[Form 4] Orange County Bancorp, Inc. /DE/ Insider Trading Activity
Insider filing: Michael Lesler, EVP and Chief Financial Officer of Orange County Bancorp, Inc. (OBT), reported changes in his beneficial ownership on Form 4. The filing shows a disposition of 12,845 shares of common stock and continued indirect holdings of 1,062 shares in a 401(k) and 2,000 shares in an IRA. The report also records the acquisition of phantom stock interests tied to the company’s Performance-Based SERP representing 4 underlying shares with a stated price of $25.95; those phantom interests may be settled in company stock upon distribution based on prior election. Several disclosed restricted stock unit grants vest in thirds on various commencement dates in 2023–2026.
Insider filing: Il dirigente Michael Lesler, EVP e Direttore Finanziario di Orange County Bancorp, Inc. (OBT), ha comunicato cambiamenti nella sua titolarità azionaria mediante il Modulo 4. La relazione mostra una cessione di 12.845 azioni ordinarie e una detenzione indiretta continua di 1.062 azioni in un piano 401(k) e 2.000 azioni in un IRA. Il rapporto riporta anche interessi azionari fantasma legati al SERP basato sulle prestazioni della società rappresentanti 4 azioni di base con un prezzo indicato di 25,95 USD; tali interessi fantasma possono essere regolati in azioni della società al momento della distribuzione in base a una precedente elezione. Diverse assegnazioni di unità azionarie vincolate disclosures vestono in terzi a diverse date di inizio dal 2023 al 2026.
Insider filing: Michael Lesler, vicepresidente ejecutivo y director financiero de Orange County Bancorp, Inc. (OBT), informó cambios en su titularidad beneficiada mediante el Formulario 4. El informe muestra una disposición de 12.845 acciones de acciones comunes y participaciones indirectas continuas de 1.062 acciones en un 401(k) y 2.000 acciones en un IRA. El informe también registra la adquisición de intereses de acciones fantasma vinculados al SERP basado en el rendimiento de la empresa que representan 4 acciones subyacentes con un precio declarado de 25.95 USD; dichos intereses fantasma pueden liquidarse en acciones de la empresa al distribuirse, de acuerdo con la elección previa. Varias adjudicaciones de unidades de acciones restringidas reveladas se consolidan en tercios en diversas fechas de inicio entre 2023 y 2026.
Insider filing: 마이클 레슬러(Michael Lesler), Orange County Bancorp, Inc.(OSBT)의 EVP 겸 최고재무책임자(CFO)는 Form 4에서 자신의 유익소유의 변화를 보고했습니다. 제출서는 12,845주 보통주 처분과 401(k)에서의 1,062주, IRA에서의 2,000주의 간접 보유가 계속되었음을 보여줍니다. 또한 회사의 성과 기반 SERP에 연계된 팬텀 주식 이익의 취득을 기록하며, 이는 4개의 기초 주식을 나타내고 명시 가격은 $25.95입니다; 이러한 팬텀 이익은 배당 시 사전 선택에 따라 회사 주식으로 현금화될 수 있습니다. 공개된 여러 제한 주식 유닛 수여는 2023–2026년 여러 시작일에 삼분의 일로 귀속됩니다.
Insider filing: Michael Lesler, vice-président exécutif et directeur financier d’Orange County Bancorp, Inc. (OBT), a déclaré des changements dans sa propriété bénéficiaire sur le formulaire 4. Le document indique une cession de 12 845 actions ordinaires et des participations indirectes continues de 1 062 actions dans un 401(k) et 2 000 actions dans un IRA. Le rapport enregistre également l’acquisition d’intérêts d’actions fantômes liés au SERP axé sur la performance de l’entreprise représentant 4 actions sous-jacentes avec un prix déclaré de 25,95 USD; ces intérêts fantômes peuvent être réglés en actions de l’entreprise lors de la distribution selon une election préalable. Plusieurs attributions d’unités d’actions restreintes divulguées vestent en tiers à des dates de début variées entre 2023 et 2026.
