[Form 4] NovaGold Resources Inc. Insider Trading Activity
Dawn Patricia Whittaker, a director of NovaGold Resources Inc. (NG), was granted 1,622 Deferred Share Units (DSUs) on 09/01/2025. Each DSU is the economic equivalent of one common share but the underlying shares will not be issued and carry no voting or dispositive rights until the reporting person’s service as a director ends. Following the grant, the reporting person beneficially owns 21,365 common shares. The DSUs have different post-termination expiry rules for U.S. and non-U.S. participants as described in the filing.
Dawn Patricia Whittaker, amministratrice di NovaGold Resources Inc. (NG), ha ricevuto 1.622 Deferred Share Units (DSU) il 01/09/2025. Ciascun DSU corrisponde economicamente a un'azione ordinaria, ma le azioni sottostanti non saranno emesse né avranno diritti di voto o di disposizione fino alla cessazione dell'incarico della persona segnalante come amministratore. Dopo la concessione, la persona segnalante detiene beneficiariamente 21.365 azioni ordinarie. Le DSU prevedono regole diverse di scadenza post-terminazione per i partecipanti statunitensi e non statunitensi, come descritto nella comunicazione.
Dawn Patricia Whittaker, directora de NovaGold Resources Inc. (NG), recibió 1.622 Deferred Share Units (DSU) el 01/09/2025. Cada DSU equivale económicamente a una acción ordinaria, pero las acciones subyacentes no se emitirán ni tendrán derechos de voto o disposición hasta que finalice el cargo de la persona informante como directora. Tras la concesión, la persona informante posee a título beneficiario 21.365 acciones ordinarias. Las DSU tienen reglas distintas de vencimiento tras la finalización para participantes de EE. UU. y no estadounidenses, según se describe en el expediente.
노바골드 리소시즈 인크. (NG) 이사인 Dawn Patricia Whittaker는 2025년 9월 1일에 1,622개의 이연 주식 단위(DSU)를 부여받았습니다. 각 DSU는 보통주 한 주와 경제적으로 동일하지만, 기초 주식은 보고인의 이사직이 종료될 때까지 발행되지 않으며 의결권이나 처분권이 없습니다. 부여 후 보고인은 21,365주의 보통주를 실질 소유하고 있습니다. DSU는 제출서류에 설명된 대로 미국 참가자와 비미국 참가자에 대해 사후 만료 규정이 다르게 적용됩니다.
Dawn Patricia Whittaker, administratrice de NovaGold Resources Inc. (NG), s'est vu accorder 1 622 unités d'actions différées (DSU) le 01/09/2025. Chaque DSU équivaut économiquement à une action ordinaire, mais les actions sous-jacentes ne seront pas émises et n'auront aucun droit de vote ni de disposition tant que la personne déclarée exercera ses fonctions d'administratrice. Après l'attribution, la personne déclarée détient à titre bénéficiaire 21 365 actions ordinaires. Les DSU prévoient des règles différentes d'expiration après la cessation pour les participants américains et non américains, comme décrit dans le dépôt.
Dawn Patricia Whittaker, Direktorin von NovaGold Resources Inc. (NG), wurde am 01.09.2025 1.622 Deferred Share Units (DSUs) gewährt. Jede DSU entspricht wirtschaftlich einer Stammaktie, jedoch werden die zugrunde liegenden Aktien nicht ausgegeben und haben bis zum Ende der Dienstzeit der berichtenden Person als Direktor keine Stimm- oder Verfügungsrechte. Nach der Gewährung besitzt die berichtende Person wirtschaftlich 21.365 Stammaktien. Für DSUs gelten unterschiedliche Regelungen zum Ablauf nach Beendigung der Tätigkeit für US-amerikanische und nicht US-amerikanische Teilnehmer, wie in der Einreichung beschrieben.
- Grant of 1,622 Deferred Share Units (DSUs) to Director Dawn Patricia Whittaker dated 09/01/2025
- Beneficial ownership reported as 21,365 common shares following the reported transaction
- DSUs described as economic equivalents of common shares, per the filing
- DSUs do not provide voting or dispositive rights until termination of the reporting person’s service
- Underlying common shares will not be issued to the reporting person while serving as a director
Insights
TL;DR: Routine director compensation grant of 1,622 DSUs, increasing reported beneficial ownership to 21,365 shares.
