[8-K] STRATA Skin Sciences, Inc. Reports Material Event
STRATA Skin Sciences updated its at-the-market equity program. The company filed a new prospectus supplement dated September 26, 2025 under its effective Form S-3 (File No. 333-283418), allowing registered “at-the-market” offerings of up to $11.0 million of common stock through Ladenburg Thalmann under an existing Equity Distribution Agreement.
The filing also includes a legal opinion from Stevens & Lee, P.C. as Exhibit 5.1 and related consent as Exhibit 23.1. This administrative step keeps the ATM facility current for potential future sales pursuant to the shelf registration.
STRATA Skin Sciences ha aggiornato il proprio programma di capitale at-the-market. L'azienda ha depositato un nuovo supplemento al prospetto datato 26 settembre 2025, ai sensi del suo efficace Form S-3 (numero di dossier 333-283418), consentendo offerte registrate “at-the-market” fino a 11,0 milioni di dollari di azioni ordinarie tramite Ladenburg Thalmann ai sensi di un Accordo esistente di Equity Distribution.
La pratica di deposito include anche un parere legale di Stevens & Lee, P.C. in qualità di Allegato 5.1 e il relativo consenso come Allegato 23.1. Questo passaggio amministrativo mantiene l'impegno ATM aggiornato per potenziali vendite future ai sensi della shelf registration.
STRATA Skin Sciences actualizó su programa de equidad at-the-market. La empresa presentó un nuevo suplemento de prospecto fechado el 26 de septiembre de 2025 bajo su Formulario S-3 vigente (Número de expediente 333-283418), que permite ofertas registradas “at-the-market” de hasta 11,0 millones de dólares en acciones ordinarias a través de Ladenburg Thalmann según un Acuerdo de Distribución de Capital existente.
La presentación también incluye un dictamen legal de Stevens & Lee, P.C. como Anexo 5.1 y el consentimiento relacionado como Anexo 23.1. Este paso administrativo mantiene la instalación ATM vigente para posibles ventas futuras conforme al registro de estantería.
STRATA Skin Sciences는 시장형 주식프로그램을 업데이트했습니다. 이 회사는 유효한 Form S-3에 따른 2025년 9월 26일자 새로운 증권설명서 보충서를 제출했으며(파일 번호 333-283418), Ladenburg Thalmann을 통한 기존 Equity Distribution Agreement에 따라 11백만 달러의 보통주를 “at-the-market”으로 등록하여 판매할 수 있도록 허용합니다.
또한 제출 파일에는 Exhibit 5.1로 Stevens & Lee, P.C.의 법적 의견서와 Exhibit 23.1로 해당 동의서가 포함되어 있습니다. 이 행정 절차는 Shelf 등록에 따른 향후 판매를 위한 ATM 시설을 현 상태로 유지합니다.
STRATA Skin Sciences a mis à jour son programme d’actions at-the-market. L’entreprise a déposé un nouveau complément de prospectus daté du 26 septembre 2025 en vertu de son formulaire S-3 en vigueur (Numéro de fichier 333-283418), permettant des offres enregistrées « at-the-market » d’un montant allant jusqu’à 11,0 millions de dollars d’actions ordinaires via Ladenburg Thalmann dans le cadre d’un accord de distribution de capitaux existant.
Le dossier comprend également un avis juridique de Stevens & Lee, P.C. en tant qu’Exhibit 5.1 et le consentement associé en tant qu’Exhibit 23.1. Cette étape administrative assure la mise à jour de la facilité ATM pour de potentielles ventes futures dans le cadre de l’enregistrement par étagère.
STRATA Skin Sciences hat sein at-the-market-Aktiendruckprogramm aktualisiert. Das Unternehmen hat einen neuen Prospektzusatz datiert vom 26. September 2025 gemäß dem gültigen Form S-3 (Datei Nr. 333-283418) eingereicht, der registrierte „at-the-market“-Emissionsangebote von bis zu 11,0 Millionen Dollar an Stammaktien über Ladenburg Thalmann gemäß einer bestehenden Eigenkapital-Vertriebsvereinbarung ermöglicht.
Die Einreichung enthält außerdem ein Rechtsgutachten von Stevens & Lee, P.C. als Anhang 5.1 und die entsprechende Zustimmung als Anhang 23.1. Dieser administrative Schritt hält die ATM-Fazilität für potenzielle zukünftige Verkäufe gemäß der Shelf-Registration aktuell.
