[144] Joby Aviation, Inc. SEC Filing
Form 4 Overview: Director James R. Engebretsen acquired 97 shares of Federal Agricultural Mortgage Corporation ("Farmer Mac", ticker AGM) Class C Non-Voting Common Stock on 06/30/2025 at $194.28 per share, a transaction worth roughly $18.8 thousand.
The shares were issued pursuant to the director’s standing election to receive equity in lieu of part of his quarterly cash retainer. Following the issuance, the director now directly owns 15,975 shares, which include 376 time-vested RSUs scheduled to vest on 03/31/2026 contingent on continued board service. No derivative securities were bought or sold.
Materiality & Implications: The 97-share purchase represents an immaterial fraction of both the director’s total holdings and Farmer Mac’s overall share count, indicating a routine compensation-related issuance rather than a discretionary insider buy. While the move incrementally increases insider ownership and aligns incentives, it is unlikely to have a measurable impact on AGM’s valuation or trading dynamics.
Panoramica del Modulo 4: Il direttore James R. Engebretsen ha acquisito 97 azioni della Federal Agricultural Mortgage Corporation ("Farmer Mac", ticker AGM) Classe C Azioni Ordinarie Non-Votanti il 30/06/2025 al prezzo di $194,28 per azione, per un valore totale di circa $18,8 mila.
Le azioni sono state emesse in base alla scelta permanente del direttore di ricevere azioni invece di una parte della sua remunerazione trimestrale in contanti. Dopo l’emissione, il direttore possiede direttamente 15.975 azioni, che includono 376 RSU con maturazione temporale previste per il 31/03/2026, condizionate al proseguimento del servizio nel consiglio. Non sono stati acquistati o venduti strumenti derivati.
Rilevanza e Implicazioni: L’acquisto di 97 azioni rappresenta una frazione insignificante sia del totale delle partecipazioni del direttore sia del numero complessivo di azioni di Farmer Mac, indicando un’emissione di routine legata alla remunerazione piuttosto che un acquisto discrezionale da parte di un insider. Sebbene l’operazione aumenti leggermente la partecipazione degli insider e allinei gli incentivi, è improbabile che abbia un impatto significativo sulla valutazione o sulla dinamica di mercato di AGM.
Resumen del Formulario 4: El director James R. Engebretsen adquirió 97 acciones de Federal Agricultural Mortgage Corporation ("Farmer Mac", símbolo AGM) Clase C Acciones Comunes Sin Derecho a Voto el 30/06/2025 a $194.28 por acción, en una transacción valorada aproximadamente en $18.8 mil.
Las acciones fueron emitidas conforme a la elección permanente del director de recibir acciones en lugar de parte de su retención trimestral en efectivo. Tras la emisión, el director posee directamente 15,975 acciones, que incluyen 376 RSU con consolidación temporal programadas para consolidarse el 31/03/2026, condicionado a la continuidad en el consejo. No se compraron ni vendieron valores derivados.
Importancia e Implicaciones: La compra de 97 acciones representa una fracción insignificante tanto de las participaciones totales del director como del número total de acciones de Farmer Mac, lo que indica una emisión rutinaria relacionada con la compensación en lugar de una compra discrecional por parte de un insider. Aunque esta acción incrementa ligeramente la propiedad interna y alinea incentivos, es poco probable que tenga un impacto medible en la valoración o dinámica de negociación de AGM.
양식 4 개요: 이사 James R. Engebretsen은 2025년 6월 30일에 Federal Agricultural Mortgage Corporation("Farmer Mac", 티커 AGM) 클래스 C 무의결권 보통주 97주를 주당 $194.28에 약 $18,800 상당으로 취득했습니다.
이 주식은 이사가 분기별 현금 보수 일부 대신 주식으로 받기로 한 정기 선택에 따라 발행되었습니다. 발행 후 이사는 현재 직접 15,975주를 보유하고 있으며, 여기에는 376주의 시간 조건부 RSU가 포함되어 있고 이는 2026년 3월 31일에 이사회 근무 지속 조건으로 권리가 확정될 예정입니다. 파생증권의 매매는 없었습니다.
중요성 및 시사점: 97주 매입은 이사의 총 보유량과 Farmer Mac 전체 주식 수에 비해 미미한 비율로, 임의의 내부자 매수가 아닌 보상 관련 정기 발행임을 나타냅니다. 이 거래는 내부자 보유를 소폭 증가시키고 이해관계를 일치시키지만 AGM의 가치 평가나 거래 동향에 뚜렷한 영향을 미칠 가능성은 낮습니다.
Présentation du Formulaire 4 : Le directeur James R. Engebretsen a acquis 97 actions de la Federal Agricultural Mortgage Corporation ("Farmer Mac", ticker AGM) Classe C Actions Ordinaires Sans Droit de Vote le 30/06/2025 au prix de 194,28 $ par action, pour une transaction d’environ 18,8 mille $.
