[Form 4] ESS Tech, Inc. Insider Trading Activity
ESS Tech (GWH) reported an insider equity award on a Form 4. A director acquired 13,513 shares of Common Stock on 10/13/2025, reported as restricted stock units (RSUs) at $0. Following the transaction, beneficial ownership is reported at 39,672.
The RSUs vest on the earlier of May 17, 2025 or the day prior to the next annual meeting of stockholders. The reporting person elected to defer settlement of these RSUs to within 30 days of separation of service or a qualifying change of control under Section 409A. The filing indicates direct ownership and was filed by one reporting person in the capacity of Director.
ESS Tech (GWH) ha segnalato un premio azionario per insider su un modulo Form 4. Un amministratore ha acquisito 13.513 azioni di Common Stock il 13/10/2025, riportate come unità di azioni vincolate (RSU) a $0. Dopo la transazione, la proprietà beneficiaria è riportata a 39.672.
Le RSU maturano al reddito più vicino tra il 17 maggio 2025 o il giorno precedente all’assemblea annuale successiva degli azionisti. La persona che segnala ha scelto di differire il regolamento di queste RSU entro 30 giorni dalla separazione dal servizio o da un cambiamento di controllo qualificante ai sensi della Sezione 409A. La documentazione indica proprietà diretta ed è stata presentata da una sola persona segnalante nella veste di Direttore.
ESS Tech (GWH) informó una adjudicación de acciones para insiders en un Formulario 4. Un director adquirió 13.513 acciones de Common Stock el 13/10/2025, reportadas como unidades de acciones restringidas (RSU) a $0. Tras la operación, la titularidad beneficiosa se reporta en 39.672.
Las RSU se vencen en la fecha más cercana entre el 17 de mayo de 2025 o el día anterior a la próxima junta anual de accionistas. La persona que presenta el informe optó por diferir el pago de estas RSU dentro de 30 días tras la separación del servicio o un cambio de control calificado conforme a la Sección 409A. El informe indica propiedad directa y fue presentado por una única persona reportante en calidad de Director.
ESS Tech (GWH)은 Form 4에서 내부자 주식 보상을 보고했습니다. 이사는 13,513주를 2025/10/13에 취득했으며, 제한주식단위(RSU)로 $0에 보고되었습니다. 거래 후 유익한 소유권은 39,672주로 보고됩니다.
RSU는 2025년 5월 17일 또는 다음 주주총회 전날 중 더 이른 시점에 만료됩니다. 보고자는 이 RSU의 결제를 서비스 분리 또는 자격 있는 지배권 변경에 따른 30일 이내로 연기하기로 선택했습니다. 이는 섹션 409A에 따른 것입니다. 제출서는 직접 소유권을 나타내며 한 명의 보고자가 이사로서 제출했습니다.
ESS Tech (GWH) a indiqué une attribution d’actions internes sur un formulaire Form 4. Un administrateur a acquis 13 513 actions ordinaires le 13/10/2025, déclarées comme des unités d’actions restreintes (RSU) à 0 $. Suite à la transaction, la propriété bénéficiaire est indiquée à 39 672.
Les RSU se vident à la date la plus proche entre le 17 mai 2025 et le jour précédant la prochaine assemblée générale annuelle des actionnaires. La personne déclarant a choisi de différer le règlement de ces RSU dans les 30 jours suivant la séparation de service ou d’un changement de contrôle qualificatif conformément à la Section 409A. Le dépôt indique une propriété directe et a été déposé par une seule personne déclarant en qualité de Directeur.
ESS Tech (GWH) meldete eine Insider-Beteiligung auf einem Formular 4. Ein Direktor erwarb am 13.10.2025 13.513 Stammaktien, gemeldet als Restricted Stock Units (RSUs) zu $0. Nach der Transaktion wird die beherrschende Eigentümerschaft mit 39.672 angegeben.
Die RSUs vesten am frühesten zum 17. Mai 2025 oder am Tag vor der nächsten Hauptversammlung der Aktionäre. Die meldende Person wählte, die Erfüllung dieser RSUs innerhalb von 30 Tagen nach Beendigung des Dienstverhältnisses oder einer qualifizierenden Änderung der Kontrolle gemäß Abschnitt 409A hinauszuschieben. Die Anmeldung weist direkte Eigentümerschaft aus und wurde von einer meldenden Person in der Funktion des Direktors eingereicht.
ESS Tech (GWH) أبلغت عن منحة أسهم داخلية في نموذج Form 4. قام مدير باكتساب 13,513 سهماً من الأسهم العادية في 13/10/2025، مُبلغ عنها كــ وحدات أسهم مقيدة (RSU) بسعر $0. عقب الصفقة، تُذكر الملكية المفيدة بـ 39,672.
