[6-K] MATERIALISE NV Current Report (Foreign Issuer)
Materialise NV plans an additional listing of its ordinary shares on Euronext Brussels alongside its Nasdaq ADSs. The company stated that no shares will be offered and no capital will be raised in connection with the Brussels listing. The Board also approved an up to EUR 30 million ADS buyback over Nasdaq, subject to publication of shareholder authorization in the Belgian State Gazette and completion of the Brussels listing.
Materialise will hold an extraordinary general shareholders’ meeting on November 14, 2025 at 17:00 CET to consider share capital movements and buyback authorization, updates to the articles (including introducing double voting rights for certain shares), remuneration policy approval, appointing the statutory auditor for sustainability assurance, and confirming board composition. Admission to trading requires an FSMA-approved prospectus and is subject to market conditions, with no guarantee the listing will occur.
Materialise NV prevede una quotazione aggiuntiva delle sue azioni ordinarie su Euronext Bruxelles accanto ai suoi ADS Nasdaq. La società ha dichiarato che non saranno offerte azioni né verrà raccolto capitale in relazione alla quotazione di Bruxelles. Il Consiglio ha anche approvato un riacquisto di ADS su Nasdaq fino a 30 milioni di euro, soggetto alla pubblicazione dell'autorizzazione da parte degli azionisti nel Moniteur Belge e al completamento della quotazione di Bruxelles.
Materialise terrà una riunione straordinaria dell'assemblea degli azionisti il 14 novembre 2025 alle 17:00 CET per valutare movimenti del capitale sociale e autorizzazione al riacquisto, aggiornamenti agli statuti (inclusa l'introduzione di diritti di voto doppi per alcune azioni), approvazione della politica di remunerazione, nomina dell'auditor statutario per l'assicurazione di sostenibilità e conferma della composizione del consiglio. L'ammissione alla negoziazione richiede un prospetto approvato dall'FSMA ed è soggetta alle condizioni di mercato, senza alcuna garanzia che la quotazione avrà luogo.
Materialise NV planea una cotización adicional de sus acciones ordinarias en Euronext Bruselas junto con sus ADS de Nasdaq. La empresa declaró que no se ofrecerán acciones ni se levantará capital en relación con la cotización de Bruselas. La Junta también aprobó un recompra de ADS de Nasdaq de hasta 30 millones de euros, sujeta a la publicación de la autorización de los accionistas en el Moniteur Belge y al completamiento de la cotización de Bruselas.
Materialise celebrará una junta extraordinaria de accionistas el 14 de noviembre de 2025 a las 17:00 CET para considerar movimientos del capital social y la autorización de recompra, actualizaciones de los estatutos (incluida la introducción de derechos de voto dobles para ciertas acciones), aprobación de la política de remuneración, nombramiento del auditor legal para la aseguración de sostenibilidad y confirmar la composición del consejo. La admisión a negociación requiere un folleto aprobado por la FSMA y está sujeta a condiciones de mercado, sin garantía de que se produzca la cotización.
Materialise NV는 Nasdaq ADS와 함께 유로넥스트 브뤼셀에서 보통주를 추가로 상장할 계획이다. 회사는 브뤼셀 상장과 관련하여 주식이 제공되지 않으며 자본이 조달되지 않는다고 밝혔다. 이사회는 또한 벨기에 관보(Moniteur Belge)에 주주 승인 공고의 게재 및 브뤼셀 상장의 완료를 조건으로 Nasdaq를 통한 ADS 매입을 최대 3천만 유로까지 승인했다.
Materialise는 2025년 11월 14일 17:00 CET에 주주총회를 개최하여 자본금 움직임 및 매입 승인을 검토하고, 정관 개정(일부 주식에 이중 의결권 도입 포함), 보상 정책 승인, 지속가능성 보장을 위한 법정 감사인 선임, 이사회 구성을 확인할 예정입니다. 상장 허가는 FSMA 승인된 투자설명서가 필요하며 시장 상황에 따라 달라지며 상장 개시를 보장하지 않습니다.
Materialise NV prévoit une cotation supplémentaire de ses actions ordinaires sur Euronext Bruxelles parallèlement à ses ADS Nasdaq. La société a déclaré qu'aucune action ne sera offerte et qu'aucun capital ne sera levé en relation avec la cotation de Bruxelles. Le Conseil a également approuvé un rachat d'ADS sur Nasdaq jusqu'à 30 millions d'euros, sous réserve de la publication de l'autorisation des actionnaires dans le Moniteur Belge et de l'achèvement de la cotation de Bruxelles.
Materialise tiendra une assemblée générale extraordinaire des actionnaires le 14 novembre 2025 à 17h00 CET pour examiner les movements du capital social et l'autorisation de rachat, des mises à jour des statuts (notamment l'introduction de droits de vote doubles pour certaines actions), l'approbation de la politique de rémunération, la nomination de l'auditeur légal pour l'assurance de durabilité et la confirmation de la composition du conseil. L'admission à la négociation nécessite un prospectus approuvé par la FSMA et est soumise aux conditions du marché, sans garantie que la cotation aura lieu.
