[S-8] Molecular Partners AG American Employee Benefit Plan Registration
Molecular Partners AG has filed an S-8 registration statement to register securities related to three employee benefit plans: Performance Share Plan 2025 for Employees, Performance Share Plan 2025 for Management, and Restricted Share Plan 2025.
Key details of the filing:
- Filed on June 25, 2025 for Swiss-based biotech company trading under symbol MOLN
- Registration covers three distinct employee benefit plans introduced in 2025
- Company maintains principal executive offices in Zurich-Schlieren, Switzerland with U.S. presence in Cambridge, Massachusetts
- Filing incorporates by reference the company's annual report on Form 20-F for FY2024 and recent Form 6-K reports
The registration is signed by CEO Patrick Amstutz and includes signatures from the full board of directors, including Chairman William Burns. The company has appointed legal representation from Cooley LLP (US) and Homburger AG (Switzerland) for this filing. This registration enables Molecular Partners to offer equity-based compensation to both employees and management under these newly established plans.
Molecular Partners AG ha presentato una dichiarazione di registrazione S-8 per registrare titoli relativi a tre piani di benefit per i dipendenti: Performance Share Plan 2025 per i Dipendenti, Performance Share Plan 2025 per il Management e Restricted Share Plan 2025.
Dettagli principali della registrazione:
- Presentata il 25 giugno 2025 per la società biotech svizzera quotata con il simbolo MOLN
- La registrazione copre tre distinti piani di benefit per i dipendenti introdotti nel 2025
- La società ha la sede principale a Zurigo-Schlieren, Svizzera, con una presenza negli Stati Uniti a Cambridge, Massachusetts
- La dichiarazione incorpora per riferimento il rapporto annuale della società sul modulo 20-F per l'anno fiscale 2024 e i recenti rapporti sul modulo 6-K
La registrazione è firmata dal CEO Patrick Amstutz e include le firme dell'intero consiglio di amministrazione, incluso il presidente William Burns. La società ha nominato come rappresentanti legali Cooley LLP (USA) e Homburger AG (Svizzera) per questa registrazione. Questo processo permette a Molecular Partners di offrire compensi basati su azioni sia ai dipendenti che al management tramite questi nuovi piani.
Molecular Partners AG ha presentado una declaración de registro S-8 para registrar valores relacionados con tres planes de beneficios para empleados: Performance Share Plan 2025 para Empleados, Performance Share Plan 2025 para la Gerencia y Restricted Share Plan 2025.
Detalles clave de la presentación:
- Presentada el 25 de junio de 2025 para la empresa biotecnológica suiza que cotiza bajo el símbolo MOLN
- La registración abarca tres planes de beneficios para empleados distintos introducidos en 2025
- La empresa mantiene oficinas ejecutivas principales en Zurich-Schlieren, Suiza, con presencia en EE.UU. en Cambridge, Massachusetts
- La presentación incorpora por referencia el informe anual de la empresa en el Formulario 20-F para el año fiscal 2024 y los recientes informes en Formulario 6-K
La registración está firmada por el CEO Patrick Amstutz e incluye las firmas de todo el consejo de administración, incluyendo al presidente William Burns. La empresa ha designado representación legal de Cooley LLP (EE.UU.) y Homburger AG (Suiza) para esta presentación. Esta registración permite a Molecular Partners ofrecer compensación basada en acciones tanto a empleados como a la gerencia bajo estos nuevos planes.
Molecular Partners AG는 세 가지 직원 복리후생 계획과 관련된 증권을 등록하기 위해 S-8 등록 명세서를 제출했습니다: 직원용 Performance Share Plan 2025, 경영진용 Performance Share Plan 2025, 그리고 Restricted Share Plan 2025입니다.
등록 주요 내용:
- 2025년 6월 25일에 제출된 스위스 기반 생명공학 회사로, MOLN 심볼로 거래 중
- 2025년에 도입된 세 가지 별도의 직원 복리후생 계획을 포함
- 회사는 스위스 취리히-슐리에렌에 본사 사무실을 두고 있으며 미국 매사추세츠주 케임브리지에도 지사가 있음
- 등록서는 2024 회계연도 연례 보고서인 Form 20-F와 최근 Form 6-K 보고서를 참조로 포함
등록서는 CEO Patrick Amstutz가 서명했으며, 의장 William Burns를 포함한 이사회 전원도 서명했습니다. 회사는 이번 제출을 위해 미국 Cooley LLP와 스위스 Homburger AG를 법률 대리인으로 선임했습니다. 이 등록을 통해 Molecular Partners는 새로 설립된 계획 하에 직원과 경영진 모두에게 주식 기반 보상을 제공할 수 있게 됩니다.
