Qatar Investment Authority (NBTX) reports 3.53M Nanobiotix ADRs under sole control

Rhea-AI Filing Summary

Qatar Investment Authority reports beneficial ownership of 3,532,517 Nanobiotix SA Depositary Receipt S ADRs, representing 7.0% of this class. The position carries sole voting and sole dispositive power over all reported ADRs, with no shared voting or dispositive authority.

The ADRs are held through two wholly owned subsidiaries of Qatar Investment Authority: QH Oil Investment LLC, holding 3,304,839 ADRs, and Q Dutis Holding LLC, holding 227,678 ADRs.

Key Figures

Beneficial ownership: 3,532,517 ADRs Percent of class: 7.0% QH Oil Investment LLC holdings: 3,304,839 ADRs +3 more

6 metrics

Beneficial ownership 3,532,517 ADRs Nanobiotix Depositary Receipt S ADRs beneficially owned by Qatar Investment Authority

Percent of class 7.0% Percentage of Nanobiotix Depositary Receipt S ADR class held by Qatar Investment Authority

QH Oil Investment LLC holdings 3,304,839 ADRs ADRs held by Qatar Investment Authority subsidiary QH Oil Investment LLC

Q Dutis Holding LLC holdings 227,678 ADRs ADRs held by Qatar Investment Authority subsidiary Q Dutis Holding LLC

Sole voting power 3,532,517 ADRs Number of ADRs over which Qatar Investment Authority has sole voting power

Shared voting power 0 ADRs Number of ADRs over which Qatar Investment Authority has shared voting power

Key Terms

beneficially owned, sole voting power, sole dispositive power, parent holding company, +1 more

5 terms

beneficially owned financial

"Item 4. | Ownership (a) | Amount beneficially owned: 3,532,517"

Beneficially owned describes securities or assets where a person has the economic rights and control—such as the right to receive dividends and to direct voting—even if legal title is held in another name. Think of it like having the keys and using a car that’s registered to someone else: you get the benefits and make decisions. Investors care because beneficial ownership reveals who truly controls value and voting power, affecting corporate decisions and takeover dynamics.

sole voting power financial

"Sole Voting Power 3,532,517.00 6 | Shared Voting Power 0.00"

Sole voting power is the exclusive right to cast votes attached to a shareholder’s stock without needing approval from anyone else. Like holding the only remote control for a TV, it lets that holder decide corporate matters such as board members, mergers, and policy changes, making it important to investors because it concentrates control and can strongly influence a company’s strategy and the value of its shares.

sole dispositive power financial

"Sole Dispositive Power 3,532,517.00 8 | Shared Dispositive Power 0.00"

Sole dispositive power is the exclusive legal authority to decide what happens to a security — for example, whether to sell, transfer, or retain shares — without needing anyone else’s permission. Investors care because it signals who truly controls the economic outcome of an investment: like holding the only key to a safe, the holder can realize gains or losses and may trigger regulatory reporting, insider rules, or influence over corporate ownership.

parent holding company financial

"If a parent holding company has filed this schedule, pursuant to (ii)(G)"

Depositary Receipt S ADR financial

"Title of class of securities: Depositary Receipt S ADR"

AI-generated analysis. How Rhea-AI works. Not financial advice.

See more from StockTitan in Google Search and AI answers. Adds StockTitan as a preferred source · opens Google

Add on Google Not now

Available on EDGAR 07/29/2026 - 07:51 AM Accepted by SEC EDGAR 07/29/2026 - 07:50 AM Learn about SEC filing dates

FAQ

How many Nanobiotix (NBTX) ADRs does Qatar Investment Authority report owning?

Qatar Investment Authority reports beneficial ownership of 3,532,517 Nanobiotix Depositary Receipt S ADRs. This stake includes ADRs held through its wholly owned subsidiaries QH Oil Investment LLC and Q Dutis Holding LLC.

What percentage of Nanobiotix (NBTX) ADRs is held by Qatar Investment Authority?

Qatar Investment Authority reports holding 7.0% of the Nanobiotix Depositary Receipt S ADR class. This percentage is based on its beneficial ownership of 3,532,517 ADRs with sole voting and dispositive power.

How is Qatar Investment Authority’s Nanobiotix (NBTX) ADR stake split between its subsidiaries?

The ADRs are held via two wholly owned subsidiaries: QH Oil Investment LLC holds 3,304,839 ADRs, and Q Dutis Holding LLC holds 227,678 ADRs, together totaling 3,532,517 ADRs.

Does Qatar Investment Authority share voting power over its Nanobiotix (NBTX) ADRs?

No. Qatar Investment Authority reports sole voting power over 3,532,517 Nanobiotix ADRs and shared voting power of 0. It likewise reports sole, not shared, dispositive power over the same number of ADRs.

Who signed the Nanobiotix (NBTX) ownership report for Qatar Investment Authority?

The report is signed by Mohammed Fahad Al Khulaifi, identified as Head of Compliance. The signature date on the filing is 07/29/2026, confirming the authority of the signatory for this ownership report.

