[SCHEDULE 13D/A] Jumia Technologies AG SEC Filing
Axian-affiliated parties disclosed a 9.97% economic interest in Jumia Technologies AG via 12,213,838 ADSs (equivalent to 24,427,676 Ordinary Shares). The filing shows Axian Telecom, Axian Telecom Holding and Management PLC and Hassanein Hiridjee share voting and dispositive power over those shares; none claim sole voting or dispositive power. The reporting persons amended Item 4 to state the Issuer's Supervisory Board recommended and the Management Board filed a petition with the Local Court of Charlottenburg to appoint Hassanein Hiridjee to the Supervisory Board, and Mr. Hiridjee has expressed willingness to accept the appointment. The filing attaches a 60-day trading history and the petition as exhibits and reflects ownership based on 244,925,650 Ordinary Shares outstanding.
Parti collegate ad Axian hanno dichiarato un interesse economico del 9,97% in Jumia Technologies AG tramite 12.213.838 ADS (corrispondenti a 24.427.676 azioni ordinarie). La comunicazione indica che Axian Telecom, Axian Telecom Holding and Management PLC e Hassanein Hiridjee rivestono congiuntamente il potere di voto e di disposizione su tali azioni; nessuno di essi dichiara potere di voto o di disposizione esclusivo. I soggetti segnalanti hanno modificato l'Elemento 4 per precisare che il Consiglio di Sorveglianza dell'Emittente ha raccomandato e il Consiglio di Gestione ha depositato presso il Tribunale Locale di Charlottenburg una petizione per nominare Hassanein Hiridjee nel Consiglio di Sorveglianza, e il sig. Hiridjee ha manifestato la disponibilità ad accettare la nomina. L'istanza allega la cronologia dei 60 giorni di negoziazione e la petizione come esibizioni e riflette la titolarità sulla base di 244.925.650 azioni ordinarie in circolazione.
Partes vinculadas a Axian revelaron un interés económico del 9,97% en Jumia Technologies AG mediante 12.213.838 ADS (equivalentes a 24.427.676 acciones ordinarias). La presentación indica que Axian Telecom, Axian Telecom Holding and Management PLC y Hassanein Hiridjee comparten el poder de voto y disposicional sobre esas acciones; ninguno afirma tener poder de voto o disposicional exclusivo. Las personas que informan enmendaron el Punto 4 para declarar que el Consejo de Supervisión del emisor recomendó y la Junta Directiva presentó una petición ante el Tribunal Local de Charlottenburg para nombrar a Hassanein Hiridjee en el Consejo de Supervisión, y el Sr. Hiridjee ha expresado su disposición a aceptar el nombramiento. El expediente adjunta un historial de negociación de 60 días y la petición como anexos y refleja la propiedad con base en 244.925.650 acciones ordinarias en circulación.
Axian 계열 관계자들이 12,213,838 ADS(보통주 24,427,676주 상당)를 통해 Jumia Technologies AG에 대한 경제적 지분 9.97%를 공시했습니다. 신고서에는 Axian Telecom, Axian Telecom Holding and Management PLC, Hassanein Hiridjee가 해당 주식에 대해 공동으로 의결권 및 처분권을 보유하고 있으며, 어느 누구도 단독 의결권이나 단독 처분권을 주장하지 않는다고 명시되어 있습니다. 보고인은 항목 4를 수정하여 발행인의 감독위원회가 추천했으며 경영위원회가 Charlottenburg 지방 법원에 Hassanein Hiridjee를 감독위원으로 선임해 달라는 신청을 제출했음을 기재했고, Hiridjee 씨는 선임 수락 의사를 밝혔습니다. 신고서에는 60일 거래 내역과 신청서가 증빙서류로 첨부되어 있으며, 발행주식 총수 244,925,650주를 기준으로 소유를 반영하고 있습니다.
