[Form 4] POWELL INDUSTRIES INC Insider Trading Activity
Michael W. Metcalf, Executive Vice President of Powell Industries, reported two transactions affecting his beneficial ownership. On 09/30/2025 he disposed of 3,000 shares of Powell Industries common stock at an average price of $301.28 per share (the average of the high and low on that date). On 10/01/2025 he acquired 600 shares at an average price of $287.18 per share (average closing price for September 2025). Following these transactions he beneficially owned 23,300 shares, which include shares subject to time-based vesting provisions. The Form 4 was filed by one reporting person and is signed by Michael W. Metcalf.
Michael W. Metcalf, Vice Presidente Esecutivo di Powell Industries, ha riferito due operazioni che hanno interessato la sua proprietà beneficiaria. Il 30/09/2025 ha venduto 3.000 azioni della Powell Industries azioni comuni a un prezzo medio di €301,28 per azione (la media tra il prezzo massimo e minimo di quella data). Il 01/10/2025 ha acquistato 600 azioni a un prezzo medio di €287,18 per azione (prezzo medio di chiusura per settembre 2025). A seguito di queste operazioni detiene in modo beneficiario 23.300 azioni, comprese azioni soggette a disposizioni di vesting basate sul tempo. Il modulo 4 è stato presentato da una persona di reporting ed è firmato da Michael W. Metcalf.
Michael W. Metcalf, Vicepresidente Ejecutivo de Powell Industries, reportó dos operaciones que afectaron su titularidad beneficiosa. El 30/09/2025 vendió 3.000 acciones de Powell Industries de ordinario a un precio medio de $301,28 por acción (el promedio entre el máximo y mínimo de esa fecha). El 01/10/2025 adquirió 600 acciones a un precio medio de $287,18 por acción (precio de cierre medio de septiembre de 2025). Después de estas operaciones, poseía de forma beneficiosa 23.300 acciones, incluidas las sujetas a disposiciones de vesting por tiempo. El Formulario 4 fue presentado por una persona informante y está firmado por Michael W. Metcalf.
Michael W. Metcalf, Powell Industries의 부사장 겸 최고경영자 대리인, 그의 수익 소유권에 영향을 미친 두 건의 거래를 보고했습니다. 2025년 9월 30일 그는 Powell Industries 보통주 3,000주를 주당 평균가 301.28달러에 처분했습니다(당일 고가와 저가의 평균). 2025년 10월 1일 그는 주당 평균가 287.18달러로 600주를 매입했습니다(2025년 9월의 종가 평균). 이러한 거래 이후 그는 지분 기반의 시간 vesting 조항이 적용된 주식을 포함해 23,300주를 유익하게 보유했습니다. Form 4는 보고자인 한 사람이 제출했고 Michael W. Metcalf가 서명했습니다.
Michael W. Metcalf, vice-président exécutif de Powell Industries, a signalé deux transactions affectant sa détention bénéficiaire. Le 30/09/2025, il a vendu 3 000 actions ordinaires de Powell Industries à un prix moyen de 301,28 USD par action (la moyenne entre le plus haut et le plus bas de cette date). Le 01/10/2025, il a acquis 600 actions à un prix moyen de 287,18 USD par action (prix de clôture moyen pour septembre 2025). Suite à ces transactions, il détenait bénéficairement 23 300 actions, y compris des actions soumises à des dispositions de vesting basées sur le temps. Le Form 4 a été déposé par une personne déclarant et est signé par Michael W. Metcalf.
Michael W. Metcalf, Executive Vice President von Powell Industries, berichtete von zwei Transaktionen, die sein wirtschaftliches Eigentum betrafen. Am 30.09.2025 veräußerte er 3.000 Powell Industries Stammaktien zu einem Durchschnittspreis von 301,28 USD pro Aktie (Durchschnitt aus Hoch- und Tiefstkurs dieses Tages). Am 01.10.2025 erwarb er 600 Aktien zu einem Durchschnittspreis von 287,18 USD pro Aktie (Durchschnitts Schlusskurs für September 2025). Nach diesen Transaktionen besaß er wirtschaftlich 23.300 Aktien, einschließlich Aktien, die zeitbasierten Vesting-Vereinbarungen unterliegen. Das Form 4 wurde von einer meldenden Person eingereicht und von Michael W. Metcalf unterzeichnet.
Michael W. Metcalf، نائب الرئيس التنفيذي لشركة Powell Industries، أبلغ عن صفقتين أثرتا على ملكيته المفيدة. في 30/09/2025 باع 3,000 سهم من أسهم Powell Industries العادية بسعر متوسط قدره 301.28 دولار للسهم (متوسط أعلى وأدنى سعر في ذلك التاريخ). وفي 01/10/2025 اشترى 600 سهم بسعر متوسط قدره 287.18 دولار للسهم (سعر الإغلاق المتوسط لشهر سبتمبر 2025). عقب هذه المعاملات، امتلك بصورة مفيدة 23,300 سهم، بما في ذلك الأسهم الخاضعة لشروط vesting المرتبطة بالوقت. تم تقديم النموذج 4 من قِبل شخص مُبلغ عنه وهو موقّع من قبل مايكل دبليو ميتكالف.