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549

SCHEDULE 13G

UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934

(Amendment No. 1)

Nanobiotix SA

(Name of Issuer)

Depositary Receipt S ADR

(Title of Class of Securities)

63009J107

(CUSIP Number)

06/30/2026

(Date of Event Which Requires Filing of this Statement)

Check the appropriate box to designate the rule pursuant to which this Schedule is filed:

Rule 13d-1(b)

Rule 13d-1(c)

Rule 13d-1(d)

schemaVersion:

SCHEDULE 13G

CUSIP Number(s): 63009J107

1

Names of Reporting Persons

Qatar Investment Authority

2

Check the appropriate box if a member of a Group (see instructions)

(a)
(b)

3

Sec Use Only

4

Citizenship or Place of Organization

QATAR

Number of Shares Beneficially Owned by Each Reporting Person With:

5	Sole Voting Power 3,532,517.00
6	Shared Voting Power 0.00
7	Sole Dispositive Power 3,532,517.00
8	Shared Dispositive Power 0.00

9

Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person

3,532,517.00

10

Check box if the aggregate amount in row (9) excludes certain shares (See Instructions)

11

Percent of class represented by amount in row (9)

7.0 %

12

Type of Reporting Person (See Instructions)

OO

SCHEDULE 13G

Item 1.
(a)	Name of issuer: Nanobiotix SA
(b)	Address of issuer's principal executive offices: 60 RUE DE WATTIGNIES, PARIS, Issuer HQ Province not specified, 75012, FR
Item 2.
(a)	Name of person filing: Qatar Investment Authority
(b)	Address or principal business office or, if none, residence: Ooredoo Tower (Building 14), Al Dafna Street (Street 801), Al Dafna (Zone 61), Doha, Qatar
(c)	Citizenship: Qatar
(d)	Title of class of securities: Depositary Receipt S ADR
(e)	CUSIP No.: 63009J107
Item 3.	If this statement is filed pursuant to §§ 240.13d-1(b) or 240.13d-2(b) or (c), check whether the person filing is a:
(a)	Broker or dealer registered under section 15 of the Act (15 U.S.C. 78o);
(b)	Bank as defined in section 3(a)(6) of the Act (15 U.S.C. 78c);
(c)	Insurance company as defined in section 3(a)(19) of the Act (15 U.S.C. 78c);
(d)	Investment company registered under section 8 of the Investment Company Act of 1940 (15 U.S.C. 80a-8);
(e)	An investment adviser in accordance with § 240.13d-1(b)(1)(ii)(E);
(f)	An employee benefit plan or endowment fund in accordance with § 240.13d-1(b)(1)(ii)(F);
(g)	A parent holding company or control person in accordance with § 240.13d-1(b)(1)(ii)(G);
(h)	A savings associations as defined in Section 3(b) of the Federal Deposit Insurance Act (12 U.S.C. 1813);
(i)	A church plan that is excluded from the definition of an investment company under section 3(c)(14) of the Investment Company Act of 1940 (15 U.S.C. 80a-3);
(j)	A non-U.S. institution in accordance with § 240.13d-1(b)(1)(ii)(J). If filing as a non-U.S. institution in accordance with § 240.13d-1(b)(1)(ii)(J), please specify the type of institution:
(k)	Group, in accordance with Rule 240.13d-1(b)(1)(ii)(K).
Item 4.	Ownership
(a)	Amount beneficially owned: 3,532,517
(b)	Percent of class: 7.0 %
(c)	Number of shares as to which the person has:
	(i) Sole power to vote or to direct the vote: 3,532,517
	(ii) Shared power to vote or to direct the vote: 0
	(iii) Sole power to dispose or to direct the disposition of: 3,532,517
	(iv) Shared power to dispose or to direct the disposition of: 0
Item 5.	Ownership of 5 Percent or Less of a Class.
	Not Applicable
Item 6.	Ownership of more than 5 Percent on Behalf of Another Person.
	Not Applicable
Item 7.	Identification and Classification of the Subsidiary Which Acquired the Security Being Reported on by the Parent Holding Company or Control Person.
	If a parent holding company has filed this schedule, pursuant to Rule 13d-1(b)(ii)(G), so indicate under Item 3(g) and attach an exhibit stating the identity and the Item 3 classification of the relevant subsidiary. If a parent holding company has filed this schedule pursuant to Rule 13d-1(c) or Rule 13d-1(d), attach an exhibit stating the identification of the relevant subsidiary. The ADRs are held by two Qatar Investment Authority wholly owned subsidiaries; QH Oil Investment LLC which holds 3,304,839 ADRs, and Q Dutis Holding LLC which holds 227,678 ADRs.
Item 8.	Identification and Classification of Members of the Group.
	Not Applicable
Item 9.	Notice of Dissolution of Group.
	Not Applicable

Item 10.

Certifications:

By signing below I certify that, to the best of my knowledge and belief, the securities referred to above were not acquired and are not held for the purpose of or with the effect of changing or influencing the control of the issuer of the securities and were not acquired and are not held in connection with or as a participant in any transaction having that purpose or effect, other than activities solely in connection with a nomination under § 240.14a-11.

SIGNATURE

After reasonable inquiry and to the best of my knowledge and belief, I certify that the information set forth in this statement is true, complete and correct.

Qatar Investment Authority

Signature:	Mohammed Fahad Al Khulaifi
Name/Title:	Head of Compliance
Date:	07/29/2026