[6-K] Ryanair Holdings plc American Current Report (Foreign Issuer)
Ryanair Holdings plc reports that between 25 August 2025 and 29 August 2025 it purchased for cancellation a total of 5,485 ordinary shares and 611,552 ordinary shares underlying American Depositary Shares (ADS). Daily entries in the announcement show purchases on 25 August and 27 August with stated euro and US dollar prices; the aggregate totals above are presented by the Company. These purchases form part of the share buy-back programme announced on 20 May 2025 and the Company says purchases made under the Programme will be announced weekly. All shares purchased will be cancelled. The disclosure is made in accordance with Article 5(1)(b) of Regulation (EU) No 596/2014.
Ryanair Holdings plc rende noto che tra il 25 agosto 2025 e il 29 agosto 2025 ha acquistato per cancellazione in totale 5.485 azioni ordinarie e 611.552 azioni ordinarie sottostanti American Depositary Shares (ADS). Le registrazioni giornaliere nell’annuncio riportano acquisti effettuati il 25 e il 27 agosto con i prezzi indicati in euro e in dollari statunitensi; i totali aggregati sopra riportati sono forniti dalla Società. Questi acquisti fanno parte del programma di riacquisto di azioni annunciato il 20 maggio 2025 e la Società comunica che gli acquisti effettuati nell’ambito del Programma saranno comunicati settimanalmente. Tutte le azioni acquistate saranno cancellate. La comunicazione è effettuata ai sensi dell’articolo 5, paragrafo 1, lettera b) del Regolamento (UE) n. 596/2014.
Ryanair Holdings plc informa que entre el 25 de agosto de 2025 y el 29 de agosto de 2025 adquirió para su cancelación un total de 5.485 acciones ordinarias y 611.552 acciones ordinarias subyacentes a American Depositary Shares (ADS). Las anotaciones diarias en el comunicado muestran compras los días 25 y 27 de agosto con los precios indicados en euros y dólares estadounidenses; los totales agregados arriba son facilitados por la Compañía. Estas compras forman parte del programa de recompra de acciones anunciado el 20 de mayo de 2025 y la Compañía indica que las compras realizadas en el marco del Programa se anunciarán semanalmente. Todas las acciones adquiridas serán canceladas. La divulgación se realiza de conformidad con el artículo 5.1.b) del Reglamento (UE) n.º 596/2014.
Ryanair Holdings plc는 2025년 8월 25일부터 2025년 8월 29일 사이에 총 5,485주 보통주와 611,552주 ADS(미국예탁증서)에 기초한 보통주를 소각을 목적으로 매입했다고 보고합니다. 공시의 일일 항목에는 8월 25일과 27일에 유로 및 미화 가격으로 매입한 내역이 표시되어 있으며, 위의 합계는 회사가 제시한 총액입니다. 이러한 매입은 2025년 5월 20일 발표된 자사주 매입 프로그램의 일부이며, 회사는 프로그램에 따른 매입 내역을 주간 단위로 공시할 것이라고 밝혔습니다. 매입된 모든 주식은 소각됩니다. 본 공시는 규정(EU) No 596/2014 제5조 제1항 (b)에 따라 이루어집니다.
Ryanair Holdings plc déclare que, entre le 25 août 2025 et le 29 août 2025, elle a acheté en vue de leur annulation un total de 5 485 actions ordinaires et de 611 552 actions ordinaires sous-jacentes à des American Depositary Shares (ADS). Les inscriptions quotidiennes dans l’annonce indiquent des achats les 25 et 27 août avec les prix libellés en euros et en dollars américains ; les totaux agrégés ci‑dessus sont fournis par la Société. Ces achats font partie du programme de rachat d’actions annoncé le 20 mai 2025 et la Société indique que les achats effectués dans le cadre du Programme seront annoncés chaque semaine. Toutes les actions achetées seront annulées. La divulgation est faite conformément à l’article 5, paragraphe 1, point b) du règlement (UE) n° 596/2014.
Ryanair Holdings plc berichtet, dass es zwischen dem 25. August 2025 und dem 29. August 2025 insgesamt 5.485 Stammaktien und 611.552 Stammaktien, die American Depositary Shares (ADS) zugrunde liegen, zum Zwecke der Löschung erworben hat. Die täglichen Einträge in der Mitteilung zeigen Käufe am 25. und 27. August mit angegebenen Euro- und US-Dollar-Preisen; die oben genannten Summen wurden vom Unternehmen als Gesamtwerte dargestellt. Diese Käufe sind Teil des am 20. Mai 2025 angekündigten Aktienrückkaufprogramms, und das Unternehmen teilt mit, dass im Rahmen des Programms getätigte Käufe wöchentlich bekanntgegeben werden. Alle erworbenen Aktien werden gelöscht. Die Offenlegung erfolgt gemäß Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EU) Nr. 596/2014.
- Aggregate repurchases disclosed: The filing provides specific total quantities—5,485 ordinary shares and 611,552 ADS‑underlying ordinary shares—for the 25–29 August 2025 period.
- Shares to be cancelled: The Company states that all repurchased shares will be cancelled, which reduces issued share capital.
- Part of announced Programme: Purchases are executed under the previously announced buy‑back Programme (announced 20 May 2025) and will be reported weekly, supporting disclosure consistency.
- None.
