[Form 4] Gogo Inc. Insider Trading Activity
Charles C. Townsend, a director of Gogo Inc. (GOGO), was granted 6,984 deferred share units on 09/30/2025. Each deferred share unit represents the contingent right to receive one share of the company's common stock. The award vested immediately on the grant date and will be settled in shares following the director's termination of board service. After the grant, Mr. Townsend beneficially owned 209,052 shares. The Form 4 was signed by an attorney-in-fact on 10/02/2025.
Charles C. Townsend, un direttore di Gogo Inc. (GOGO), è stato assegnato 6.984 unità azionarie differite il 30/09/2025. Ogni unità azionaria differita rappresenta il diritto condizionale a ricevere una quota di azioni ordinarie della società. Il premio è maturato immediatamente al momento della concessione e sarà regolato in azioni dopo la cessazione della funzione di consigliere. Dopo la concessione, il signor Townsend possedeva beneficiariamente 209.052 azioni. Il modulo 4 è stato firmato da un procuratore in fatto il 02/10/2025.
Charles C. Townsend, un director de Gogo Inc. (GOGO), recibió 6,984 unidades diferidas de acciones el 30/09/2025. Cada unidad diferida de acciones representa el derecho contingente a recibir una acción ordinaria de la empresa. El premio venció de inmediato en la fecha de concesión y se liquidará en acciones tras la terminación del servicio en la junta del director. Después de la concesión, el Sr. Townsend poseía beneficiosamente 209,052 acciones. El Formulario 4 fue firmado por un apoderado el 02/10/2025.
Charles C. Townsend, Gogo Inc. (GOGO)의 이사로, 2025년 9월 30일에 6,984개의 이연 주식단위를 부여받았습니다. 각 이연 주식단위는 회사의 보통주 1주를 받을 수 있는 조건부 권리를 나타냅니다. 이 수상은 그 날짜에 즉시 부여됨으로 인정되며, 이사회 서비스 종료 후 주식으로 정산될 예정입니다. 부여 후 Townsend 씨는 실질적으로 209,052주의 주식을 소유했습니다. Form 4는 2025년 10월 2일에 대리인이 서명했습니다.
Charles C. Townsend, administrateur de Gogo Inc. (GOGO), a reçu 6 984 unités d’actions différées le 30/09/2025. Chaque unité d’actions différées représente le droit conditionnel de recevoir une action ordinaire de la société. La création a acquis immédiatement ce droit à la date d’attribution et sera réglée en actions après la résiliation du mandat du directeur. Après l’attribution, M. Townsend détenait effectivement 209 052 actions. Le Formulaire 4 a été signé par un mandataire le 02/10/2025.
Charles C. Townsend, ein Vorstandsmitglied von Gogo Inc. (GOGO), wurde am 30.09.2025 6.984 deferred share units gewährt. Jede deferred share unit repräsentiert das bedingte Recht, eine Aktie der Stammaktie des Unternehmens zu erhalten. Die Zuweisung ist sofort am Gewährungsdatum "vested" und wird in Aktien nach dem Austritt des Direktors aus dem Vorstand abgewickelt. Nach der Gewährung besaß Herr Townsend vorteilhaft 209.052 Aktien. Das Formblatt 4 wurde von einem Bevollmächtigten am 02.10.2025 unterzeichnet.
Charles C. Townsend، مدير في Gogo Inc. (GOGO)، مُنِحت له 6,984 وحدات أسهم مؤجلة في 30/09/2025. تمثل كل وحدة أسهم مؤجلة الحق المعلق في تلقي سهم واحد من أسهم الشركة العادية. المنحة استُحقّت فوراً في تاريخ المنح وستُسوى بالسهم بعد إنهاء خدمة المدير في المجلس. بعدها كانت السيد Townsend يمتلك بشكل مستفيد 209,052 سهمًا. تم توقيع النموذج 4 من قبل وكيل نيابة في 02/10/2025.
Charles C. Townsend,Gogo Inc. (GOGO)的董事,于2025/09/30获授了6,984份递延股票单位。每份递延股票单位代表在公司普通股收到一股的偶发权利。该奖励在授予日立即归属,并将在董事结束任期后以股票进行结算。授予后, Townsend先生实际拥有209,052股。该Form 4由一名代理人于2025/10/02签署。
- None.
- None.
Charles C. Townsend, un direttore di Gogo Inc. (GOGO), è stato assegnato 6.984 unità azionarie differite il 30/09/2025. Ogni unità azionaria differita rappresenta il diritto condizionale a ricevere una quota di azioni ordinarie della società. Il premio è maturato immediatamente al momento della concessione e sarà regolato in azioni dopo la cessazione della funzione di consigliere. Dopo la concessione, il signor Townsend possedeva beneficiariamente 209.052 azioni. Il modulo 4 è stato firmato da un procuratore in fatto il 02/10/2025.
Charles C. Townsend, un director de Gogo Inc. (GOGO), recibió 6,984 unidades diferidas de acciones el 30/09/2025. Cada unidad diferida de acciones representa el derecho contingente a recibir una acción ordinaria de la empresa. El premio venció de inmediato en la fecha de concesión y se liquidará en acciones tras la terminación del servicio en la junta del director. Después de la concesión, el Sr. Townsend poseía beneficiosamente 209,052 acciones. El Formulario 4 fue firmado por un apoderado el 02/10/2025.
Charles C. Townsend, Gogo Inc. (GOGO)의 이사로, 2025년 9월 30일에 6,984개의 이연 주식단위를 부여받았습니다. 각 이연 주식단위는 회사의 보통주 1주를 받을 수 있는 조건부 권리를 나타냅니다. 이 수상은 그 날짜에 즉시 부여됨으로 인정되며, 이사회 서비스 종료 후 주식으로 정산될 예정입니다. 부여 후 Townsend 씨는 실질적으로 209,052주의 주식을 소유했습니다. Form 4는 2025년 10월 2일에 대리인이 서명했습니다.
Charles C. Townsend, administrateur de Gogo Inc. (GOGO), a reçu 6 984 unités d’actions différées le 30/09/2025. Chaque unité d’actions différées représente le droit conditionnel de recevoir une action ordinaire de la société. La création a acquis immédiatement ce droit à la date d’attribution et sera réglée en actions après la résiliation du mandat du directeur. Après l’attribution, M. Townsend détenait effectivement 209 052 actions. Le Formulaire 4 a été signé par un mandataire le 02/10/2025.
Charles C. Townsend, ein Vorstandsmitglied von Gogo Inc. (GOGO), wurde am 30.09.2025 6.984 deferred share units gewährt. Jede deferred share unit repräsentiert das bedingte Recht, eine Aktie der Stammaktie des Unternehmens zu erhalten. Die Zuweisung ist sofort am Gewährungsdatum "vested" und wird in Aktien nach dem Austritt des Direktors aus dem Vorstand abgewickelt. Nach der Gewährung besaß Herr Townsend vorteilhaft 209.052 Aktien. Das Formblatt 4 wurde von einem Bevollmächtigten am 02.10.2025 unterzeichnet.