[Form 4] HYSTER-YALE, INC. Insider Trading Activity
Reporting person: Poor Vincent, listed as a director of HYSTER-YALE, INC. (HY). On 10/01/2025 Mr. Vincent was awarded 963 shares of Class A Common Stock as "Required Shares" under the company's Non-Employee Directors' Equity Compensation Plan at a reported price of $0. After the award he beneficially owned 20,451 shares, held directly. The Form 4 was signed by an attorney-in-fact, Suzanne S. Taylor, on 10/02/2025.
This filing documents a routine equity award to a director recorded as a non-derivative acquisition; it shows the change in direct beneficial ownership and identifies the award as compensation-related under the director equity plan.
Reportante: Povero Vincent, elencato come amministratore di HYSTER-YALE, INC. (HY). Il 01/10/2025 al signor Vincent sono state assegnate 963 azioni ordinarie di Classe A come "Azioni Richieste" ai sensi del piano di compensazione azionaria per direttori non impiegati della società, a un prezzo dichiarato di $0. Dopo l'assegnazione egli beneficiariamente possedeva 20.451 azioni, direttamente detenute. Il Form 4 è stato firmato da un procuratore, Suzanne S. Taylor, il 02/10/2025.
Questa documentazione descrive un assegnamento azionario di routine a un direttore registrato come acquisizione non derivata; mostra la variazione della proprietà beneficiante diretta e identifica l'assegnazione come correlata alla compensazione ai sensi del piano azionario per i direttori.
Persona informante: Pobre Vincent, listado como director de HYSTER-YALE, INC. (HY). El 01/10/2025 al señor Vincent se le otorgaron 963 acciones comunes de Clase A como "Acciones Requeridas" bajo el Plan de Compensación de Acciones para Directores No Empleados de la empresa, a un precio informado de $0. Después del otorgamiento pasó a poseer beneficiariamente 20.451 acciones, de forma directa. El Formulario 4 fue firmado por un apoderado, Suzanne S. Taylor, el 02/10/2025.
Esta presentación documenta un otorgamiento de acciones de rutina a un director, registrado como una adquisición no derivada; muestra el cambio en la titularidad directa beneficiosa e identifica el otorgamiento como relacionado con la compensación según el plan de acciones para directores.
보고자: 불쌍한 빈센트, HYSTER-YALE, INC. (HY)의 이사로 등재되어 있습니다. 2025년 10월 1일 빈센트 씨는 회사의 비피고 이사 보상 계획에 따라 클래스 A 보통주 963주를 '필수 주식'으로 수여받았고 보고된 가격은 $0입니다. 수여 후 그는 직접 20,451주를 실질 소유했습니다. 이 Form 4는 대리인인 Suzanne S. Taylor에 의해 2025년 10월 2일 서명되었습니다.
이 제출은 이사에 대한 일상적인 주식 수여를 비파생적 취득으로 기록한 문서로, 직접적인 실질 소유권의 변화를 보여주고, 수여가 이사회 주식 보상 계획에 따른 보상 관련임을 식별합니다.
Personne qui signale: Pauvre Vincent, répertorié comme administrateur de HYSTER-YALE, INC. (HY). Le 01/10/2025, M. Vincent a reçu 963 actions ordinaires de Classe A en tant que «Actions requises» dans le cadre du plan de rémunération en actions des administrateurs non salariés de l'entreprise, à un prix déclaré de $0. Après l'attribution, il détenait bénéficiellement 20 451 actions, directement. Le Formulaire 4 a été signé par une procuration, Suzanne S. Taylor, le 02/10/2025.
Ce dépôt documente une attribution d’actions de routine à un administrateur enregistrée comme une acquisition non dérivée; il montre le changement de propriété bénéficiaire directe et identifie l’attribution comme liée à la rémunération dans le cadre du plan d'actions des administrateurs.
meldende Person: Armen Vincent, der als Direktor von HYSTER-YALE, INC. (HY) aufgeführt ist. Am 01.10.2025 wurde Herrn Vincent 963 Stammaktien der Klasse A als „Erforderliche Aktien“ gemäß dem Equity Compensation Plan für nicht-angestellte Direktoren des Unternehmens zu einem angegebenen Preis von $0 zugeteilt. Nach der Zuteilung besaß er direkt inhaltlich 20.451 Aktien benefizial. Das Formular 4 wurde von einer Bevollmächtigten, Suzanne S. Taylor, am 02.10.2025 unterzeichnet.
Dieses Filing dokumentiert eine routinemäßige Zuteilung von Aktien an einen Direktor, registriert als nicht-derivate Erwerbung; es zeigt die Veränderung der unmittelbaren begünstigten Eigentumsverhältnisse und identifiziert die Zuteilung als vergütungsbezogen gemäß dem Direktoren-Aktienplan.
المبلّغ: فينسنت المسكين، المدرج كمدير في شركة HYSTER-YALE, INC. (HY). في 01/10/2025 مُنِح السيد فينسنت 963 سهمًا من فئة A العادية ك«أسهم مطلوبة» بموجب خطة تعويض الأسهم لغير الموظفين من المدراء في الشركة، بسعر مُبلغ عنه $0. بعد المنح، امتلك بشكل فعال 20,451 سهمًا، مباشرة. تم توقيع النموذج 4 من قبل وكيل، Suzanne S. Taylor، في 02/10/2025.
توثّق هذه الإيداع منح أسهم روتيني لمدير مسجّل كإكتساب غير مشتق؛ وتظهر التغير في الملكية الفعليّة مباشرة وتحديد أن المنحة مرتبطة بالتعويض وفق خطّة أسهم المدراء.
