Nano-X Imaging (NNOX) highlights non-GAAP metrics and legal cost exclusions

Rhea-AI Filing Summary

NANO-X IMAGING LTD furnished an update for August 2025 noting that it issued a press release on August 12, 2025, which is attached as an exhibit. The release includes financial results that use non-GAAP measures, meaning certain items are adjusted out of the standard U.S. GAAP figures.

The non-GAAP metrics specifically exclude legal and related expenses tied to legal matters described in note 3 to the company’s condensed consolidated financial statements. The GAAP financial statement tables in the press release are also incorporated by reference into the company’s existing Form F-3 and Form S-8 registration statements.

Form 6-K: How Foreign Companies Report to the SEC →

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

WASHINGTON, D.C. 20549

FORM 6-K

REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER

PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16

UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934

For the month of August 2025

Commission File Number: 001-39461

NANO-X IMAGING LTD

Ofer Tech Park

94 Shlomo Shmeltzer Road

Petach Tikva

Israel 4970602

(Address of principal executive office)

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F.

Form 20-F ☒     Form 40-F ☐

On August 12, 2025, NANO-X IMAGING LTD (the “Company”) issued a press release, a copy of which is attached hereto as Exhibit 99.1, and incorporated herein by reference.

In the press release the Company uses certain financial measures that are not prepared in accordance with generally accepted accounting principles in the United States (“GAAP”). The non-GAAP financial measures that appear in the press release exclude among other things legal and other related expenses in relation to the following legal matters described in note 3 to the condensed consolidated financial statements.

For information on other components that were excluded in preparation of the non-GAAP financial measures, please refer to the press release.

The GAAP financial statements tables contained in the press release attached to this Report on Form 6-K are incorporated by reference to the Company’s Registration Statement on Form F-3, File No. 333-271688, and Form S-8, File No. 333-248322.

1

EXHIBIT INDEX

Exhibit No.		Exhibit
99.1		Press release, dated August 12, 2025.

2

SIGNATURES

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

	NANO-X IMAGING LTD
	By:	/s/ Ran Daniel
	Name:	Ran Daniel
	Title:	Chief Financial Officer

Date: August 12, 2025

3

FAQ

What did NANO-X IMAGING LTD (NNOX) report in its August 2025 Form 6-K?

NANO-X IMAGING LTD reported that it issued a press release on August 12, 2025, attached as an exhibit. The release includes financial information using non-GAAP measures and incorporates related GAAP financial tables into existing Form F-3 and Form S-8 registration statements.

How does NANO-X IMAGING LTD (NNOX) use non-GAAP financial measures in this update?

The company uses non-GAAP financial measures in its August 12, 2025 press release by adjusting U.S. GAAP results. These measures exclude certain items, including legal and related expenses tied to specific legal matters referenced in note 3 to the condensed consolidated financial statements.

Which expenses are excluded from NANO-X IMAGING LTD’s (NNOX) non-GAAP figures?

The non-GAAP figures exclude legal and other related expenses associated with legal matters described in note 3 to the condensed consolidated financial statements. The press release may also exclude other components, and readers are directed there for a full list of non-GAAP adjustments.

How are the GAAP financial statements of NANO-X IMAGING LTD (NNOX) referenced in this report?

The GAAP financial statement tables included in the August 12, 2025 press release are incorporated by reference into NANO-X IMAGING LTD’s Registration Statement on Form F-3 (File No. 333-271688) and Form S-8 (File No. 333-248322), linking the latest results to existing registration documents.

What exhibit is attached to NANO-X IMAGING LTD’s (NNOX) August 2025 Form 6-K?

The filing attaches one exhibit, numbered 99.1, which is a press release dated August 12, 2025. This press release contains the company’s financial information, including both GAAP tables and the non-GAAP measures discussed in the Form 6-K narrative section.

Who signed NANO-X IMAGING LTD’s (NNOX) August 12, 2025 Form 6-K?

The report was signed on behalf of NANO-X IMAGING LTD by Ran Daniel, the Chief Financial Officer. His electronic signature appears on the document dated August 12, 2025, confirming that he is duly authorized to sign for the registrant.