[Form 4] Protalix BioTherapeutics, Inc. Insider Trading Activity
Naos Yaron, Sr. VP, Operations of Protalix BioTherapeutics (PLX), reported transactions dated 09/03/2025. He was awarded 25,000 restricted shares under the company's Amended and Restated 2006 Stock Incentive Plan, which vest in 12 equal quarterly installments and accelerate on a corporate transaction or change in control. The shares are registered in the name of a trustee to comply with Israeli tax rules.
On the same date he was granted a stock option to buy 50,000 shares at $1.64 per share exercisable through 09/03/2035 with a similar 12-quarter vesting schedule. The Form 4 also reports a sale of 7,112 shares and shows 225,817 shares beneficially owned following the transactions (held indirectly by a trust).
Naos Yaron, Senior VP Operations di Protalix BioTherapeutics (PLX), ha comunicato operazioni datate 09/03/2025. Gli sono state assegnate 25.000 azioni vincolate nell'ambito dell'Amended and Restated 2006 Stock Incentive Plan della società; le azioni maturano in 12 rate trimestrali uguali e l'acquisizione accelera in caso di operazione societaria o cambio di controllo. Le azioni sono registrate a nome di un trustee per conformarsi alle normative fiscali israeliane.
Nella stessa data gli è stata anche concessa un'opzione su 50.000 azioni a un prezzo di esercizio di $1,64 per azione, esercitabile fino al 09/03/2035, con lo stesso piano di maturazione in 12 trimestri. Il modulo Form 4 riporta inoltre la vendita di 7.112 azioni e indica 225.817 azioni possedute in via indiretta tramite un trust dopo le operazioni.
Naos Yaron, vicepresidente sénior de Operaciones de Protalix BioTherapeutics (PLX), informó transacciones con fecha 09/03/2025. Se le otorgaron 25.000 acciones restringidas bajo el Amended and Restated 2006 Stock Incentive Plan de la compañía; las acciones se devengan en 12 cuotas trimestrales iguales y la concesión se acelera en caso de una operación corporativa o cambio de control. Las acciones están registradas a nombre de un fiduciario para cumplir con las normas fiscales israelíes.
En la misma fecha se le concedió una opción para comprar 50.000 acciones a $1,64 por acción, ejercitable hasta el 09/03/2035, con el mismo calendario de adquisición en 12 trimestres. El Formulario 4 también informa la venta de 7.112 acciones y muestra 225.817 acciones en propiedad beneficiaria tras las transacciones (mantenidas indirectamente por un trust).
Protalix BioTherapeutics(PLX) 운영 담당 수석 부사장 Naos Yaron이 2025년 9월 3일자 거래를 보고했습니다. 그는 회사의 Amended and Restated 2006 Stock Incentive Plan에 따라 25,000주의 제한주를 부여받았으며, 해당 주식은 12회의 동일한 분기별 할부로 권리가 취득되고 기업 거래 또는 경영권 변경 시 취득이 가속됩니다. 이 주식들은 이스라엘 세법 준수를 위해 수탁자 명의로 등록되어 있습니다.
같은 날 그는 주당 $1.64의 행사가로 50,000주를 매수할 수 있는 스톡옵션을 부여받았고, 이 옵션은 2035년 9월 3일까지 행사 가능하며 동일한 12분기 권리 취득 일정이 적용됩니다. Form 4에는 또한 7,112주 매도 내역이 보고되어 있으며, 거래 후 225,817주를 수탁신탁을 통해 간접적으로 보유하고 있는 것으로 나타나 있습니다.
Naos Yaron, vice‑président principal des opérations de Protalix BioTherapeutics (PLX), a déclaré des opérations datées du 03/09/2025. Il s'est vu attribuer 25 000 actions restreintes dans le cadre de l'Amended and Restated 2006 Stock Incentive Plan de la société ; ces actions acquièrent des droits en 12 versements trimestriels égaux et l'acquisition est accélérée en cas d'opération corporative ou de changement de contrôle. Les actions sont enregistrées au nom d'un fiduciaire pour se conformer aux règles fiscales israéliennes.
