[Form 4] National Fuel Gas Co. Insider Trading Activity
National Fuel Gas Co. (NFG) – Form 4 filing dated 07/03/2025
Director David F. Smith reported two routine, plan-based acquisitions of deferred stock units (DSUs):
- 04/15/2025 – 103 DSUs acquired under the dividend reinvestment feature of the Deferred Compensation Plan (Transaction Code J) at a reference price of $58.02.
- 07/01/2025 – 518 DSUs acquired through the quarterly non-employee director equity grant, deferred under the same plan (Transaction Code A) at a reference price of $84.62.
Following these transactions, Smith’s total beneficial ownership stands at 16,762 DSUs, each economically equivalent to one share of common stock. DSUs are payable in common shares only after the director’s service ends; no cash was exchanged and no open-market activity occurred.
The filing reflects normal compensation-related increases in insider ownership and does not signal a change in the company’s fundamentals.
National Fuel Gas Co. (NFG) – Deposito Form 4 datato 03/07/2025
Il direttore David F. Smith ha segnalato due acquisizioni di unità azionarie differite (DSU) basate su un piano di routine:
- 15/04/2025 – 103 DSU acquisite tramite la funzione di reinvestimento dei dividendi del Piano di Compensazione Differita (Codice Transazione J) a un prezzo di riferimento di 58,02 $.
- 01/07/2025 – 518 DSU acquisite attraverso la concessione trimestrale di azioni per direttori non dipendenti, differite nello stesso piano (Codice Transazione A) a un prezzo di riferimento di 84,62 $.
Dopo queste operazioni, la proprietà effettiva totale di Smith ammonta a 16.762 DSU, ciascuna equivalente economicamente a un'azione ordinaria. Le DSU vengono pagate in azioni ordinarie solo dopo la fine del servizio del direttore; non è stato scambiato denaro e non si sono verificate attività di mercato aperto.
Il deposito riflette aumenti normali nella proprietà interna legati alla compensazione e non indica un cambiamento nei fondamentali della società.
National Fuel Gas Co. (NFG) – Presentación Formulario 4 fechada 03/07/2025
El director David F. Smith reportó dos adquisiciones rutinarias de unidades de acciones diferidas (DSU) basadas en un plan:
- 15/04/2025 – 103 DSU adquiridas bajo la función de reinversión de dividendos del Plan de Compensación Diferida (Código de Transacción J) a un precio de referencia de 58,02 $.
- 01/07/2025 – 518 DSU adquiridas mediante la concesión trimestral de acciones para directores no empleados, diferidas bajo el mismo plan (Código de Transacción A) a un precio de referencia de 84,62 $.
Tras estas transacciones, la propiedad total beneficiosa de Smith es de 16,762 DSU, cada una equivalente económicamente a una acción común. Las DSU se pagan en acciones comunes solo después de que el director finalice su servicio; no se intercambió efectivo ni hubo actividad en el mercado abierto.
La presentación refleja aumentos normales en la propiedad interna relacionados con la compensación y no indica un cambio en los fundamentos de la compañía.
National Fuel Gas Co. (NFG) – 2025년 7월 3일자 Form 4 제출
이사 David F. Smith가 두 건의 정기적이고 계획 기반의 이연 주식 단위(DSU) 취득을 보고했습니다:
- 2025년 4월 15일 – 103 DSU 배당금 재투자 기능을 통해 이연 보상 계획 하에 취득(거래 코드 J), 기준 가격은 58.02달러입니다.
- 2025년 7월 1일 – 518 DSU 분기별 비임원 이사 주식 부여를 통해 동일 계획 하에 이연(거래 코드 A), 기준 가격은 84.62달러입니다.
이 거래들 이후 Smith의 총 실질 보유량은 16,762 DSU로, 각각은 보통주 1주와 경제적으로 동일합니다. DSU는 이사의 근무 종료 후에만 보통주로 지급되며, 현금 거래나 공개 시장 활동은 없었습니다.
이번 제출은 보상 관련 내부자 보유 증가를 반영한 것으로 회사의 기본적인 사항 변화를 의미하지 않습니다.