Insights
TL;DR A routine tranche of Ryanair's announced buyback was executed; aggregate volumes are disclosed and shares will be cancelled.
The filing confirms execution of share repurchases under the previously announced Programme, with aggregate counts of both ordinary shares and ADS‑underlying ordinary shares provided. Share cancellations reduce issued share capital and can modestly support per‑share metrics, but the filing does not disclose the Programme's remaining capacity, total spent, or the relative size of these purchases versus outstanding shares. Impact appears modest based on the disclosed quantities alone.
TL;DR Buyback announcements and cancellations are properly disclosed and consistent with EU market rules.
The Company cites Article 5(1)(b) of the EU market abuse regulation and states weekly reporting of purchases, indicating compliance with disclosure obligations. Cancellation of repurchased shares is a governance decision that permanently reduces share capital. The notice lacks details on authorization source or aggregate Programme limits, so governance context is partially documented but not fully detailed in this single announcement.
Ryanair Holdings plc rende noto che tra il 25 agosto 2025 e il 29 agosto 2025 ha acquistato per cancellazione in totale 5.485 azioni ordinarie e 611.552 azioni ordinarie sottostanti American Depositary Shares (ADS). Le registrazioni giornaliere nell’annuncio riportano acquisti effettuati il 25 e il 27 agosto con i prezzi indicati in euro e in dollari statunitensi; i totali aggregati sopra riportati sono forniti dalla Società. Questi acquisti fanno parte del programma di riacquisto di azioni annunciato il 20 maggio 2025 e la Società comunica che gli acquisti effettuati nell’ambito del Programma saranno comunicati settimanalmente. Tutte le azioni acquistate saranno cancellate. La comunicazione è effettuata ai sensi dell’articolo 5, paragrafo 1, lettera b) del Regolamento (UE) n. 596/2014.
Ryanair Holdings plc informa que entre el 25 de agosto de 2025 y el 29 de agosto de 2025 adquirió para su cancelación un total de 5.485 acciones ordinarias y 611.552 acciones ordinarias subyacentes a American Depositary Shares (ADS). Las anotaciones diarias en el comunicado muestran compras los días 25 y 27 de agosto con los precios indicados en euros y dólares estadounidenses; los totales agregados arriba son facilitados por la Compañía. Estas compras forman parte del programa de recompra de acciones anunciado el 20 de mayo de 2025 y la Compañía indica que las compras realizadas en el marco del Programa se anunciarán semanalmente. Todas las acciones adquiridas serán canceladas. La divulgación se realiza de conformidad con el artículo 5.1.b) del Reglamento (UE) n.º 596/2014.
Ryanair Holdings plc는 2025년 8월 25일부터 2025년 8월 29일 사이에 총 5,485주 보통주와 611,552주 ADS(미국예탁증서)에 기초한 보통주를 소각을 목적으로 매입했다고 보고합니다. 공시의 일일 항목에는 8월 25일과 27일에 유로 및 미화 가격으로 매입한 내역이 표시되어 있으며, 위의 합계는 회사가 제시한 총액입니다. 이러한 매입은 2025년 5월 20일 발표된 자사주 매입 프로그램의 일부이며, 회사는 프로그램에 따른 매입 내역을 주간 단위로 공시할 것이라고 밝혔습니다. 매입된 모든 주식은 소각됩니다. 본 공시는 규정(EU) No 596/2014 제5조 제1항 (b)에 따라 이루어집니다.
Ryanair Holdings plc déclare que, entre le 25 août 2025 et le 29 août 2025, elle a acheté en vue de leur annulation un total de 5 485 actions ordinaires et de 611 552 actions ordinaires sous-jacentes à des American Depositary Shares (ADS). Les inscriptions quotidiennes dans l’annonce indiquent des achats les 25 et 27 août avec les prix libellés en euros et en dollars américains ; les totaux agrégés ci‑dessus sont fournis par la Société. Ces achats font partie du programme de rachat d’actions annoncé le 20 mai 2025 et la Société indique que les achats effectués dans le cadre du Programme seront annoncés chaque semaine. Toutes les actions achetées seront annulées. La divulgation est faite conformément à l’article 5, paragraphe 1, point b) du règlement (UE) n° 596/2014.
Ryanair Holdings plc berichtet, dass es zwischen dem 25. August 2025 und dem 29. August 2025 insgesamt 5.485 Stammaktien und 611.552 Stammaktien, die American Depositary Shares (ADS) zugrunde liegen, zum Zwecke der Löschung erworben hat. Die täglichen Einträge in der Mitteilung zeigen Käufe am 25. und 27. August mit angegebenen Euro- und US-Dollar-Preisen; die oben genannten Summen wurden vom Unternehmen als Gesamtwerte dargestellt. Diese Käufe sind Teil des am 20. Mai 2025 angekündigten Aktienrückkaufprogramms, und das Unternehmen teilt mit, dass im Rahmen des Programms getätigte Käufe wöchentlich bekanntgegeben werden. Alle erworbenen Aktien werden gelöscht. Die Offenlegung erfolgt gemäß Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EU) Nr. 596/2014.
FAQ
What did Ryanair (RYAAY) repurchase in late August 2025?
Are the shares repurchased by Ryanair being cancelled?
Was this buyback part of a previously announced programme?
How often will Ryanair report purchases under the programme?
Under what regulation was this disclosure made?