À la même date, il s'est vu également octroyer une option d'achat portant sur 50 000 actions au prix de 1,64 $ par action, exerçable jusqu'au 03/09/2035, avec le même calendrier d'acquisition en 12 trimestres. Le formulaire 4 signale en outre la vente de 7 112 actions et indique 225 817 actions dont il bénéficie après les opérations (détenues indirectement par un trust).
Naos Yaron, Senior VP Operations von Protalix BioTherapeutics (PLX), meldete Transaktionen vom 03.09.2025. Ihm wurden 25.000 eingeschränkte Aktien im Rahmen des Amended and Restated 2006 Stock Incentive Plan des Unternehmens zugeteilt; die Aktien werden in 12 gleichen vierteljährlichen Raten unverfallbar und die Zuteilung beschleunigt bei einer Unternehmenstransaktion oder einem Kontrollwechsel. Die Aktien sind im Namen eines Treuhänders registriert, um den israelischen Steuervorschriften zu entsprechen.
Am selben Datum erhielt er außerdem eine Kaufoption auf 50.000 Aktien zum Preis von $1,64 je Aktie, ausübbar bis zum 03.09.2035, mit demselben 12‑Quartals‑Vesting. Das Formular 4 verzeichnet zudem den Verkauf von 7.112 Aktien und weist nach den Transaktionen 225.817 Aktien als wirtschaftlich zu seinem Vorteil gehörend aus (indirekt durch einen Trust gehalten).
- Grant of 25,000 restricted shares under the company's amended 2006 Stock Incentive Plan
- Grant of a 50,000-share option at an exercise price of $1.64 with long-dated expiration (09/03/2035)
- Vesting schedules disclosed: both restricted shares and options vest in 12 equal quarterly installments
- Securities registered via trustee to qualify for Section 102 Israeli tax benefits
- Disposition of 7,112 shares reported on 09/03/2025
Insights
TL;DR: Insider received equity and options, modest sale; changes reflect compensation rather than market signal.
The awards—25,000 restricted shares and a 50,000-share option at $1.64—are typical executive compensation events tied to multi-quarter vesting and accelerated change-in-control protections. The post-transaction beneficial ownership of 225,817 shares (indirect) is disclosed. The simultaneous small sale of 7,112 shares appears routine and is outweighed by net incremental equity granted. No financial performance metrics or cash consideration were reported.
TL;DR: Grant structure follows standard plan mechanics and Israeli tax registration; vesting and acceleration clauses disclosed.
The Form 4 clearly ties the restricted shares and options to the company's amended incentive plan and notes trustee registration for Section 102 tax treatment. Vesting in 12 equal quarterly installments with acceleration on corporate transaction is specified, which aligns with common governance practices. Disclosure is complete for these transactions; the filing does not disclose any unusual change-in-control provisions beyond acceleration.
Naos Yaron, Senior VP Operations di Protalix BioTherapeutics (PLX), ha comunicato operazioni datate 09/03/2025. Gli sono state assegnate 25.000 azioni vincolate nell'ambito dell'Amended and Restated 2006 Stock Incentive Plan della società; le azioni maturano in 12 rate trimestrali uguali e l'acquisizione accelera in caso di operazione societaria o cambio di controllo. Le azioni sono registrate a nome di un trustee per conformarsi alle normative fiscali israeliane.
Nella stessa data gli è stata anche concessa un'opzione su 50.000 azioni a un prezzo di esercizio di $1,64 per azione, esercitabile fino al 09/03/2035, con lo stesso piano di maturazione in 12 trimestri. Il modulo Form 4 riporta inoltre la vendita di 7.112 azioni e indica 225.817 azioni possedute in via indiretta tramite un trust dopo le operazioni.