The Form 4 reports a non-cash award of 1,622 Deferred Share Units to a company director dated 09/01/2025. DSUs are described as economic equivalents of common shares without issuance or voting rights until termination of service. This is a common mechanism to defer director compensation and align long-term economic interests without immediate dilution. The filing is administrative and does not report cash purchase or sale activity.
TL;DR: Governance-standard grant with typical vesting/expiration provisions for DSUs.
The disclosure details standard DSU terms: no voting/dispositive rights until termination and differing expiry windows for U.S. versus non-U.S. participants. The grant was filed under Section 16 and executed by an attorney-in-fact, indicating routine compliance with insider reporting requirements. There are no indications of unusual terms or immediate control changes based on the information provided.
Dawn Patricia Whittaker, amministratrice di NovaGold Resources Inc. (NG), ha ricevuto 1.622 Deferred Share Units (DSU) il 01/09/2025. Ciascun DSU corrisponde economicamente a un'azione ordinaria, ma le azioni sottostanti non saranno emesse né avranno diritti di voto o di disposizione fino alla cessazione dell'incarico della persona segnalante come amministratore. Dopo la concessione, la persona segnalante detiene beneficiariamente 21.365 azioni ordinarie. Le DSU prevedono regole diverse di scadenza post-terminazione per i partecipanti statunitensi e non statunitensi, come descritto nella comunicazione.
Dawn Patricia Whittaker, directora de NovaGold Resources Inc. (NG), recibió 1.622 Deferred Share Units (DSU) el 01/09/2025. Cada DSU equivale económicamente a una acción ordinaria, pero las acciones subyacentes no se emitirán ni tendrán derechos de voto o disposición hasta que finalice el cargo de la persona informante como directora. Tras la concesión, la persona informante posee a título beneficiario 21.365 acciones ordinarias. Las DSU tienen reglas distintas de vencimiento tras la finalización para participantes de EE. UU. y no estadounidenses, según se describe en el expediente.
노바골드 리소시즈 인크. (NG) 이사인 Dawn Patricia Whittaker는 2025년 9월 1일에 1,622개의 이연 주식 단위(DSU)를 부여받았습니다. 각 DSU는 보통주 한 주와 경제적으로 동일하지만, 기초 주식은 보고인의 이사직이 종료될 때까지 발행되지 않으며 의결권이나 처분권이 없습니다. 부여 후 보고인은 21,365주의 보통주를 실질 소유하고 있습니다. DSU는 제출서류에 설명된 대로 미국 참가자와 비미국 참가자에 대해 사후 만료 규정이 다르게 적용됩니다.
Dawn Patricia Whittaker, administratrice de NovaGold Resources Inc. (NG), s'est vu accorder 1 622 unités d'actions différées (DSU) le 01/09/2025. Chaque DSU équivaut économiquement à une action ordinaire, mais les actions sous-jacentes ne seront pas émises et n'auront aucun droit de vote ni de disposition tant que la personne déclarée exercera ses fonctions d'administratrice. Après l'attribution, la personne déclarée détient à titre bénéficiaire 21 365 actions ordinaires. Les DSU prévoient des règles différentes d'expiration après la cessation pour les participants américains et non américains, comme décrit dans le dépôt.
Dawn Patricia Whittaker, Direktorin von NovaGold Resources Inc. (NG), wurde am 01.09.2025 1.622 Deferred Share Units (DSUs) gewährt. Jede DSU entspricht wirtschaftlich einer Stammaktie, jedoch werden die zugrunde liegenden Aktien nicht ausgegeben und haben bis zum Ende der Dienstzeit der berichtenden Person als Direktor keine Stimm- oder Verfügungsrechte. Nach der Gewährung besitzt die berichtende Person wirtschaftlich 21.365 Stammaktien. Für DSUs gelten unterschiedliche Regelungen zum Ablauf nach Beendigung der Tätigkeit für US-amerikanische und nicht US-amerikanische Teilnehmer, wie in der Einreichung beschrieben.