[Form 4/A] Energy Vault Holdings, Inc. Amended Insider Trading Activity
Energy Vault Holdings, Inc. (NRGV) reporting person Dylan Hixon filed an amended Form 4 correcting his original August 14, 2025 filing. The amendment states Mr. Hixon purchased 20,000 shares of common stock on 08/14/2025 at a price of $1.4956 per share, and that those shares were reported in error as directly owned when they are indirectly held through Arden Road Investments LLC. Following the reported purchase, the filing shows 880,065 shares beneficially owned.
The amendment explains the original Form 4 misstated the ownership form and overstated the amount acquired due to a typographical error. The filing also discloses Mr. Hixon is sole trustee of the Dylan Trust under the JMH-ICH Lex Trust, which holds shares in Arden Road Investments LLC, and that he disclaims beneficial ownership except to the extent of pecuniary interest.
Energy Vault Holdings, Inc. (NRGV): la persona che ha presentato la comunicazione, Dylan Hixon, ha depositato un Form 4 emendato per correggere la sua dichiarazione originale del 14 agosto 2025. L'emendamento indica che il sig. Hixon ha acquistato 20.000 azioni ordinarie il 14/08/2025 al prezzo di $1,4956 per azione, e che tali azioni erano state erroneamente riportate come di proprietà diretta quando in realtà sono detenute indirettamente tramite Arden Road Investments LLC. Dopo l'acquisto segnalato, il documento mostra la detenzione beneficiaria di 880.065 azioni.
L'emendamento precisa che il Form 4 originale aveva indicato in modo errato la forma di proprietà e sovrastimato la quantità acquisita a causa di un errore tipografico. Viene inoltre dichiarato che il sig. Hixon è unico trustee del Dylan Trust nell'ambito del JMH-ICH Lex Trust, che detiene partecipazioni in Arden Road Investments LLC, e che egli declina la titolarità beneficiaria salvo per l'interesse pecuniario.
Energy Vault Holdings, Inc. (NRGV): la persona que presentó la información, Dylan Hixon, presentó un Form 4 enmendado para corregir su presentación original del 14 de agosto de 2025. La enmienda indica que el Sr. Hixon compró 20.000 acciones ordinarias el 14/08/2025 a un precio de $1,4956 por acción, y que esas acciones se registraron por error como propiedad directa cuando en realidad están detenidas indirectamente a través de Arden Road Investments LLC. Tras la compra informada, la presentación muestra la propiedad beneficiaria de 880.065 acciones.
La enmienda explica que el Form 4 original declaró incorrectamente la forma de propiedad y sobrestimó la cantidad adquirida debido a un error tipográfico. También se revela que el Sr. Hixon es fideicomisario único (sole trustee) del Dylan Trust bajo el JMH-ICH Lex Trust, que posee acciones en Arden Road Investments LLC, y que él renuncia a la propiedad beneficiaria salvo en la medida de un interés pecuniario.
Energy Vault Holdings, Inc. (NRGV): 보고인인 Dylan Hixon이 2025년 8월 14일 제출한 원본을 정정하기 위해 수정된 Form 4를 제출했습니다. 수정서에 따르면 Hixon 씨는 2025-08-14에 보통주 20,000주를 주당 $1.4956에 매수했으며, 해당 주식은 직접 보유로 잘못 신고된 것이고 실제로는 Arden Road Investments LLC를 통해 간접 보유하고 있다고 합니다. 보고된 매수 후, 신고서에는 총 880,065주의 실질적 소유가 기재되어 있습니다.
수정서는 원본 Form 4가 소유 형태를 잘못 기재했고 오타로 인해 취득 수량을 과다 기재했다고 설명합니다. 또한 Hixon 씨는 JMH-ICH Lex Trust 산하의 Dylan Trust의 단독 수탁자(sole trustee)이며, Dylan Trust가 Arden Road Investments LLC의 지분을 보유하고 있고 그는 금전적 이익의 범위 내에서만 실질적 소유권을 부인한다고 공시하고 있습니다.
Energy Vault Holdings, Inc. (NRGV) : la personne déclarante, Dylan Hixon, a déposé un Form 4 modifié pour corriger sa déclaration originale du 14 août 2025. L'amendement indique que M. Hixon a acheté 20 000 actions ordinaires le 14/08/2025 au prix de 1,4956 $ par action, et que ces actions ont été signalées par erreur comme détenues directement alors qu'elles sont détenues indirectement via Arden Road Investments LLC. Après l'achat déclaré, le document fait état d'une détention bénéficiaire de 880 065 actions.