Molecular Partners AG a déposé une déclaration d'enregistrement S-8 pour enregistrer des titres liés à trois plans d'avantages pour les employés : Performance Share Plan 2025 pour les employés, Performance Share Plan 2025 pour la direction, et Restricted Share Plan 2025.
Détails clés du dépôt :
- Déposé le 25 juin 2025 pour la société biotechnologique suisse cotée sous le symbole MOLN
- L'enregistrement couvre trois plans d'avantages distincts introduits en 2025
- La société a son siège principal à Zurich-Schlieren, en Suisse, avec une présence aux États-Unis à Cambridge, Massachusetts
- Le dépôt intègre par référence le rapport annuel de la société sur le formulaire 20-F pour l'exercice 2024 ainsi que les récents rapports sur formulaire 6-K
L'enregistrement est signé par le PDG Patrick Amstutz et comprend les signatures de l'ensemble du conseil d'administration, y compris le président William Burns. La société a désigné comme représentants légaux Cooley LLP (États-Unis) et Homburger AG (Suisse) pour ce dépôt. Cet enregistrement permet à Molecular Partners d'offrir une rémunération basée sur des actions tant aux employés qu'à la direction dans le cadre de ces nouveaux plans.
Molecular Partners AG hat eine S-8-Registrierungserklärung eingereicht, um Wertpapiere im Zusammenhang mit drei Mitarbeitervergütungsplänen zu registrieren: Performance Share Plan 2025 für Mitarbeiter, Performance Share Plan 2025 für das Management und Restricted Share Plan 2025.
Wichtige Details der Einreichung:
- Am 25. Juni 2025 eingereicht für das in der Schweiz ansässige Biotech-Unternehmen, das unter dem Symbol MOLN gehandelt wird
- Die Registrierung umfasst drei unterschiedliche Mitarbeitervergütungspläne, die 2025 eingeführt wurden
- Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Zürich-Schlieren, Schweiz, mit einer Präsenz in Cambridge, Massachusetts, USA
- Die Einreichung bezieht sich auf den Jahresbericht des Unternehmens im Formular 20-F für das Geschäftsjahr 2024 sowie auf aktuelle Formulare 6-K
Die Registrierung wurde vom CEO Patrick Amstutz unterzeichnet und enthält Unterschriften des gesamten Vorstands, einschließlich des Vorsitzenden William Burns. Das Unternehmen hat für diese Einreichung die Rechtsvertretung von Cooley LLP (USA) und Homburger AG (Schweiz) beauftragt. Diese Registrierung ermöglicht es Molecular Partners, aktienbasierte Vergütungen sowohl für Mitarbeiter als auch für das Management im Rahmen dieser neu eingeführten Pläne anzubieten.
- Implementation of new employee and management performance share plans for 2025, indicating structured approach to talent retention and alignment with shareholder interests
- Company maintains large accelerated filer status, suggesting significant market capitalization and trading volume
- None.
Molecular Partners AG ha presentato una dichiarazione di registrazione S-8 per registrare titoli relativi a tre piani di benefit per i dipendenti: Performance Share Plan 2025 per i Dipendenti, Performance Share Plan 2025 per il Management e Restricted Share Plan 2025.
Dettagli principali della registrazione:
- Presentata il 25 giugno 2025 per la società biotech svizzera quotata con il simbolo MOLN
- La registrazione copre tre distinti piani di benefit per i dipendenti introdotti nel 2025
- La società ha la sede principale a Zurigo-Schlieren, Svizzera, con una presenza negli Stati Uniti a Cambridge, Massachusetts
- La dichiarazione incorpora per riferimento il rapporto annuale della società sul modulo 20-F per l'anno fiscale 2024 e i recenti rapporti sul modulo 6-K
La registrazione è firmata dal CEO Patrick Amstutz e include le firme dell'intero consiglio di amministrazione, incluso il presidente William Burns. La società ha nominato come rappresentanti legali Cooley LLP (USA) e Homburger AG (Svizzera) per questa registrazione. Questo processo permette a Molecular Partners di offrire compensi basati su azioni sia ai dipendenti che al management tramite questi nuovi piani.
Molecular Partners AG ha presentado una declaración de registro S-8 para registrar valores relacionados con tres planes de beneficios para empleados: Performance Share Plan 2025 para Empleados, Performance Share Plan 2025 para la Gerencia y Restricted Share Plan 2025.