تستحق RSU في أقرب تاريخ بين 17 مايو 2025 أو اليوم السابق للاجتماع السنوي القادم للمساهمين. اختار الشخص المبلغ التقديم تأجيل تسوية هذه RSU إلى خلال 30 يوماً من الانفصال عن العمل أو تغيّر سيطرة مؤهل وفقاً لـ المادة 409A. الإيداع يشير إلى ملكية مباشرة وتم تقديمه من قِبل شخص واحد كمبلغ عنه بصفته مديراً.
ESS Tech (GWH) 在 Form 4 上报告了一项内部人权益奖励。一位董事在 2025/10/13 购买了 13,513 股普通股,报为限制性股票单位(RSU),价格为 $0。交易后,实际控制权为 39,672 股。
RSU 将在两个日期中较早者到期:2025 年 5 月 17 日 或下次股东大会前一天。报告人选择将这些 RSU 的结算延迟至离职后 30 天 内或符合条件的控制权变更时,依照 第 409A 条 的规定。该申报表示为直接所有权,并由一名报告人以董事身份提交。
- None.
- None.
ESS Tech (GWH) ha segnalato un premio azionario per insider su un modulo Form 4. Un amministratore ha acquisito 13.513 azioni di Common Stock il 13/10/2025, riportate come unità di azioni vincolate (RSU) a $0. Dopo la transazione, la proprietà beneficiaria è riportata a 39.672.
Le RSU maturano al reddito più vicino tra il 17 maggio 2025 o il giorno precedente all’assemblea annuale successiva degli azionisti. La persona che segnala ha scelto di differire il regolamento di queste RSU entro 30 giorni dalla separazione dal servizio o da un cambiamento di controllo qualificante ai sensi della Sezione 409A. La documentazione indica proprietà diretta ed è stata presentata da una sola persona segnalante nella veste di Direttore.
ESS Tech (GWH) informó una adjudicación de acciones para insiders en un Formulario 4. Un director adquirió 13.513 acciones de Common Stock el 13/10/2025, reportadas como unidades de acciones restringidas (RSU) a $0. Tras la operación, la titularidad beneficiosa se reporta en 39.672.
Las RSU se vencen en la fecha más cercana entre el 17 de mayo de 2025 o el día anterior a la próxima junta anual de accionistas. La persona que presenta el informe optó por diferir el pago de estas RSU dentro de 30 días tras la separación del servicio o un cambio de control calificado conforme a la Sección 409A. El informe indica propiedad directa y fue presentado por una única persona reportante en calidad de Director.
ESS Tech (GWH)은 Form 4에서 내부자 주식 보상을 보고했습니다. 이사는 13,513주를 2025/10/13에 취득했으며, 제한주식단위(RSU)로 $0에 보고되었습니다. 거래 후 유익한 소유권은 39,672주로 보고됩니다.
RSU는 2025년 5월 17일 또는 다음 주주총회 전날 중 더 이른 시점에 만료됩니다. 보고자는 이 RSU의 결제를 서비스 분리 또는 자격 있는 지배권 변경에 따른 30일 이내로 연기하기로 선택했습니다. 이는 섹션 409A에 따른 것입니다. 제출서는 직접 소유권을 나타내며 한 명의 보고자가 이사로서 제출했습니다.
ESS Tech (GWH) a indiqué une attribution d’actions internes sur un formulaire Form 4. Un administrateur a acquis 13 513 actions ordinaires le 13/10/2025, déclarées comme des unités d’actions restreintes (RSU) à 0 $. Suite à la transaction, la propriété bénéficiaire est indiquée à 39 672.
Les RSU se vident à la date la plus proche entre le 17 mai 2025 et le jour précédant la prochaine assemblée générale annuelle des actionnaires. La personne déclarant a choisi de différer le règlement de ces RSU dans les 30 jours suivant la séparation de service ou d’un changement de contrôle qualificatif conformément à la Section 409A. Le dépôt indique une propriété directe et a été déposé par une seule personne déclarant en qualité de Directeur.
ESS Tech (GWH) meldete eine Insider-Beteiligung auf einem Formular 4. Ein Direktor erwarb am 13.10.2025 13.513 Stammaktien, gemeldet als Restricted Stock Units (RSUs) zu $0. Nach der Transaktion wird die beherrschende Eigentümerschaft mit 39.672 angegeben.
Die RSUs vesten am frühesten zum 17. Mai 2025 oder am Tag vor der nächsten Hauptversammlung der Aktionäre. Die meldende Person wählte, die Erfüllung dieser RSUs innerhalb von 30 Tagen nach Beendigung des Dienstverhältnisses oder einer qualifizierenden Änderung der Kontrolle gemäß Abschnitt 409A hinauszuschieben. Die Anmeldung weist direkte Eigentümerschaft aus und wurde von einer meldenden Person in der Funktion des Direktors eingereicht.