National Fuel Gas Co. (NFG) – Dépôt du Formulaire 4 daté du 03/07/2025
Le directeur David F. Smith a déclaré deux acquisitions de droits différés sur actions (DSU) basées sur un plan régulier :
- 15/04/2025 – 103 DSU acquises via la fonction de réinvestissement des dividendes du Plan de Compensation Différée (Code de Transaction J) à un prix de référence de 58,02 $.
- 01/07/2025 – 518 DSU acquises par l’attribution trimestrielle d’actions aux administrateurs non salariés, différées dans le même plan (Code de Transaction A) à un prix de référence de 84,62 $.
Suite à ces transactions, la propriété bénéficiaire totale de Smith s’élève à 16 762 DSU, chacune équivalente économiquement à une action ordinaire. Les DSU sont payables en actions ordinaires uniquement après la fin du mandat du directeur ; aucun échange d’argent ni activité sur le marché ouvert n’a eu lieu.
Le dépôt reflète des augmentations normales de la propriété des initiés liées à la rémunération et ne signale pas de changement dans les fondamentaux de l’entreprise.
National Fuel Gas Co. (NFG) – Form 4 Einreichung vom 03.07.2025
Direktor David F. Smith meldete zwei routinemäßige, planbasierte Erwerbe von aufgeschobenen Aktienanteilen (DSUs):
- 15.04.2025 – 103 DSUs erworben über die Dividenden-Reinvestitionsfunktion des Deferred Compensation Plans (Transaktionscode J) zu einem Referenzpreis von 58,02 $.
- 01.07.2025 – 518 DSUs erworben durch die vierteljährliche Aktienzuteilung für nicht-geschäftsführende Direktoren, aufgeschoben im selben Plan (Transaktionscode A) zu einem Referenzpreis von 84,62 $.
Nach diesen Transaktionen beläuft sich Smiths gesamtes wirtschaftliches Eigentum auf 16.762 DSUs, die jeweils wirtschaftlich einer Stammaktie entsprechen. DSUs werden erst nach Beendigung der Direktoren-Tätigkeit in Stammaktien ausgezahlt; es erfolgte kein Bargeldtransfer und keine Aktivitäten am offenen Markt.
Die Einreichung spiegelt normale, vergütungsbedingte Zuwächse im Insiderbesitz wider und signalisiert keine Änderung der Fundamentaldaten des Unternehmens.
- Insider ownership rises by 621 DSUs, indicating continued alignment of director incentives with shareholder interests, albeit through automatic plan mechanisms.
- None.
Insights
TL;DR – Routine equity compensation; neutral for valuation.
This Form 4 shows automatic, non-discretionary accrual of 621 DSUs by Director David F. Smith through National Fuel Gas’s (NFG) deferred compensation mechanisms. Codes J and A confirm the acquisitions are exempt from short-swing profit rules and do not reflect an active buy/sell view. The resulting ownership of 16,762 DSUs—roughly US$1.3 million at current prices—is unchanged in strategic substance. Because the shares are locked until the director leaves the board, liquidity and float remain unaffected. The dollar value is immaterial relative to NFG’s US$5 billion market cap, so the event is operationally neutral for investors.
National Fuel Gas Co. (NFG) – Deposito Form 4 datato 03/07/2025
Il direttore David F. Smith ha segnalato due acquisizioni di unità azionarie differite (DSU) basate su un piano di routine:
- 15/04/2025 – 103 DSU acquisite tramite la funzione di reinvestimento dei dividendi del Piano di Compensazione Differita (Codice Transazione J) a un prezzo di riferimento di 58,02 $.
- 01/07/2025 – 518 DSU acquisite attraverso la concessione trimestrale di azioni per direttori non dipendenti, differite nello stesso piano (Codice Transazione A) a un prezzo di riferimento di 84,62 $.
Dopo queste operazioni, la proprietà effettiva totale di Smith ammonta a 16.762 DSU, ciascuna equivalente economicamente a un'azione ordinaria. Le DSU vengono pagate in azioni ordinarie solo dopo la fine del servizio del direttore; non è stato scambiato denaro e non si sono verificate attività di mercato aperto.
Il deposito riflette aumenti normali nella proprietà interna legati alla compensazione e non indica un cambiamento nei fondamentali della società.