Detalles clave de la presentación:
- Presentada el 25 de junio de 2025 para la empresa biotecnológica suiza que cotiza bajo el símbolo MOLN
- La registración abarca tres planes de beneficios para empleados distintos introducidos en 2025
- La empresa mantiene oficinas ejecutivas principales en Zurich-Schlieren, Suiza, con presencia en EE.UU. en Cambridge, Massachusetts
- La presentación incorpora por referencia el informe anual de la empresa en el Formulario 20-F para el año fiscal 2024 y los recientes informes en Formulario 6-K
La registración está firmada por el CEO Patrick Amstutz e incluye las firmas de todo el consejo de administración, incluyendo al presidente William Burns. La empresa ha designado representación legal de Cooley LLP (EE.UU.) y Homburger AG (Suiza) para esta presentación. Esta registración permite a Molecular Partners ofrecer compensación basada en acciones tanto a empleados como a la gerencia bajo estos nuevos planes.
Molecular Partners AG는 세 가지 직원 복리후생 계획과 관련된 증권을 등록하기 위해 S-8 등록 명세서를 제출했습니다: 직원용 Performance Share Plan 2025, 경영진용 Performance Share Plan 2025, 그리고 Restricted Share Plan 2025입니다.
등록 주요 내용:
- 2025년 6월 25일에 제출된 스위스 기반 생명공학 회사로, MOLN 심볼로 거래 중
- 2025년에 도입된 세 가지 별도의 직원 복리후생 계획을 포함
- 회사는 스위스 취리히-슐리에렌에 본사 사무실을 두고 있으며 미국 매사추세츠주 케임브리지에도 지사가 있음
- 등록서는 2024 회계연도 연례 보고서인 Form 20-F와 최근 Form 6-K 보고서를 참조로 포함
등록서는 CEO Patrick Amstutz가 서명했으며, 의장 William Burns를 포함한 이사회 전원도 서명했습니다. 회사는 이번 제출을 위해 미국 Cooley LLP와 스위스 Homburger AG를 법률 대리인으로 선임했습니다. 이 등록을 통해 Molecular Partners는 새로 설립된 계획 하에 직원과 경영진 모두에게 주식 기반 보상을 제공할 수 있게 됩니다.
Molecular Partners AG a déposé une déclaration d'enregistrement S-8 pour enregistrer des titres liés à trois plans d'avantages pour les employés : Performance Share Plan 2025 pour les employés, Performance Share Plan 2025 pour la direction, et Restricted Share Plan 2025.
Détails clés du dépôt :
- Déposé le 25 juin 2025 pour la société biotechnologique suisse cotée sous le symbole MOLN
- L'enregistrement couvre trois plans d'avantages distincts introduits en 2025
- La société a son siège principal à Zurich-Schlieren, en Suisse, avec une présence aux États-Unis à Cambridge, Massachusetts
- Le dépôt intègre par référence le rapport annuel de la société sur le formulaire 20-F pour l'exercice 2024 ainsi que les récents rapports sur formulaire 6-K
L'enregistrement est signé par le PDG Patrick Amstutz et comprend les signatures de l'ensemble du conseil d'administration, y compris le président William Burns. La société a désigné comme représentants légaux Cooley LLP (États-Unis) et Homburger AG (Suisse) pour ce dépôt. Cet enregistrement permet à Molecular Partners d'offrir une rémunération basée sur des actions tant aux employés qu'à la direction dans le cadre de ces nouveaux plans.
Molecular Partners AG hat eine S-8-Registrierungserklärung eingereicht, um Wertpapiere im Zusammenhang mit drei Mitarbeitervergütungsplänen zu registrieren: Performance Share Plan 2025 für Mitarbeiter, Performance Share Plan 2025 für das Management und Restricted Share Plan 2025.
Wichtige Details der Einreichung:
- Am 25. Juni 2025 eingereicht für das in der Schweiz ansässige Biotech-Unternehmen, das unter dem Symbol MOLN gehandelt wird
- Die Registrierung umfasst drei unterschiedliche Mitarbeitervergütungspläne, die 2025 eingeführt wurden
- Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Zürich-Schlieren, Schweiz, mit einer Präsenz in Cambridge, Massachusetts, USA
- Die Einreichung bezieht sich auf den Jahresbericht des Unternehmens im Formular 20-F für das Geschäftsjahr 2024 sowie auf aktuelle Formulare 6-K
Die Registrierung wurde vom CEO Patrick Amstutz unterzeichnet und enthält Unterschriften des gesamten Vorstands, einschließlich des Vorsitzenden William Burns. Das Unternehmen hat für diese Einreichung die Rechtsvertretung von Cooley LLP (USA) und Homburger AG (Schweiz) beauftragt. Diese Registrierung ermöglicht es Molecular Partners, aktienbasierte Vergütungen sowohl für Mitarbeiter als auch für das Management im Rahmen dieser neu eingeführten Pläne anzubieten.