[Form 4] FIRST FINANCIAL BANKSHARES INC Insider Trading Activity
First Financial Bankshares (FFIN) director reported an open‑market purchase. On 10/29/2025, the reporting person bought 653 shares of common stock at $31.16 per share (Transaction Code P). Following the trade, beneficial ownership stood at 96,331 shares held indirectly and 13,709 shares held directly. The indirect holdings are through a limited liability corporation in which the reporting person and spouse are equal beneficial owners.
First Financial Bankshares (FFIN) è stato riferito un acquisto sul mercato aperto da parte di un amministratore. Il 29/10/2025, la persona che segnala ha acquistato 653 azioni di azioni ordinarie a $31.16 per azione (codice di transazione P). Dopo la operazione, la proprietà beneficiaria ammontava a 96,331 azioni detenute indirettamente e 13,709 azioni detenute direttamente. Le partecipazioni indirette avvengono tramite una società a responsabilità limitata in cui la persona che riferisce e il coniuge sono co-proprietari beneficiari.
First Financial Bankshares (FFIN) director informó una compra en el mercado abierto. El 29/10/2025, la persona que informa compró 653 acciones de acciones ordinarias a $31.16 por acción (Código de transacción P). Después de la operación, la propiedad beneficiosa se situó en 96,331 acciones indirectas y 13,709 acciones directas. Las participaciones indirectas son a través de una sociedad de responsabilidad limitada en la que la persona que informa y su cónyuge son propietarios beneficiarios iguales.
First Financial Bankshares (FFIN) 이사가 공개 시장 매수를 보고했습니다. 2025년 10월 29일, 보고자는 653주의 보통주를 주당 $31.16에 매수했습니다(거래 코드 P). 거래 후, 유익 소유권은 96,331주가 간접 보유되고 13,709주가 직접 보유되었습니다. 간접 보유는 보고자와 배우자가 동등한 수익권 소유자인 유한 책임 회사(LLC)를 통해 이뤄집니다.
First Financial Bankshares (FFIN) est un administrateur qui a déclaré un achat sur le marché libre. Le 29/10/2025, la personne qui fait le rapport a acheté 653 actions de actions ordinaires à $31.16 par action (Code de transaction P). Après la transaction, la propriété bénéficiaire s'établissait à 96,331 actions détenues indirectement et 13,709 actions détenues directement. Les participations indirectes passent par une société à responsabilité limitée dont la personne qui déclare et son conjoint sont des propriétaires bénéficiaires égaux.
First Financial Bankshares (FFIN) Direktor meldete einen Handel im offenen Markt. Am 29.10.2025 kaufte die meldende Person 653 Aktien Stammaktien zu $31.16 pro Aktie (Transaktionscode P). Nach dem Handel betrug das wirtschaftliche Eigentum 96,331 Aktien indirekt und 13,709 Aktien direkt. Die indirekten Beteiligungen erfolgen über eine Limited-Liability-Gesellschaft, an der die meldende Person und der Ehepartner gleichberechtigte wirtschaftliche Eigentümer sind.
First Financial Bankshares (FFIN) قام عضو مجلس الإدارة بالإبلاغ عن شراء في السوق المفتوحة. في 29/10/2025، قام الشخص المبلّغ بشراء 653 سهماً من الأسهم العادية بسعر $31.16 للسهم (رمز المعاملة P). بعد الصفقة، بلغت الملكية الفاعلة 96,331 سهماً غير مباشرة و13,709 سهماً مباشرة. تتولى الملكية غير المباشرة عبر شركة محدودة المسؤولية يملكها الشخص المبلغ وزوجته بشكل متساوٍ.
- None.
- None.
First Financial Bankshares (FFIN) è stato riferito un acquisto sul mercato aperto da parte di un amministratore. Il 29/10/2025, la persona che segnala ha acquistato 653 azioni di azioni ordinarie a $31.16 per azione (codice di transazione P). Dopo la operazione, la proprietà beneficiaria ammontava a 96,331 azioni detenute indirettamente e 13,709 azioni detenute direttamente. Le partecipazioni indirette avvengono tramite una società a responsabilità limitata in cui la persona che riferisce e il coniuge sono co-proprietari beneficiari.
First Financial Bankshares (FFIN) director informó una compra en el mercado abierto. El 29/10/2025, la persona que informa compró 653 acciones de acciones ordinarias a $31.16 por acción (Código de transacción P). Después de la operación, la propiedad beneficiosa se situó en 96,331 acciones indirectas y 13,709 acciones directas. Las participaciones indirectas son a través de una sociedad de responsabilidad limitada en la que la persona que informa y su cónyuge son propietarios beneficiarios iguales.
First Financial Bankshares (FFIN) 이사가 공개 시장 매수를 보고했습니다. 2025년 10월 29일, 보고자는 653주의 보통주를 주당 $31.16에 매수했습니다(거래 코드 P). 거래 후, 유익 소유권은 96,331주가 간접 보유되고 13,709주가 직접 보유되었습니다. 간접 보유는 보고자와 배우자가 동등한 수익권 소유자인 유한 책임 회사(LLC)를 통해 이뤄집니다.
First Financial Bankshares (FFIN) est un administrateur qui a déclaré un achat sur le marché libre. Le 29/10/2025, la personne qui fait le rapport a acheté 653 actions de actions ordinaires à $31.16 par action (Code de transaction P). Après la transaction, la propriété bénéficiaire s'établissait à 96,331 actions détenues indirectement et 13,709 actions détenues directement. Les participations indirectes passent par une société à responsabilité limitée dont la personne qui déclare et son conjoint sont des propriétaires bénéficiaires égaux.
First Financial Bankshares (FFIN) Direktor meldete einen Handel im offenen Markt. Am 29.10.2025 kaufte die meldende Person 653 Aktien Stammaktien zu $31.16 pro Aktie (Transaktionscode P). Nach dem Handel betrug das wirtschaftliche Eigentum 96,331 Aktien indirekt und 13,709 Aktien direkt. Die indirekten Beteiligungen erfolgen über eine Limited-Liability-Gesellschaft, an der die meldende Person und der Ehepartner gleichberechtigte wirtschaftliche Eigentümer sind.
First Financial Bankshares (FFIN) قام عضو مجلس الإدارة بالإبلاغ عن شراء في السوق المفتوحة. في 29/10/2025، قام الشخص المبلّغ بشراء 653 سهماً من الأسهم العادية بسعر $31.16 للسهم (رمز المعاملة P). بعد الصفقة، بلغت الملكية الفاعلة 96,331 سهماً غير مباشرة و13,709 سهماً مباشرة. تتولى الملكية غير المباشرة عبر شركة محدودة المسؤولية يملكها الشخص المبلغ وزوجته بشكل متساوٍ.
First Financial Bankshares (FFIN) 董事报告了公开市场购买。2025/10/29,报告人以每股$31.16购买了653股普通股(交易代码P)。交易完成后,受益所有权为96,331股间接持有,和13,709股直接持有。间接持股通过一家公司形成,该公司由报告人及其配偶共同拥有同等的受益所有权。