L'amendement précise que le Form 4 initial a mal indiqué la forme de détention et a surestimé le nombre acquis en raison d'une erreur typographique. Il révèle également que M. Hixon est le seul fiduciaire (sole trustee) du Dylan Trust au sein du JMH-ICH Lex Trust, qui détient des parts dans Arden Road Investments LLC, et qu'il décline la qualité de propriétaire bénéficiaire sauf dans la mesure d'un intérêt pécuniaire.
Energy Vault Holdings, Inc. (NRGV): Die meldepflichtige Person Dylan Hixon reichte ein berichtigtes Form 4 ein, um seine ursprüngliche Einreichung vom 14. August 2025 zu korrigieren. Die Berichtigung gibt an, dass Herr Hixon am 14.08.2025 20.000 Stammaktien zu einem Preis von $1,4956 je Aktie erworben hat und dass diese Aktien irrtümlich als direkt gehalten gemeldet wurden, tatsächlich aber indirekt über Arden Road Investments LLC gehalten werden. Nach dem gemeldeten Kauf weist die Einreichung einen wirtschaftlichen Besitz von 880.065 Aktien aus.
Die Berichtigung erklärt, dass das ursprüngliche Form 4 die Besitzform falsch angegeben und aufgrund eines Tippfehlers die erworbene Menge zu hoch angegeben habe. Weiter wird offengelegt, dass Herr Hixon Alleintreuhänder (sole trustee) des Dylan Trust im Rahmen des JMH-ICH Lex Trust ist, der Anteile an Arden Road Investments LLC hält, und dass er das wirtschaftliche Eigentum außer insoweit er ein geldliches Interesse hat, bestreitet.
- Insider purchase disclosed: 20,000 shares bought at $1.4956, providing a clear transaction price and size
- Corrective disclosure: Amendment clarifies indirect ownership through Arden Road Investments LLC and trustee relationship, improving transparency
- Original filing errors: Prior Form 4 misstated ownership form (reported as direct) and overstated the amount acquired due to a typographical error
Insights
TL;DR: Amendment corrects reporting errors; shows an insider purchase of 20,000 shares and clarifies indirect ownership of 880,065 shares.
The amended Form 4 is procedural but relevant: it corrects the ownership form from direct to indirect and fixes an overstated acquisition amount. The corrected data confirms an insider purchase at $1.4956 for 20,000 shares, and reports total beneficial ownership of 880,065 shares attributable indirectly through Arden Road Investments LLC. For investors, the filing provides clarity on the insider's relationship to the shares and the precise transaction size and price. The disclosure of trustee status and the disclaimer of beneficial ownership except for pecuniary interest are standard and limit direct control assertions.
TL;DR: The amendment addresses compliance and transparency by correcting reporting errors; no new derivative or additional transactions disclosed.
The document is an amendment focused on accuracy and compliance with Section 16 reporting requirements. It clarifies that the securities are held indirectly via an entity tied to a trust for which Mr. Hixon is sole trustee. The filing contains no derivative transactions and no additional changes to ownership beyond correcting the prior misreporting. The corrective filing reduces ambiguity about beneficial ownership and aligns the record with reporting rules.
Energy Vault Holdings, Inc. (NRGV): la persona che ha presentato la comunicazione, Dylan Hixon, ha depositato un Form 4 emendato per correggere la sua dichiarazione originale del 14 agosto 2025. L'emendamento indica che il sig. Hixon ha acquistato 20.000 azioni ordinarie il 14/08/2025 al prezzo di $1,4956 per azione, e che tali azioni erano state erroneamente riportate come di proprietà diretta quando in realtà sono detenute indirettamente tramite Arden Road Investments LLC. Dopo l'acquisto segnalato, il documento mostra la detenzione beneficiaria di 880.065 azioni.
L'emendamento precisa che il Form 4 originale aveva indicato in modo errato la forma di proprietà e sovrastimato la quantità acquisita a causa di un errore tipografico. Viene inoltre dichiarato che il sig. Hixon è unico trustee del Dylan Trust nell'ambito del JMH-ICH Lex Trust, che detiene partecipazioni in Arden Road Investments LLC, e che egli declina la titolarità beneficiaria salvo per l'interesse pecuniario.