National Fuel Gas Co. (NFG) – Presentación Formulario 4 fechada 03/07/2025
El director David F. Smith reportó dos adquisiciones rutinarias de unidades de acciones diferidas (DSU) basadas en un plan:
- 15/04/2025 – 103 DSU adquiridas bajo la función de reinversión de dividendos del Plan de Compensación Diferida (Código de Transacción J) a un precio de referencia de 58,02 $.
- 01/07/2025 – 518 DSU adquiridas mediante la concesión trimestral de acciones para directores no empleados, diferidas bajo el mismo plan (Código de Transacción A) a un precio de referencia de 84,62 $.
Tras estas transacciones, la propiedad total beneficiosa de Smith es de 16,762 DSU, cada una equivalente económicamente a una acción común. Las DSU se pagan en acciones comunes solo después de que el director finalice su servicio; no se intercambió efectivo ni hubo actividad en el mercado abierto.
La presentación refleja aumentos normales en la propiedad interna relacionados con la compensación y no indica un cambio en los fundamentos de la compañía.
National Fuel Gas Co. (NFG) – 2025년 7월 3일자 Form 4 제출
이사 David F. Smith가 두 건의 정기적이고 계획 기반의 이연 주식 단위(DSU) 취득을 보고했습니다:
- 2025년 4월 15일 – 103 DSU 배당금 재투자 기능을 통해 이연 보상 계획 하에 취득(거래 코드 J), 기준 가격은 58.02달러입니다.
- 2025년 7월 1일 – 518 DSU 분기별 비임원 이사 주식 부여를 통해 동일 계획 하에 이연(거래 코드 A), 기준 가격은 84.62달러입니다.
이 거래들 이후 Smith의 총 실질 보유량은 16,762 DSU로, 각각은 보통주 1주와 경제적으로 동일합니다. DSU는 이사의 근무 종료 후에만 보통주로 지급되며, 현금 거래나 공개 시장 활동은 없었습니다.
이번 제출은 보상 관련 내부자 보유 증가를 반영한 것으로 회사의 기본적인 사항 변화를 의미하지 않습니다.
National Fuel Gas Co. (NFG) – Dépôt du Formulaire 4 daté du 03/07/2025
Le directeur David F. Smith a déclaré deux acquisitions de droits différés sur actions (DSU) basées sur un plan régulier :
- 15/04/2025 – 103 DSU acquises via la fonction de réinvestissement des dividendes du Plan de Compensation Différée (Code de Transaction J) à un prix de référence de 58,02 $.
- 01/07/2025 – 518 DSU acquises par l’attribution trimestrielle d’actions aux administrateurs non salariés, différées dans le même plan (Code de Transaction A) à un prix de référence de 84,62 $.
Suite à ces transactions, la propriété bénéficiaire totale de Smith s’élève à 16 762 DSU, chacune équivalente économiquement à une action ordinaire. Les DSU sont payables en actions ordinaires uniquement après la fin du mandat du directeur ; aucun échange d’argent ni activité sur le marché ouvert n’a eu lieu.
Le dépôt reflète des augmentations normales de la propriété des initiés liées à la rémunération et ne signale pas de changement dans les fondamentaux de l’entreprise.
National Fuel Gas Co. (NFG) – Form 4 Einreichung vom 03.07.2025
Direktor David F. Smith meldete zwei routinemäßige, planbasierte Erwerbe von aufgeschobenen Aktienanteilen (DSUs):
- 15.04.2025 – 103 DSUs erworben über die Dividenden-Reinvestitionsfunktion des Deferred Compensation Plans (Transaktionscode J) zu einem Referenzpreis von 58,02 $.
- 01.07.2025 – 518 DSUs erworben durch die vierteljährliche Aktienzuteilung für nicht-geschäftsführende Direktoren, aufgeschoben im selben Plan (Transaktionscode A) zu einem Referenzpreis von 84,62 $.
Nach diesen Transaktionen beläuft sich Smiths gesamtes wirtschaftliches Eigentum auf 16.762 DSUs, die jeweils wirtschaftlich einer Stammaktie entsprechen. DSUs werden erst nach Beendigung der Direktoren-Tätigkeit in Stammaktien ausgezahlt; es erfolgte kein Bargeldtransfer und keine Aktivitäten am offenen Markt.
Die Einreichung spiegelt normale, vergütungsbedingte Zuwächse im Insiderbesitz wider und signalisiert keine Änderung der Fundamentaldaten des Unternehmens.