du crédit, les covenants d’endettement, les conditions commerciales, les exigences réglementaires, le cours de l’action, la politique de dividendes et les opportunités d’investissement alternatives, y compris les acquisitions.
FirstCash Holdings (FCFS) hat Quartals- und Jahresergebnisse für die Perioden zum 30. September 2025 bekannt gegeben, eine Bar-Dividende von $0,42 pro Aktie für das vierte Quartal angekündigt und den Rückkauf von Aktien in Höhe von bis zu $150 Millionen genehmigt.
Die Rückkaufgenehmigung erlaubt Käufe am freien Markt, Blocktrades oder privat ausgehandelte Transaktionen, einschließlich gemäß Regel 10b5-1 und Regel 10b-18. Es gibt keine zeitliche Begrenzung, und das Programm kann jederzeit ausgesetzt oder eingestellt werden. Das Unternehmen merkte an, dass die Durchführung von Faktoren wie Bargeldbeständen, Verfügbarkeit von Krediten, Schuldverpflichtungen, Geschäftslage, regulatorischen Anforderungen, Aktienkurs, Dividendenpolitik und alternativen Investitionsmöglichkeiten, einschließlich Akquisitionen, abhängen wird.
FirstCash Holdings (FCFS) أعلنت عن نتائج الربعين والنتائج حتى تاريخه حتى 30 سبتمبر 2025، وأعلنت عن توزيعة نقدية ربع سنوية قدرها $0.42 للسهم للسنة الرابعة، ومنحت تفويضا لإعادة شراء الأسهم حتى $150 مليون.
يسمح تفويض إعادة شراء الأسهم بالشراء في السوق المفتوحة أو في التداولات الكبيرة أو المعاملات المتفاوض عليها بشكل خاص، بما في ذلك وفق القاعدة 10b5-1 والقاعدة 10b-18. لا يوجد حد زمني، ويمكن تعليق البرنامج أو إيقافه في أي وقت. وأشارت الشركة إلى أن التنفيذ سيعتمد على عوامل مثل أرصدة النقد، وتوفر الائتمان، ومواثيق الدين، وظروف الأعمال، والمتطلبات التنظيمية، والسعر السوقي للسهم، وسياسة توزيعات الأرباح، وفرص الاستثمار البديلة، بما في ذلك الاستحواذات.
 
             
             
             
             
             
             
             
             
         
         
         
        