Insider filing: Michael Lesler, EVP und Chief Financial Officer der Orange County Bancorp, Inc. (OBT), hat Änderungen in seinem wirtschaftlich berechtigten Anteil gemäß Formular 4 gemeldet. Die Einreichung zeigt einen Abgang von 12.845 Stammaktien sowie fortbestehende indirekte Beteiligungen von 1.062 Aktien in einem 401(k) und 2.000 Aktien in einem IRA. Der Bericht verzeichnet außerdem den Erwerb von phantom stock interests tied to the company’s Performance-Based SERP, die 4 zugrunde liegende Aktien repräsentieren und einen angegebenen Preis von 25,95 USD haben; diese Phantomaktien können bei Verteilung gemäß vorheriger Wahl in Unternehmensaktien abgewickelt werden. Mehrere offengelegte Restricted Stock Unit-Zuwendungen vesten in drei Dritteln zu unterschiedlichen Startterminen in 2023–2026.
Insider filing: أبلغ مايكل ليستلر، نائب الرئيس التنفيذي والمدير المالي لشركة Orange County Bancorp, Inc. (OBT)، عن تغييرات في ملكيته المستفيدة وفق النموذج 4. يعرض الطلب تصفية 12,845 سهماً من الأسهم العادية واستمرار حيازة غير مباشرة لـ 1,062 سهماً في خطة 401(k) و 2,000 سهماً في IRA. يسجل التقرير أيضاً اكتساب مصالح أسهم وهمية مرتبطة بـ SERP القائم على الأداء للشركة تمثل 4 أسهم أساسية بسعر معلن يبلغ 25.95 دولار؛ قد يتم تسوية هذه المصالح الوهمية في أسهم الشركة عند التوزيع وفقاً للاختيار السابق. كما أن عدة منح وحدات الأسهم المقيدة disclosed vest in thirds على فترات بدء مختلفة بين 2023 و2026.
Insider filing: Michael Lesler,Orange County Bancorp, Inc.(OBT)的执行副总裁兼首席财务官在表4中报告了其实益所有权的变动。该申报显示
- Retention of equity-linked compensation: Multiple restricted stock unit grants with scheduled vesting through 2026 indicate continuing incentive alignment with shareholders
- Performance-based deferred pay: Phantom stock under the Performance-Based SERP may settle in shares, linking future compensation to company performance
- Direct disposition of 12,845 shares: The CFO sold a material number of shares directly, reducing his direct beneficial ownership
Insights
TL;DR: Insider sale of 12,845 shares with ongoing retirement-plan holdings and performance-based phantom stock grants; no exercise of listed options.
The filing details a direct sale of 12,845 common shares by the CFO and records indirect holdings via a 401(k) and IRA totaling 3,062 shares. It also documents phantom stock credits under a Performance-Based SERP for 4 underlying shares at $25.95, which are a deferred, performance-linked compensation mechanism potentially settled in stock. Multiple restricted stock unit awards are noted with staggered vesting schedules through 2026, indicating ongoing equity compensation rather than market-driven option exercises.
TL;DR: Transaction mix reflects routine executive compensation and a discretionary disposal; disclosures conform to Section 16 reporting requirements.
The disclosure identifies the reporting person as an officer and director-level executive, lists a sale of common stock and the grant/accrual of deferred phantom stock under the SERP, and clarifies vesting schedules for several RSU grants. The presence of retirement-account holdings and performance-based phantom awards suggests standard compensation structuring. The report was executed via power of attorney, which is a common administrative practice for timely Section 16 filings.