Les actions ont été émises conformément au choix permanent du directeur de recevoir des actions en lieu et place d’une partie de sa rémunération trimestrielle en espèces. Après l’émission, le directeur détient désormais directement 15 975 actions, incluant 376 RSU à acquisition conditionnelle dans le temps prévues pour le 31/03/2026, sous réserve de la poursuite de son mandat au conseil. Aucun titre dérivé n’a été acheté ou vendu.
Importance et implications : L’achat de 97 actions représente une fraction négligeable tant du total des avoirs du directeur que du nombre total d’actions de Farmer Mac, indiquant une émission liée à la rémunération habituelle plutôt qu’un achat discrétionnaire d’initié. Bien que cette opération augmente légèrement la participation des initiés et aligne les incitations, elle est peu susceptible d’avoir un impact mesurable sur la valorisation ou la dynamique de négociation d’AGM.
Formular 4 Übersicht: Direktor James R. Engebretsen erwarb am 30.06.2025 97 Aktien der Federal Agricultural Mortgage Corporation („Farmer Mac“, Ticker AGM) Klasse C stimmloser Stammaktien zu je $194,28, was einem Wert von etwa $18.800 entspricht.
Die Aktien wurden im Rahmen der fortlaufenden Wahl des Direktors ausgegeben, einen Teil seiner vierteljährlichen Barvergütung in Aktien zu erhalten. Nach der Ausgabe besitzt der Direktor nun direkt 15.975 Aktien, darunter 376 zeitlich gestaffelte RSUs, die am 31.03.2026 unter der Voraussetzung fortgesetzter Vorstandszugehörigkeit vesten. Es wurden keine Derivate gekauft oder verkauft.
Bedeutung & Auswirkungen: Der Kauf von 97 Aktien stellt einen unbedeutenden Anteil sowohl an den Gesamtbeständen des Direktors als auch an der Gesamtzahl der Farmer Mac Aktien dar, was auf eine routinemäßige, vergütungsbezogene Ausgabe und nicht auf einen diskretionären Insiderkauf hinweist. Obwohl der Schritt die Insiderbeteiligung leicht erhöht und die Anreize angleicht, wird er voraussichtlich keine messbaren Auswirkungen auf die Bewertung oder Handelsdynamik von AGM haben.
- Director chose stock over cash, modestly increasing insider alignment with shareholder interests.
- None.
Insights
TL;DR: Routine 97-share director issuance; negligible financial impact.
The director converted part of his quarterly board retainer into equity at market price, adding about $18.8 k worth of AGM stock to his holdings. Post-transaction ownership stands at 15,975 shares, including 376 RSUs. The purchase is compensation-driven, not an opportunistic buy, and represents a de-minimis percentage of both insider ownership and shares outstanding. Accordingly, the filing is neutral for valuation models and unlikely to influence liquidity or sentiment beyond a slight signal of continued director confidence.
TL;DR: Stock-for-retainer election aligns incentives; governance-neutral.
Using equity instead of cash retains is a common practice to strengthen alignment between directors and shareholders. The modest 97-share increase marginally boosts insider ownership without diluting investors in any meaningful way. No red flags emerge regarding control, related-party transactions, or derivative structures. From a governance standpoint, the disclosure is routine and carries no material impact on board independence or oversight quality.
Panoramica del Modulo 4: Il direttore James R. Engebretsen ha acquisito 97 azioni della Federal Agricultural Mortgage Corporation ("Farmer Mac", ticker AGM) Classe C Azioni Ordinarie Non-Votanti il 30/06/2025 al prezzo di $194,28 per azione, per un valore totale di circa $18,8 mila.
Le azioni sono state emesse in base alla scelta permanente del direttore di ricevere azioni invece di una parte della sua remunerazione trimestrale in contanti. Dopo l’emissione, il direttore possiede direttamente 15.975 azioni, che includono 376 RSU con maturazione temporale previste per il 31/03/2026, condizionate al proseguimento del servizio nel consiglio. Non sono stati acquistati o venduti strumenti derivati.
Rilevanza e Implicazioni: L’acquisto di 97 azioni rappresenta una frazione insignificante sia del totale delle partecipazioni del direttore sia del numero complessivo di azioni di Farmer Mac, indicando un’emissione di routine legata alla remunerazione piuttosto che un acquisto discrezionale da parte di un insider. Sebbene l’operazione aumenti leggermente la partecipazione degli insider e allinei gli incentivi, è improbabile che abbia un impatto significativo sulla valutazione o sulla dinamica di mercato di AGM.