Materialise NV plant eine zusätzliche Notierung seiner Stammaktien an der Euronext Brussels neben seinen Nasdaq-ADS. Das Unternehmen erklärte, dass keine Aktien angeboten und kein Kapital im Zusammenhang mit der Brüsseler Notierung aufgenommen wird. Der Vorstand hat außerdem einen ADS-Rückkauf über Nasdaq bis zu 30 Millionen Euro genehmigt, vorbehaltlich der Veröffentlichung der Aktionärsgenehmigung im Belgischen Staatsblatt und dem Abschluss der Brüsseler Notierung.
Materialise wird am 14. November 2025 um 17:00 MEZ eine außerordentliche Hauptversammlung der Aktionäre abhalten, um Kapitalmaßnahmen und die Buyback-Genehmigung zu prüfen, Änderungen der Satzung (einschließlich Einführung doppelter Stimmrechte für bestimmte Aktien), die Vergütungspolitik zu genehmigen, den gesetzlich vorgeschriebenen Prüfer für Nachhaltigkeitsberichterstattung zu ernennen und die Zusammensetzung des Vorstands zu bestätigen. Der Börsengang erfordert einen von der FSMA genehmigten Prospekt und unterliegt den Marktbedingungen; es gibt keine Garantie, dass der Börsengang stattfinden wird.
Materialise NV تخطط لطرح إضافي لأسهمها العادية في بورصة يورونكست بروكسل إلى جانب ADSs Nasdaq. قالت الشركة إنه لن يتم عرض أي أسهم ولن يتم جمع رأس مال فيما يتعلق بإدراج بروكسل. كما وافق المجلس على إعادة شراء ADS عبر Nasdaq حتى 30 مليون يورو، رهناً بن نشر تفويض المساهمين في الجريدة الرسمية البلجيكية واكتمال الإدراج في بروكسل.
ستعقد Materialise اجتماع الجمعية العامة غير العادية للمساهمين في 14 نوفمبر 2025 الساعة 17:00 بتوقيت وسط أوروبا (تيس) للنظر في تحركات رأس المال وتفويض إعادة الشراء، وتحديثات على الأنظمة الأساسية (بما في ذلك إدراج حقوق التصويت المزدوجة لبعض الأسهم)، والموافقة على سياسة الأجور، وتعيين المراجع القانوني لضمان الاستدامة وتأكيد تشكيل المجلس. يتطلب القبول للتداول نشرة اكتتاب معتمدة من FSMA وتخضع لظروف السوق، ولا يوجد ضمان بأن تتم عملية الإدراج.
- None.
- None.
Insights
Dual-listing plan with a conditional EUR 30M ADS buyback.
Materialise intends to add a Brussels listing while keeping its Nasdaq ADSs. The company states no shares will be offered and no capital will be raised for this listing. The Board approved an ADS buyback of up to
The listing requires an FSMA-approved prospectus and depends on market conditions, and the company notes there is no guarantee of completion. The extraordinary general meeting on
Potential market impact hinges on meeting the stated conditions and final approvals. The document lists permitted next steps but does not include timing beyond the meeting date or any capital raise.
Materialise NV prevede una quotazione aggiuntiva delle sue azioni ordinarie su Euronext Bruxelles accanto ai suoi ADS Nasdaq. La società ha dichiarato che non saranno offerte azioni né verrà raccolto capitale in relazione alla quotazione di Bruxelles. Il Consiglio ha anche approvato un riacquisto di ADS su Nasdaq fino a 30 milioni di euro, soggetto alla pubblicazione dell'autorizzazione da parte degli azionisti nel Moniteur Belge e al completamento della quotazione di Bruxelles.
Materialise terrà una riunione straordinaria dell'assemblea degli azionisti il 14 novembre 2025 alle 17:00 CET per valutare movimenti del capitale sociale e autorizzazione al riacquisto, aggiornamenti agli statuti (inclusa l'introduzione di diritti di voto doppi per alcune azioni), approvazione della politica di remunerazione, nomina dell'auditor statutario per l'assicurazione di sostenibilità e conferma della composizione del consiglio. L'ammissione alla negoziazione richiede un prospetto approvato dall'FSMA ed è soggetta alle condizioni di mercato, senza alcuna garanzia che la quotazione avrà luogo.
Materialise NV planea una cotización adicional de sus acciones ordinarias en Euronext Bruselas junto con sus ADS de Nasdaq. La empresa declaró que no se ofrecerán acciones ni se levantará capital en relación con la cotización de Bruselas. La Junta también aprobó un recompra de ADS de Nasdaq de hasta 30 millones de euros, sujeta a la publicación de la autorización de los accionistas en el Moniteur Belge y al completamiento de la cotización de Bruselas.