Des parties affiliées à Axian ont déclaré un intérêt économique de 9,97 % dans Jumia Technologies AG via 12 213 838 ADS (équivalant à 24 427 676 actions ordinaires). Le dépôt indique qu'Axian Telecom, Axian Telecom Holding and Management PLC et Hassanein Hiridjee partagent le pouvoir de vote et le pouvoir dispositif sur ces actions ; aucun ne revendique un pouvoir de vote ou dispositif exclusif. Les personnes déclarantes ont modifié l'Item 4 pour indiquer que le Conseil de Surveillance de l'émetteur a recommandé et que le Directoire a déposé une requête auprès du tribunal local de Charlottenburg pour nommer Hassanein Hiridjee au Conseil de Surveillance, et M. Hiridjee a exprimé sa volonté d'accepter cette nomination. Le dossier joint un historique de négociation sur 60 jours et la requête en tant que pièces, et reflète la détention sur la base de 244 925 650 actions ordinaires en circulation.
Axian-nahe Parteien gaben ein wirtschaftliches Interesse von 9,97 % an Jumia Technologies AG über 12.213.838 ADS (entsprechend 24.427.676 Stammaktien) bekannt. Die Meldung zeigt, dass Axian Telecom, Axian Telecom Holding and Management PLC und Hassanein Hiridjee Stimm- und Verfügungsgewalt über diese Aktien teilen; keiner beansprucht alleinige Stimm- oder Verfügungsgewalt. Die meldenden Personen änderten Punkt 4 dahingehend, dass der Aufsichtsrat des Emittenten empfohlen hat und der Vorstand beim Amtsgericht Charlottenburg einen Antrag gestellt hat, Hassanein Hiridjee in den Aufsichtsrat zu berufen, und Herr Hiridjee seine Bereitschaft zur Annahme der Berufung bekundet hat. Der Einreichung sind ein 60-tägiges Handelsprotokoll und der Antrag als Anlagen beigefügt; die Beteiligung wird auf Basis von 244.925.650 ausstehenden Stammaktien ausgewiesen.
- Clear disclosure of 12,213,838 ADSs (24,427,676 Ordinary Shares) representing 9.97% of outstanding Ordinary Shares
- Formal petition filed and attached seeking appointment of Hassanein Hiridjee to the Supervisory Board
- Exhibits included (60-day trading history and the petition) enhancing transparency
- No sole voting or dispositive power disclosed by the reporting persons (all power reported as shared)
- Potential governance contest implied by court petition to appoint board member (documented action rather than cooperative appointment)
Insights
TL;DR: A near-10% stake and an active push for board representation are material to shareholder voting dynamics.
The reporting group holds 12,213,838 ADSs equal to 24,427,676 Ordinary Shares or 9.97% of outstanding shares, a size that can influence corporate governance votes and strategic discussions. The petition to appoint Hassanein Hiridjee to the Supervisory Board formalizes an attempt to gain direct oversight. The disclosure clarifies shared—not sole—voting and dispositive power, and the filing includes trading history and the petition as exhibits, improving transparency for investors assessing control and governance implications.
TL;DR: Seeking a board seat while holding ~10% is a common, material engagement strategy with governance implications.
The amendment documents active engagement with the Issuer’s Board and Management by filing a court petition to appoint a named representative, Hassanein Hiridjee, to the Supervisory Board. This is a formal governance action that converts passive ownership into an attempt at representation. The filing shows shared control across related entities and cites exhibits (petition and 60-day trading history), which are relevant for evaluating the procedural and regulatory steps taken to secure board participation.
Parti collegate ad Axian hanno dichiarato un interesse economico del 9,97% in Jumia Technologies AG tramite 12.213.838 ADS (corrispondenti a 24.427.676 azioni ordinarie). La comunicazione indica che Axian Telecom, Axian Telecom Holding and Management PLC e Hassanein Hiridjee rivestono congiuntamente il potere di voto e di disposizione su tali azioni; nessuno di essi dichiara potere di voto o di disposizione esclusivo. I soggetti segnalanti hanno modificato l'Elemento 4 per precisare che il Consiglio di Sorveglianza dell'Emittente ha raccomandato e il Consiglio di Gestione ha depositato presso il Tribunale Locale di Charlottenburg una petizione per nominare Hassanein Hiridjee nel Consiglio di Sorveglianza, e il sig. Hiridjee ha manifestato la disponibilità ad accettare la nomina. L'istanza allega la cronologia dei 60 giorni di negoziazione e la petizione come esibizioni e riflette la titolarità sulla base di 244.925.650 azioni ordinarie in circolazione.
