NextDecade Corp director and General Counsel Vera de Gyarfas reported several insider transactions on Form 4 tied to the issuer's milestone achievement on September 9, 2025. Two grants of restricted stock units (RSUs) were recorded: 78,591 RSUs vested and 78,592 RSUs became earned (the latter will vest in two equal annual installments beginning September 9, 202630,926 shares to satisfy tax obligations at an indicated per-share value of $9.935. Reported beneficial ownership figures after these transactions are shown as 854,575, 823,649, and 902,241 shares on the respective reporting lines. The Form 4 is signed by the reporting person on September 11, 2025.
Il direttore e consulente generale di NextDecade Corp, Vera de Gyarfas, ha riferito diverse operazioni insider su Form 4 legate al raggiungimento delle milestone dell'emittente il 9 settembre 2025. Sono stati registrati due assegni di RSU: 78.591 RSU maturate e 78.592 RSU acquisite (la seconda maturerà in due rate annuali uguali a partire dal 9 settembre 2026). L'azienda ha trattenuto 30.926 azioni per soddisfare obblighi fiscali a un valore per azione indicato di $9,935. Le cifre di proprietà beneficiaria riportate dopo queste operazioni sono 854.575, 823.649 e 902.241 azioni nelle rispettive righe di segnalazione. Il Form 4 è stato firmato dalla persona indicante le informazioni il 11 settembre 2025.
El director y asesor general de NextDecade Corp, Vera de Gyarfas, reportó varias operaciones de insiders en el Formulario 4 vinculadas al logro de hitos del emisor el 9 de septiembre de 2025. Se registraron dos asignaciones de unidades de acciones restringidas (RSU): 78.591 RSU adquiridas y 78.592 RSU ganadas (la segunda vencerá en dos cuotas anuales iguales a partir del 9 de septiembre de 2026). La empresa retuvo 30.926 acciones para satisfacer obligaciones fiscales a un valor por acción indicado de $9.935. Las cifras de propiedad beneficiosa reportadas después de estas operaciones se muestran como 854.575, 823.649 y 902.241 acciones en las líneas de reporte respectivas. El Formulario 4 está firmado por la persona reportante el 11 de septiembre de 2025.
NextDecade Corp의 이사 겸 최고법무책임자인 Vera de Gyarfas가 발행사의 이정표 달성과 관련해 Form 4에 여러 내부 거래를 보고했습니다. 2025년 9월 9일에 기록된 두 건의 제한 주식단위(RSU) 부여가 있습니다: 78,591 RSU 수여되고 78,592 RSU 얻어짐(후자는 2026년 9월 9일부터 매년 두 차례에 걸쳐 동일 분할로 vesting 됩니다). 회사는 세금 의무를 충당하기 위해 30,926 주를 보유했고 주당 가치는 명시된 대로 $9.935였습니다. 이러한 거래 후의 유익한 소유 지분 수치는 각각의 보고 행에 854,575, 823,649, 그리고 902,241주로 표시됩니다. Form 4는 보고자에 의해 2025년 9월 11일에 서명되었습니다.
Le directeur et conseiller juridique général de NextDecade Corp, Vera de Gyarfas, a signalé plusieurs transactions d’initiés sur le formulaire 4 liées à la réalisation d’un jalon par l’émetteur le 9 septembre 2025. Deux attributions d’unités d’actions restreintes (RSU) ont été enregistrées : 78 591 RSU acquises et 78 592 RSU devenues acquises (cette dernière vestira en deux versements annuels égaux à partir du 9 septembre 2026). L’entreprise a retenu 30 926 actions pour satisfaire les obligations fiscales à une valeur par action indiquée de 9,935 dollars. Les chiffres de propriété bénéficiaire déclarés après ces transactions sont affichés comme 854 575, 823 649 et 902 241 actions sur les lignes de rapport respectives. Le Form 4 est signé par la personne déclarante le 11 septembre 2025.
Der Direktor und General Counsel von NextDecade Corp, Vera de Gyarfas, meldete mehrere Insider-Transaktionen auf Formular 4 im Zusammenhang mit dem Erreichen eines Meilensteins des Emittenten am 9. September 2025. Zwei Zuteilungen von Restricted Stock Units (RSUs) wurden verbucht: 78.591 RSU vesteten und 78.592 RSU wurden erworben (letztere wird ab dem 9. September 2026 in zwei gleichen jährlichen Raten vesten). Das Unternehmen behielt 30.926 Aktien ein, um steuerliche Verpflichtungen zu erfüllen, bei einem angegebenen Preis pro Aktie von 9,935 USD. Nach diesen Transaktionen werden die gemeldeten wirtschaftlichen Eigentumsanteile als 854.575, 823.649 und 902.241 Aktien auf den jeweiligen Meldelinien ausgewiesen. Das Form 4 wurde von der meldenden Person am 11. September 2025 unterzeichnet.
أفادت مديرـة و المستشارـة العامة لشركة NextDecade Corp، فيريا دي جورفاس، عن عدة معاملات داخلية في النموذج 4 مرتبطة بتحقيق معلم رئيسي للشركة في 9 سبتمبر 2025. تم تسجيل منحان للوحدات الأسهم المقيدة (RSUs) اثنان: 78,591 RSU مُكتسبة و 78,592 RSU حصلت (الأخيرة ستُحقّ خلال عامين بالتساوي ابتداءً من 9 سبتمبر 2026). احتفظت الشركة بـ 30,926 سهمًا لتلبية الالتزامات الضريبية عند قيمة سعر السهم المشار إليها بـ $9.935. تُعرض أعداد الملكية المفيدة المبلغ عنها بعد هذه المعاملات كـ 854,575، 823,649، و 902,241 سهمًا في خطوط التقرير المعنية. تم توقيع النموذج 4 من قبل الشخص المبلغ عنه في 11 سبتمبر 2025.
NextDecade Corp 的董事兼总法律顾问 Vera de Gyarfas 就公司在发行方里程碑成就相关的多项内幕交易在 Form 4 上作出报告,时间为 2025 年 9 月 9 日。记录了两笔受限股票单位(RSU)授予:78,591 份 RSU 已归属,以及 78,592 份 RSU 已获得(后者将于 2026 年 9 月 9 日起分两次等额归属)。公司为履行税务义务扣留了 30,926 股,每股价值按指定值 $9.935。这些交易后的受益所有权数字在各自的报告行中显示为 854,575、823,649 和 902,241 股。 Form 4 由报告人于 2025 年 9 月 11 日签署。