Materialise celebrará una junta extraordinaria de accionistas el 14 de noviembre de 2025 a las 17:00 CET para considerar movimientos del capital social y la autorización de recompra, actualizaciones de los estatutos (incluida la introducción de derechos de voto dobles para ciertas acciones), aprobación de la política de remuneración, nombramiento del auditor legal para la aseguración de sostenibilidad y confirmar la composición del consejo. La admisión a negociación requiere un folleto aprobado por la FSMA y está sujeta a condiciones de mercado, sin garantía de que se produzca la cotización.
Materialise NV는 Nasdaq ADS와 함께 유로넥스트 브뤼셀에서 보통주를 추가로 상장할 계획이다. 회사는 브뤼셀 상장과 관련하여 주식이 제공되지 않으며 자본이 조달되지 않는다고 밝혔다. 이사회는 또한 벨기에 관보(Moniteur Belge)에 주주 승인 공고의 게재 및 브뤼셀 상장의 완료를 조건으로 Nasdaq를 통한 ADS 매입을 최대 3천만 유로까지 승인했다.
Materialise는 2025년 11월 14일 17:00 CET에 주주총회를 개최하여 자본금 움직임 및 매입 승인을 검토하고, 정관 개정(일부 주식에 이중 의결권 도입 포함), 보상 정책 승인, 지속가능성 보장을 위한 법정 감사인 선임, 이사회 구성을 확인할 예정입니다. 상장 허가는 FSMA 승인된 투자설명서가 필요하며 시장 상황에 따라 달라지며 상장 개시를 보장하지 않습니다.
Materialise NV prévoit une cotation supplémentaire de ses actions ordinaires sur Euronext Bruxelles parallèlement à ses ADS Nasdaq. La société a déclaré qu'aucune action ne sera offerte et qu'aucun capital ne sera levé en relation avec la cotation de Bruxelles. Le Conseil a également approuvé un rachat d'ADS sur Nasdaq jusqu'à 30 millions d'euros, sous réserve de la publication de l'autorisation des actionnaires dans le Moniteur Belge et de l'achèvement de la cotation de Bruxelles.
Materialise tiendra une assemblée générale extraordinaire des actionnaires le 14 novembre 2025 à 17h00 CET pour examiner les movements du capital social et l'autorisation de rachat, des mises à jour des statuts (notamment l'introduction de droits de vote doubles pour certaines actions), l'approbation de la politique de rémunération, la nomination de l'auditeur légal pour l'assurance de durabilité et la confirmation de la composition du conseil. L'admission à la négociation nécessite un prospectus approuvé par la FSMA et est soumise aux conditions du marché, sans garantie que la cotation aura lieu.
Materialise NV plant eine zusätzliche Notierung seiner Stammaktien an der Euronext Brussels neben seinen Nasdaq-ADS. Das Unternehmen erklärte, dass keine Aktien angeboten und kein Kapital im Zusammenhang mit der Brüsseler Notierung aufgenommen wird. Der Vorstand hat außerdem einen ADS-Rückkauf über Nasdaq bis zu 30 Millionen Euro genehmigt, vorbehaltlich der Veröffentlichung der Aktionärsgenehmigung im Belgischen Staatsblatt und dem Abschluss der Brüsseler Notierung.
Materialise wird am 14. November 2025 um 17:00 MEZ eine außerordentliche Hauptversammlung der Aktionäre abhalten, um Kapitalmaßnahmen und die Buyback-Genehmigung zu prüfen, Änderungen der Satzung (einschließlich Einführung doppelter Stimmrechte für bestimmte Aktien), die Vergütungspolitik zu genehmigen, den gesetzlich vorgeschriebenen Prüfer für Nachhaltigkeitsberichterstattung zu ernennen und die Zusammensetzung des Vorstands zu bestätigen. Der Börsengang erfordert einen von der FSMA genehmigten Prospekt und unterliegt den Marktbedingungen; es gibt keine Garantie, dass der Börsengang stattfinden wird.
Materialise NV تخطط لطرح إضافي لأسهمها العادية في بورصة يورونكست بروكسل إلى جانب ADSs Nasdaq. قالت الشركة إنه لن يتم عرض أي أسهم ولن يتم جمع رأس مال فيما يتعلق بإدراج بروكسل. كما وافق المجلس على إعادة شراء ADS عبر Nasdaq حتى 30 مليون يورو، رهناً بن نشر تفويض المساهمين في الجريدة الرسمية البلجيكية واكتمال الإدراج في بروكسل.
ستعقد Materialise اجتماع الجمعية العامة غير العادية للمساهمين في 14 نوفمبر 2025 الساعة 17:00 بتوقيت وسط أوروبا (تيس) للنظر في تحركات رأس المال وتفويض إعادة الشراء، وتحديثات على الأنظمة الأساسية (بما في ذلك إدراج حقوق التصويت المزدوجة لبعض الأسهم)، والموافقة على سياسة الأجور، وتعيين المراجع القانوني لضمان الاستدامة وتأكيد تشكيل المجلس. يتطلب القبول للتداول نشرة اكتتاب معتمدة من FSMA وتخضع لظروف السوق، ولا يوجد ضمان بأن تتم عملية الإدراج.