Energy Vault Holdings, Inc. (NRGV): la persona que presentó la información, Dylan Hixon, presentó un Form 4 enmendado para corregir su presentación original del 14 de agosto de 2025. La enmienda indica que el Sr. Hixon compró 20.000 acciones ordinarias el 14/08/2025 a un precio de $1,4956 por acción, y que esas acciones se registraron por error como propiedad directa cuando en realidad están detenidas indirectamente a través de Arden Road Investments LLC. Tras la compra informada, la presentación muestra la propiedad beneficiaria de 880.065 acciones.
La enmienda explica que el Form 4 original declaró incorrectamente la forma de propiedad y sobrestimó la cantidad adquirida debido a un error tipográfico. También se revela que el Sr. Hixon es fideicomisario único (sole trustee) del Dylan Trust bajo el JMH-ICH Lex Trust, que posee acciones en Arden Road Investments LLC, y que él renuncia a la propiedad beneficiaria salvo en la medida de un interés pecuniario.
Energy Vault Holdings, Inc. (NRGV): 보고인인 Dylan Hixon이 2025년 8월 14일 제출한 원본을 정정하기 위해 수정된 Form 4를 제출했습니다. 수정서에 따르면 Hixon 씨는 2025-08-14에 보통주 20,000주를 주당 $1.4956에 매수했으며, 해당 주식은 직접 보유로 잘못 신고된 것이고 실제로는 Arden Road Investments LLC를 통해 간접 보유하고 있다고 합니다. 보고된 매수 후, 신고서에는 총 880,065주의 실질적 소유가 기재되어 있습니다.
수정서는 원본 Form 4가 소유 형태를 잘못 기재했고 오타로 인해 취득 수량을 과다 기재했다고 설명합니다. 또한 Hixon 씨는 JMH-ICH Lex Trust 산하의 Dylan Trust의 단독 수탁자(sole trustee)이며, Dylan Trust가 Arden Road Investments LLC의 지분을 보유하고 있고 그는 금전적 이익의 범위 내에서만 실질적 소유권을 부인한다고 공시하고 있습니다.
Energy Vault Holdings, Inc. (NRGV) : la personne déclarante, Dylan Hixon, a déposé un Form 4 modifié pour corriger sa déclaration originale du 14 août 2025. L'amendement indique que M. Hixon a acheté 20 000 actions ordinaires le 14/08/2025 au prix de 1,4956 $ par action, et que ces actions ont été signalées par erreur comme détenues directement alors qu'elles sont détenues indirectement via Arden Road Investments LLC. Après l'achat déclaré, le document fait état d'une détention bénéficiaire de 880 065 actions.
L'amendement précise que le Form 4 initial a mal indiqué la forme de détention et a surestimé le nombre acquis en raison d'une erreur typographique. Il révèle également que M. Hixon est le seul fiduciaire (sole trustee) du Dylan Trust au sein du JMH-ICH Lex Trust, qui détient des parts dans Arden Road Investments LLC, et qu'il décline la qualité de propriétaire bénéficiaire sauf dans la mesure d'un intérêt pécuniaire.
Energy Vault Holdings, Inc. (NRGV): Die meldepflichtige Person Dylan Hixon reichte ein berichtigtes Form 4 ein, um seine ursprüngliche Einreichung vom 14. August 2025 zu korrigieren. Die Berichtigung gibt an, dass Herr Hixon am 14.08.2025 20.000 Stammaktien zu einem Preis von $1,4956 je Aktie erworben hat und dass diese Aktien irrtümlich als direkt gehalten gemeldet wurden, tatsächlich aber indirekt über Arden Road Investments LLC gehalten werden. Nach dem gemeldeten Kauf weist die Einreichung einen wirtschaftlichen Besitz von 880.065 Aktien aus.
Die Berichtigung erklärt, dass das ursprüngliche Form 4 die Besitzform falsch angegeben und aufgrund eines Tippfehlers die erworbene Menge zu hoch angegeben habe. Weiter wird offengelegt, dass Herr Hixon Alleintreuhänder (sole trustee) des Dylan Trust im Rahmen des JMH-ICH Lex Trust ist, der Anteile an Arden Road Investments LLC hält, und dass er das wirtschaftliche Eigentum außer insoweit er ein geldliches Interesse hat, bestreitet.