Director Chun Jay received a grant of a nonstatutory stock option to purchase 20,000 shares of common stock with an exercise price of $17.58. The option was granted on 10/08/2025, vests at 1/48th per month following the grant subject to continued service, and expires on 10/08/2035. The filing was reported on Form 4 by an attorney-in-fact on 10/09/2025. The option is held directly and the reported exercise price for the underlying shares is shown as $0 in the table for the resulting common stock record (the derivative itself lists $17.58 as the conversion/exercise price).
Il Direttore Chun Jay ha ricevuto un'opzione su azioni non statutarie per acquistare 20,000 azioni ordinarie, con prezzo di esercizio di $17.58. L'opzione è stata concessa il 10/08/2025, matura al tasso di 1/48th per month dopo la concessione soggetto a servizio continuato e scade il 10/08/2035. La presentazione è stata riportata sul modulo 4 da un procuratore il 10/09/2025. L'opzione è detenuta direttamente e il prezzo di esercizio riportato per le azioni sottostanti è mostrato come $0 nella tabella per il registro delle azioni ordinarie risultanti (lo strumento derivato riporta $17.58 come prezzo di conversione/esercizio).
El Director Chun Jay recibió una opción sobre acciones no estatutaria para comprar 20,000 acciones comunes con precio de ejercicio de $17.58. La opción se concedió el 10/08/2025, se vence a 1/48th per month tras la concesión sujeto a servicio continuo, y expira el 10/08/2035. La presentación se informó en Form 4 por un apoderado el 10/09/2025. La opción se mantiene directamente y el precio de ejercicio informado para las acciones subyacentes figura como $0 en la tabla para el registro de las acciones ordinarias resultantes (el derivado enumera $17.58 como precio de conversión/ejercicio).
20,000 주의 보통주를 매입하기 위한 비상법상 주식매수선택권을 지 directly 형으로 보유하고 있으며 행사 가격은 $17.58입니다. 이 옵션은 10/08/2025에 부여되었고, 부여 후 1/48th per month의 속도로 가속 vesting되며 지속적 재직 조건 하에 만료일은 10/08/2035입니다. 이 보고서는 10/09/2025에 대리인에 의해 Form 4로 보고되었습니다. 옵션은 직접적으로 보유되며 기초 주식의 보고된 행사가는 결과 주식 기록 표에서 $0로 표시되고 파생상품 자체는 $17.58를 변환/행사 가격으로 기재합니다.
Le directeur Chun Jay a reçu une option d'achat d'actions non statutaire pour acheter 20,000 actions ordinaires, avec un prix d'exercice de $17.58. L'option a été accordée le 10/08/2025, elle vest à raison de 1/48ème par mois après l'octroi sous réserve du maintien du service, et expire le 10/08/2035. Le dépôt a été déclaré sur le formulaire 4 par un mandataire le 10/09/2025. L'option est détenue directement et le prix d'exercice déclaré pour les actions sous-jacentes est affiché comme $0 dans le tableau pour l'enregistrement des actions ordinaires résultantes ( le dérivé lui-même indique $17.58 comme prix de conversion/d'exercice).
Direktor Chun Jay erhielt eine nicht gesetzlich statutierte Aktienoption zum Erwerb von 20,000 Stammaktien zum Ausübungspreis von $17.58. Die Option wurde am 10/08/2025 gewährt, vestet mit 1/48th per month nach der Gewährung unter der Bedingung fortgesetzter Tätigkeit und läuft am 10/08/2035 ab. Die Einreichung wurde am 10/09/2025 von einem Bevollmächtigten in Form 4 gemeldet. Die Option wird direkt gehalten und der gemeldete Ausübungspreis für die zugrunde liegenden Aktien wird in der Tabelle für das resultierende Stammaktienregister als $0 angezeigt (das Derivat selbst listet $17.58 als Umwandlungs-/Ausübungspreis).
المدير تشون جاي تلقى منحة خيار أسهم غير قانوني لشراء 20,000 سهم من الأسهم العادية بسعر ممارسة $17.58. تم منح الخيار في 10/08/2025, ويتحقق خلال 1/48th per month بعد المنحة رهناً باستمرار الخدمة، وينتهي في 10/08/2035. تم الإبلاغ عن الملف في النموذج 4 بواسطة وكيل في 10/09/2025. الخيار محفوظ مباشرةً وتُعرض تكلفة ممارسة الأسهم الأساسية للسهم الأساسي كـ $0 في الجدول لسجل الأسهم العادية الناتجة (الأداة المشتقة نفسها تُدرِج $17.58 كسعر التحويل/الممارسة).
董事Chun Jay 收到一项非法定股票期权的授予,用于购买 20,000股普通股,行权价为 $17.58。该期权于 10/08/2025 授予,按 1/48th per month 的速度分期归属,前提为持续任职,且于 10/08/2035 到期。该披露于 10/09/2025 由代理人按 Form 4 报告。该期权直接持有,底层股票的行权价在结果普通股记录的表中显示为 $0,而派生工具本身列出 $17.58 作为转股/行权价。