迈克尔 W. 梅特卡夫,Powell Industries 的执行副总裁,报告了两笔影响其受益所有权的交易。2025年9月30日,他以每股平均价格 301.28 美元 出售了 3,000 股 Powell Industries 普通股(该日最高价与最低价的平均值)。2025年10月1日,他以每股平均价格 287.18 美元 购入 600 股(2025 年 9 月的收盘价平均值)。在这些交易之后,他受益所有权为 23,300 股,其中包括受时间性归属条款约束的股份。Form 4 由一位申报人提交,并由 Michael W. Metcalf 签名。
- Insider purchase reported: Michael W. Metcalf acquired 600 shares on 10/01/2025 at an average price of $287.18.
- Retained meaningful position: Reporting person continues to beneficially own 23,300 shares, including time‑vested shares.
- Clear pricing methodology: Form explains how transaction prices were calculated (average of high/low and average closing price).
- Insider sale reported: Michael W. Metcalf disposed of 3,000 shares on 09/30/2025 at an average price of $301.28.
- Net decrease in holdings: Overall reported holdings declined by 2,400 shares after the two transactions.
Insights
TL;DR: Insider executed a modest sale and a subsequent smaller purchase, leaving overall beneficial ownership largely intact.
The reporting shows a 3,000-share sale at an average intraday price of $301.28 followed by a 600-share open-market purchase at an average $287.18. These are outright common stock transactions, not derivative exercises. The net change is a decrease of 2,400 shares in reported holdings, with 23,300 shares retained after the transactions. For investors, this pattern is informational but not clearly material on its own because the filing does not provide context on total outstanding shares or percentage ownership.
TL;DR: Disclosure is timely and complete for Section 16 reporting; transactions include vested and time‑vested shares.
The Form 4 identifies the reporting person as an Executive Vice President and indicates that part of the retained position includes shares with time-based vesting provisions. The form lists transaction codes and price methodologies for both transactions and includes explanatory remarks, which supports compliance and transparency. No amendments or joint filings are indicated.
Michael W. Metcalf, Vice Presidente Esecutivo di Powell Industries, ha riferito due operazioni che hanno interessato la sua proprietà beneficiaria. Il 30/09/2025 ha venduto 3.000 azioni della Powell Industries azioni comuni a un prezzo medio di €301,28 per azione (la media tra il prezzo massimo e minimo di quella data). Il 01/10/2025 ha acquistato 600 azioni a un prezzo medio di €287,18 per azione (prezzo medio di chiusura per settembre 2025). A seguito di queste operazioni detiene in modo beneficiario 23.300 azioni, comprese azioni soggette a disposizioni di vesting basate sul tempo. Il modulo 4 è stato presentato da una persona di reporting ed è firmato da Michael W. Metcalf.
Michael W. Metcalf, Vicepresidente Ejecutivo de Powell Industries, reportó dos operaciones que afectaron su titularidad beneficiosa. El 30/09/2025 vendió 3.000 acciones de Powell Industries de ordinario a un precio medio de $301,28 por acción (el promedio entre el máximo y mínimo de esa fecha). El 01/10/2025 adquirió 600 acciones a un precio medio de $287,18 por acción (precio de cierre medio de septiembre de 2025). Después de estas operaciones, poseía de forma beneficiosa 23.300 acciones, incluidas las sujetas a disposiciones de vesting por tiempo. El Formulario 4 fue presentado por una persona informante y está firmado por Michael W. Metcalf.
Michael W. Metcalf, Powell Industries의 부사장 겸 최고경영자 대리인, 그의 수익 소유권에 영향을 미친 두 건의 거래를 보고했습니다. 2025년 9월 30일 그는 Powell Industries 보통주 3,000주를 주당 평균가 301.28달러에 처분했습니다(당일 고가와 저가의 평균). 2025년 10월 1일 그는 주당 평균가 287.18달러로 600주를 매입했습니다(2025년 9월의 종가 평균). 이러한 거래 이후 그는 지분 기반의 시간 vesting 조항이 적용된 주식을 포함해 23,300주를 유익하게 보유했습니다. Form 4는 보고자인 한 사람이 제출했고 Michael W. Metcalf가 서명했습니다.
Michael W. Metcalf, vice-président exécutif de Powell Industries, a signalé deux transactions affectant sa détention bénéficiaire. Le 30/09/2025, il a vendu 3 000 actions ordinaires de Powell Industries à un prix moyen de 301,28 USD par action (la moyenne entre le plus haut et le plus bas de cette date). Le 01/10/2025, il a acquis 600 actions à un prix moyen de 287,18 USD par action (prix de clôture moyen pour septembre 2025). Suite à ces transactions, il détenait bénéficairement 23 300 actions, y compris des actions soumises à des dispositions de vesting basées sur le temps. Le Form 4 a été déposé par une personne déclarant et est signé par Michael W. Metcalf.
Michael W. Metcalf, Executive Vice President von Powell Industries, berichtete von zwei Transaktionen, die sein wirtschaftliches Eigentum betrafen. Am 30.09.2025 veräußerte er 3.000 Powell Industries Stammaktien zu einem Durchschnittspreis von 301,28 USD pro Aktie (Durchschnitt aus Hoch- und Tiefstkurs dieses Tages). Am 01.10.2025 erwarb er 600 Aktien zu einem Durchschnittspreis von 287,18 USD pro Aktie (Durchschnitts Schlusskurs für September 2025). Nach diesen Transaktionen besaß er wirtschaftlich 23.300 Aktien, einschließlich Aktien, die zeitbasierten Vesting-Vereinbarungen unterliegen. Das Form 4 wurde von einer meldenden Person eingereicht und von Michael W. Metcalf unterzeichnet.