Partes vinculadas a Axian revelaron un interés económico del 9,97% en Jumia Technologies AG mediante 12.213.838 ADS (equivalentes a 24.427.676 acciones ordinarias). La presentación indica que Axian Telecom, Axian Telecom Holding and Management PLC y Hassanein Hiridjee comparten el poder de voto y disposicional sobre esas acciones; ninguno afirma tener poder de voto o disposicional exclusivo. Las personas que informan enmendaron el Punto 4 para declarar que el Consejo de Supervisión del emisor recomendó y la Junta Directiva presentó una petición ante el Tribunal Local de Charlottenburg para nombrar a Hassanein Hiridjee en el Consejo de Supervisión, y el Sr. Hiridjee ha expresado su disposición a aceptar el nombramiento. El expediente adjunta un historial de negociación de 60 días y la petición como anexos y refleja la propiedad con base en 244.925.650 acciones ordinarias en circulación.
Axian 계열 관계자들이 12,213,838 ADS(보통주 24,427,676주 상당)를 통해 Jumia Technologies AG에 대한 경제적 지분 9.97%를 공시했습니다. 신고서에는 Axian Telecom, Axian Telecom Holding and Management PLC, Hassanein Hiridjee가 해당 주식에 대해 공동으로 의결권 및 처분권을 보유하고 있으며, 어느 누구도 단독 의결권이나 단독 처분권을 주장하지 않는다고 명시되어 있습니다. 보고인은 항목 4를 수정하여 발행인의 감독위원회가 추천했으며 경영위원회가 Charlottenburg 지방 법원에 Hassanein Hiridjee를 감독위원으로 선임해 달라는 신청을 제출했음을 기재했고, Hiridjee 씨는 선임 수락 의사를 밝혔습니다. 신고서에는 60일 거래 내역과 신청서가 증빙서류로 첨부되어 있으며, 발행주식 총수 244,925,650주를 기준으로 소유를 반영하고 있습니다.
Des parties affiliées à Axian ont déclaré un intérêt économique de 9,97 % dans Jumia Technologies AG via 12 213 838 ADS (équivalant à 24 427 676 actions ordinaires). Le dépôt indique qu'Axian Telecom, Axian Telecom Holding and Management PLC et Hassanein Hiridjee partagent le pouvoir de vote et le pouvoir dispositif sur ces actions ; aucun ne revendique un pouvoir de vote ou dispositif exclusif. Les personnes déclarantes ont modifié l'Item 4 pour indiquer que le Conseil de Surveillance de l'émetteur a recommandé et que le Directoire a déposé une requête auprès du tribunal local de Charlottenburg pour nommer Hassanein Hiridjee au Conseil de Surveillance, et M. Hiridjee a exprimé sa volonté d'accepter cette nomination. Le dossier joint un historique de négociation sur 60 jours et la requête en tant que pièces, et reflète la détention sur la base de 244 925 650 actions ordinaires en circulation.
Axian-nahe Parteien gaben ein wirtschaftliches Interesse von 9,97 % an Jumia Technologies AG über 12.213.838 ADS (entsprechend 24.427.676 Stammaktien) bekannt. Die Meldung zeigt, dass Axian Telecom, Axian Telecom Holding and Management PLC und Hassanein Hiridjee Stimm- und Verfügungsgewalt über diese Aktien teilen; keiner beansprucht alleinige Stimm- oder Verfügungsgewalt. Die meldenden Personen änderten Punkt 4 dahingehend, dass der Aufsichtsrat des Emittenten empfohlen hat und der Vorstand beim Amtsgericht Charlottenburg einen Antrag gestellt hat, Hassanein Hiridjee in den Aufsichtsrat zu berufen, und Herr Hiridjee seine Bereitschaft zur Annahme der Berufung bekundet hat. Der Einreichung sind ein 60-tägiges Handelsprotokoll und der Antrag als Anlagen beigefügt; die Beteiligung wird auf Basis von 244.925.650 ausstehenden Stammaktien ausgewiesen.