报告人: 可怜的文森特,被列为HYSTER-YALE, INC.(HY)的董事。2025/10/01,文森特先生获授963股A类普通股,作为公司非员工董事股权补偿计划下的“必需股”,披露价格为$0。在授予后,他以直接方式拥有20,451股股票的实益所有权。Form 4由委托代理人Suzanne S. Taylor于2025/10/02签署。
本次备案记录了对董事的常规股权授予,属于非衍生取得;它显示了直接实益所有权的变动,并将该授予确认为董事股权计划下的与补偿相关的事项。
- Equity alignment: Director received 963 Class A shares under the Non-Employee Directors' Equity Compensation Plan, increasing direct ownership to 20,451 shares.
- Transparent reporting: Transaction and post-transaction ownership are disclosed on Form 4 with an attorney-in-fact signature dated 10/02/2025.
- None.
Insights
TL;DR: Routine director compensation award increases direct holdings by 963 shares to 20,451 shares.
The Form 4 reports a non-derivative acquisition of 963 Class A shares on 10/01/2025 at a reported price of $0, described as "Required Shares" under the Non-Employee Directors' Equity Compensation Plan. This is a standard issuance to align director incentives with shareholder interests. The post-transaction beneficial ownership is 20,451 shares held directly, which provides a transparent view of the director's stake. No derivative transactions or dispositions are reported in this filing.
TL;DR: Disclosure reflects standard equity compensation for a non-employee director and proper Section 16 reporting.
The filing identifies the reporting person as a director and specifies the grant as "Required Shares" under the company’s Non-Employee Directors' Equity Compensation Plan, indicating compensation governance procedures were followed. The Form 4 shows direct beneficial ownership after the grant and is signed via attorney-in-fact, consistent with administrative practice. The disclosure is concise and limited to the single compensation-related transaction.
Reportante: Povero Vincent, elencato come amministratore di HYSTER-YALE, INC. (HY). Il 01/10/2025 al signor Vincent sono state assegnate 963 azioni ordinarie di Classe A come "Azioni Richieste" ai sensi del piano di compensazione azionaria per direttori non impiegati della società, a un prezzo dichiarato di $0. Dopo l'assegnazione egli beneficiariamente possedeva 20.451 azioni, direttamente detenute. Il Form 4 è stato firmato da un procuratore, Suzanne S. Taylor, il 02/10/2025.
Questa documentazione descrive un assegnamento azionario di routine a un direttore registrato come acquisizione non derivata; mostra la variazione della proprietà beneficiante diretta e identifica l'assegnazione come correlata alla compensazione ai sensi del piano azionario per i direttori.
Persona informante: Pobre Vincent, listado como director de HYSTER-YALE, INC. (HY). El 01/10/2025 al señor Vincent se le otorgaron 963 acciones comunes de Clase A como "Acciones Requeridas" bajo el Plan de Compensación de Acciones para Directores No Empleados de la empresa, a un precio informado de $0. Después del otorgamiento pasó a poseer beneficiariamente 20.451 acciones, de forma directa. El Formulario 4 fue firmado por un apoderado, Suzanne S. Taylor, el 02/10/2025.
Esta presentación documenta un otorgamiento de acciones de rutina a un director, registrado como una adquisición no derivada; muestra el cambio en la titularidad directa beneficiosa e identifica el otorgamiento como relacionado con la compensación según el plan de acciones para directores.
보고자: 불쌍한 빈센트, HYSTER-YALE, INC. (HY)의 이사로 등재되어 있습니다. 2025년 10월 1일 빈센트 씨는 회사의 비피고 이사 보상 계획에 따라 클래스 A 보통주 963주를 '필수 주식'으로 수여받았고 보고된 가격은 $0입니다. 수여 후 그는 직접 20,451주를 실질 소유했습니다. 이 Form 4는 대리인인 Suzanne S. Taylor에 의해 2025년 10월 2일 서명되었습니다.
이 제출은 이사에 대한 일상적인 주식 수여를 비파생적 취득으로 기록한 문서로, 직접적인 실질 소유권의 변화를 보여주고, 수여가 이사회 주식 보상 계획에 따른 보상 관련임을 식별합니다.
Personne qui signale: Pauvre Vincent, répertorié comme administrateur de HYSTER-YALE, INC. (HY). Le 01/10/2025, M. Vincent a reçu 963 actions ordinaires de Classe A en tant que «Actions requises» dans le cadre du plan de rémunération en actions des administrateurs non salariés de l'entreprise, à un prix déclaré de $0. Après l'attribution, il détenait bénéficiellement 20 451 actions, directement. Le Formulaire 4 a été signé par une procuration, Suzanne S. Taylor, le 02/10/2025.
Ce dépôt documente une attribution d’actions de routine à un administrateur enregistrée comme une acquisition non dérivée; il montre le changement de propriété bénéficiaire directe et identifie l’attribution comme liée à la rémunération dans le cadre du plan d'actions des administrateurs.
meldende Person: Armen Vincent, der als Direktor von HYSTER-YALE, INC. (HY) aufgeführt ist. Am 01.10.2025 wurde Herrn Vincent 963 Stammaktien der Klasse A als „Erforderliche Aktien“ gemäß dem Equity Compensation Plan für nicht-angestellte Direktoren des Unternehmens zu einem angegebenen Preis von $0 zugeteilt. Nach der Zuteilung besaß er direkt inhaltlich 20.451 Aktien benefizial. Das Formular 4 wurde von einer Bevollmächtigten, Suzanne S. Taylor, am 02.10.2025 unterzeichnet.
Dieses Filing dokumentiert eine routinemäßige Zuteilung von Aktien an einen Direktor, registriert als nicht-derivate Erwerbung; es zeigt die Veränderung der unmittelbaren begünstigten Eigentumsverhältnisse und identifiziert die Zuteilung als vergütungsbezogen gemäß dem Direktoren-Aktienplan.