Resumen del Formulario 4: El director James R. Engebretsen adquirió 97 acciones de Federal Agricultural Mortgage Corporation ("Farmer Mac", símbolo AGM) Clase C Acciones Comunes Sin Derecho a Voto el 30/06/2025 a $194.28 por acción, en una transacción valorada aproximadamente en $18.8 mil.
Las acciones fueron emitidas conforme a la elección permanente del director de recibir acciones en lugar de parte de su retención trimestral en efectivo. Tras la emisión, el director posee directamente 15,975 acciones, que incluyen 376 RSU con consolidación temporal programadas para consolidarse el 31/03/2026, condicionado a la continuidad en el consejo. No se compraron ni vendieron valores derivados.
Importancia e Implicaciones: La compra de 97 acciones representa una fracción insignificante tanto de las participaciones totales del director como del número total de acciones de Farmer Mac, lo que indica una emisión rutinaria relacionada con la compensación en lugar de una compra discrecional por parte de un insider. Aunque esta acción incrementa ligeramente la propiedad interna y alinea incentivos, es poco probable que tenga un impacto medible en la valoración o dinámica de negociación de AGM.
양식 4 개요: 이사 James R. Engebretsen은 2025년 6월 30일에 Federal Agricultural Mortgage Corporation("Farmer Mac", 티커 AGM) 클래스 C 무의결권 보통주 97주를 주당 $194.28에 약 $18,800 상당으로 취득했습니다.
이 주식은 이사가 분기별 현금 보수 일부 대신 주식으로 받기로 한 정기 선택에 따라 발행되었습니다. 발행 후 이사는 현재 직접 15,975주를 보유하고 있으며, 여기에는 376주의 시간 조건부 RSU가 포함되어 있고 이는 2026년 3월 31일에 이사회 근무 지속 조건으로 권리가 확정될 예정입니다. 파생증권의 매매는 없었습니다.
중요성 및 시사점: 97주 매입은 이사의 총 보유량과 Farmer Mac 전체 주식 수에 비해 미미한 비율로, 임의의 내부자 매수가 아닌 보상 관련 정기 발행임을 나타냅니다. 이 거래는 내부자 보유를 소폭 증가시키고 이해관계를 일치시키지만 AGM의 가치 평가나 거래 동향에 뚜렷한 영향을 미칠 가능성은 낮습니다.
Présentation du Formulaire 4 : Le directeur James R. Engebretsen a acquis 97 actions de la Federal Agricultural Mortgage Corporation ("Farmer Mac", ticker AGM) Classe C Actions Ordinaires Sans Droit de Vote le 30/06/2025 au prix de 194,28 $ par action, pour une transaction d’environ 18,8 mille $.
Les actions ont été émises conformément au choix permanent du directeur de recevoir des actions en lieu et place d’une partie de sa rémunération trimestrielle en espèces. Après l’émission, le directeur détient désormais directement 15 975 actions, incluant 376 RSU à acquisition conditionnelle dans le temps prévues pour le 31/03/2026, sous réserve de la poursuite de son mandat au conseil. Aucun titre dérivé n’a été acheté ou vendu.
Importance et implications : L’achat de 97 actions représente une fraction négligeable tant du total des avoirs du directeur que du nombre total d’actions de Farmer Mac, indiquant une émission liée à la rémunération habituelle plutôt qu’un achat discrétionnaire d’initié. Bien que cette opération augmente légèrement la participation des initiés et aligne les incitations, elle est peu susceptible d’avoir un impact mesurable sur la valorisation ou la dynamique de négociation d’AGM.
Formular 4 Übersicht: Direktor James R. Engebretsen erwarb am 30.06.2025 97 Aktien der Federal Agricultural Mortgage Corporation („Farmer Mac“, Ticker AGM) Klasse C stimmloser Stammaktien zu je $194,28, was einem Wert von etwa $18.800 entspricht.
Die Aktien wurden im Rahmen der fortlaufenden Wahl des Direktors ausgegeben, einen Teil seiner vierteljährlichen Barvergütung in Aktien zu erhalten. Nach der Ausgabe besitzt der Direktor nun direkt 15.975 Aktien, darunter 376 zeitlich gestaffelte RSUs, die am 31.03.2026 unter der Voraussetzung fortgesetzter Vorstandszugehörigkeit vesten. Es wurden keine Derivate gekauft oder verkauft.
Bedeutung & Auswirkungen: Der Kauf von 97 Aktien stellt einen unbedeutenden Anteil sowohl an den Gesamtbeständen des Direktors als auch an der Gesamtzahl der Farmer Mac Aktien dar, was auf eine routinemäßige, vergütungsbezogene Ausgabe und nicht auf einen diskretionären Insiderkauf hinweist. Obwohl der Schritt die Insiderbeteiligung leicht erhöht und die Anreize angleicht, wird er voraussichtlich keine messbaren Auswirkungen auf die Bewertung oder Handelsdynamik von AGM haben.