Insider filing: Il dirigente Michael Lesler, EVP e Direttore Finanziario di Orange County Bancorp, Inc. (OBT), ha comunicato cambiamenti nella sua titolarità azionaria mediante il Modulo 4. La relazione mostra una cessione di 12.845 azioni ordinarie e una detenzione indiretta continua di 1.062 azioni in un piano 401(k) e 2.000 azioni in un IRA. Il rapporto riporta anche interessi azionari fantasma legati al SERP basato sulle prestazioni della società rappresentanti 4 azioni di base con un prezzo indicato di 25,95 USD; tali interessi fantasma possono essere regolati in azioni della società al momento della distribuzione in base a una precedente elezione. Diverse assegnazioni di unità azionarie vincolate disclosures vestono in terzi a diverse date di inizio dal 2023 al 2026.
Insider filing: Michael Lesler, vicepresidente ejecutivo y director financiero de Orange County Bancorp, Inc. (OBT), informó cambios en su titularidad beneficiada mediante el Formulario 4. El informe muestra una disposición de 12.845 acciones de acciones comunes y participaciones indirectas continuas de 1.062 acciones en un 401(k) y 2.000 acciones en un IRA. El informe también registra la adquisición de intereses de acciones fantasma vinculados al SERP basado en el rendimiento de la empresa que representan 4 acciones subyacentes con un precio declarado de 25.95 USD; dichos intereses fantasma pueden liquidarse en acciones de la empresa al distribuirse, de acuerdo con la elección previa. Varias adjudicaciones de unidades de acciones restringidas reveladas se consolidan en tercios en diversas fechas de inicio entre 2023 y 2026.
Insider filing: 마이클 레슬러(Michael Lesler), Orange County Bancorp, Inc.(OSBT)의 EVP 겸 최고재무책임자(CFO)는 Form 4에서 자신의 유익소유의 변화를 보고했습니다. 제출서는 12,845주 보통주 처분과 401(k)에서의 1,062주, IRA에서의 2,000주의 간접 보유가 계속되었음을 보여줍니다. 또한 회사의 성과 기반 SERP에 연계된 팬텀 주식 이익의 취득을 기록하며, 이는 4개의 기초 주식을 나타내고 명시 가격은 $25.95입니다; 이러한 팬텀 이익은 배당 시 사전 선택에 따라 회사 주식으로 현금화될 수 있습니다. 공개된 여러 제한 주식 유닛 수여는 2023–2026년 여러 시작일에 삼분의 일로 귀속됩니다.
Insider filing: Michael Lesler, vice-président exécutif et directeur financier d’Orange County Bancorp, Inc. (OBT), a déclaré des changements dans sa propriété bénéficiaire sur le formulaire 4. Le document indique une cession de 12 845 actions ordinaires et des participations indirectes continues de 1 062 actions dans un 401(k) et 2 000 actions dans un IRA. Le rapport enregistre également l’acquisition d’intérêts d’actions fantômes liés au SERP axé sur la performance de l’entreprise représentant 4 actions sous-jacentes avec un prix déclaré de 25,95 USD; ces intérêts fantômes peuvent être réglés en actions de l’entreprise lors de la distribution selon une election préalable. Plusieurs attributions d’unités d’actions restreintes divulguées vestent en tiers à des dates de début variées entre 2023 et 2026.
Insider filing: Michael Lesler, EVP und Chief Financial Officer der Orange County Bancorp, Inc. (OBT), hat Änderungen in seinem wirtschaftlich berechtigten Anteil gemäß Formular 4 gemeldet. Die Einreichung zeigt einen Abgang von 12.845 Stammaktien sowie fortbestehende indirekte Beteiligungen von 1.062 Aktien in einem 401(k) und 2.000 Aktien in einem IRA. Der Bericht verzeichnet außerdem den Erwerb von phantom stock interests tied to the company’s Performance-Based SERP, die 4 zugrunde liegende Aktien repräsentieren und einen angegebenen Preis von 25,95 USD haben; diese Phantomaktien können bei Verteilung gemäß vorheriger Wahl in Unternehmensaktien abgewickelt werden. Mehrere offengelegte Restricted Stock Unit-Zuwendungen vesten in drei Dritteln zu unterschiedlichen Startterminen in 2023–2026.