Naos Yaron, vicepresidente sénior de Operaciones de Protalix BioTherapeutics (PLX), informó transacciones con fecha 09/03/2025. Se le otorgaron 25.000 acciones restringidas bajo el Amended and Restated 2006 Stock Incentive Plan de la compañía; las acciones se devengan en 12 cuotas trimestrales iguales y la concesión se acelera en caso de una operación corporativa o cambio de control. Las acciones están registradas a nombre de un fiduciario para cumplir con las normas fiscales israelíes.
En la misma fecha se le concedió una opción para comprar 50.000 acciones a $1,64 por acción, ejercitable hasta el 09/03/2035, con el mismo calendario de adquisición en 12 trimestres. El Formulario 4 también informa la venta de 7.112 acciones y muestra 225.817 acciones en propiedad beneficiaria tras las transacciones (mantenidas indirectamente por un trust).
Protalix BioTherapeutics(PLX) 운영 담당 수석 부사장 Naos Yaron이 2025년 9월 3일자 거래를 보고했습니다. 그는 회사의 Amended and Restated 2006 Stock Incentive Plan에 따라 25,000주의 제한주를 부여받았으며, 해당 주식은 12회의 동일한 분기별 할부로 권리가 취득되고 기업 거래 또는 경영권 변경 시 취득이 가속됩니다. 이 주식들은 이스라엘 세법 준수를 위해 수탁자 명의로 등록되어 있습니다.
같은 날 그는 주당 $1.64의 행사가로 50,000주를 매수할 수 있는 스톡옵션을 부여받았고, 이 옵션은 2035년 9월 3일까지 행사 가능하며 동일한 12분기 권리 취득 일정이 적용됩니다. Form 4에는 또한 7,112주 매도 내역이 보고되어 있으며, 거래 후 225,817주를 수탁신탁을 통해 간접적으로 보유하고 있는 것으로 나타나 있습니다.
Naos Yaron, vice‑président principal des opérations de Protalix BioTherapeutics (PLX), a déclaré des opérations datées du 03/09/2025. Il s'est vu attribuer 25 000 actions restreintes dans le cadre de l'Amended and Restated 2006 Stock Incentive Plan de la société ; ces actions acquièrent des droits en 12 versements trimestriels égaux et l'acquisition est accélérée en cas d'opération corporative ou de changement de contrôle. Les actions sont enregistrées au nom d'un fiduciaire pour se conformer aux règles fiscales israéliennes.
À la même date, il s'est vu également octroyer une option d'achat portant sur 50 000 actions au prix de 1,64 $ par action, exerçable jusqu'au 03/09/2035, avec le même calendrier d'acquisition en 12 trimestres. Le formulaire 4 signale en outre la vente de 7 112 actions et indique 225 817 actions dont il bénéficie après les opérations (détenues indirectement par un trust).
Naos Yaron, Senior VP Operations von Protalix BioTherapeutics (PLX), meldete Transaktionen vom 03.09.2025. Ihm wurden 25.000 eingeschränkte Aktien im Rahmen des Amended and Restated 2006 Stock Incentive Plan des Unternehmens zugeteilt; die Aktien werden in 12 gleichen vierteljährlichen Raten unverfallbar und die Zuteilung beschleunigt bei einer Unternehmenstransaktion oder einem Kontrollwechsel. Die Aktien sind im Namen eines Treuhänders registriert, um den israelischen Steuervorschriften zu entsprechen.
Am selben Datum erhielt er außerdem eine Kaufoption auf 50.000 Aktien zum Preis von $1,64 je Aktie, ausübbar bis zum 03.09.2035, mit demselben 12‑Quartals‑Vesting. Das Formular 4 verzeichnet zudem den Verkauf von 7.112 Aktien und weist nach den Transaktionen 225.817 Aktien als wirtschaftlich zu seinem Vorteil gehörend aus (indirekt durch einen Trust gehalten).