STRATA Skin Sciences حدَّثت برنامج الأسهم في السوق. قدمت الشركة ملحق prospectus جديد بتاريخ 26 سبتمبر 2025 بموجب نموذجها الفعّال S-3 (رقم الملف 333-283418)، مما يسمح بعروض "at-the-market" المسجلة حتى 11.0 مليون دولار من الأسهم العادية عبر Ladenburg Thalmann بموجب اتفاقية توزيع أسهم قائمة.
يتضمن الملف أيضاً رأي قانوني من Stevens & Lee, P.C. كالمُلحق 5.1 وتفويض ذي صلة كالمُلحق 23.1. هذه الخطوة الإدارية تبقي تسهيلات ATM محدثة لعمليات البيع المستقبلية المحتملة وفقاً للتسجيل المستوي.
STRATA Skin Sciences 更新了其市况下的股权计划。该公司在其有效的表格S-3(档案号333-283418)下,提交了日期为2025年9月26日的新招股说明书补充文件,允许通过 Ladenburg Thalmann 对现有 Equity Distribution Agreement 下的股票发行进行“在市场上发行”的注册,最高达到 11.0 百万美元 普通股。
该申请还包括 Stevens & Lee, P.C. 的法律意见书,作为附件 5.1,以及相关同意书,作为附件 23.1。此行政步骤使 ATM 设施保持最新,以便在货架注册下进行未来潜在销售。
- None.
- None.
STRATA Skin Sciences ha aggiornato il proprio programma di capitale at-the-market. L'azienda ha depositato un nuovo supplemento al prospetto datato 26 settembre 2025, ai sensi del suo efficace Form S-3 (numero di dossier 333-283418), consentendo offerte registrate “at-the-market” fino a 11,0 milioni di dollari di azioni ordinarie tramite Ladenburg Thalmann ai sensi di un Accordo esistente di Equity Distribution.
La pratica di deposito include anche un parere legale di Stevens & Lee, P.C. in qualità di Allegato 5.1 e il relativo consenso come Allegato 23.1. Questo passaggio amministrativo mantiene l'impegno ATM aggiornato per potenziali vendite future ai sensi della shelf registration.
STRATA Skin Sciences actualizó su programa de equidad at-the-market. La empresa presentó un nuevo suplemento de prospecto fechado el 26 de septiembre de 2025 bajo su Formulario S-3 vigente (Número de expediente 333-283418), que permite ofertas registradas “at-the-market” de hasta 11,0 millones de dólares en acciones ordinarias a través de Ladenburg Thalmann según un Acuerdo de Distribución de Capital existente.
La presentación también incluye un dictamen legal de Stevens & Lee, P.C. como Anexo 5.1 y el consentimiento relacionado como Anexo 23.1. Este paso administrativo mantiene la instalación ATM vigente para posibles ventas futuras conforme al registro de estantería.
STRATA Skin Sciences는 시장형 주식프로그램을 업데이트했습니다. 이 회사는 유효한 Form S-3에 따른 2025년 9월 26일자 새로운 증권설명서 보충서를 제출했으며(파일 번호 333-283418), Ladenburg Thalmann을 통한 기존 Equity Distribution Agreement에 따라 11백만 달러의 보통주를 “at-the-market”으로 등록하여 판매할 수 있도록 허용합니다.
또한 제출 파일에는 Exhibit 5.1로 Stevens & Lee, P.C.의 법적 의견서와 Exhibit 23.1로 해당 동의서가 포함되어 있습니다. 이 행정 절차는 Shelf 등록에 따른 향후 판매를 위한 ATM 시설을 현 상태로 유지합니다.
STRATA Skin Sciences a mis à jour son programme d’actions at-the-market. L’entreprise a déposé un nouveau complément de prospectus daté du 26 septembre 2025 en vertu de son formulaire S-3 en vigueur (Numéro de fichier 333-283418), permettant des offres enregistrées « at-the-market » d’un montant allant jusqu’à 11,0 millions de dollars d’actions ordinaires via Ladenburg Thalmann dans le cadre d’un accord de distribution de capitaux existant.
Le dossier comprend également un avis juridique de Stevens & Lee, P.C. en tant qu’Exhibit 5.1 et le consentement associé en tant qu’Exhibit 23.1. Cette étape administrative assure la mise à jour de la facilité ATM pour de potentielles ventes futures dans le cadre de l’enregistrement par étagère.
STRATA Skin Sciences hat sein at-the-market-Aktiendruckprogramm aktualisiert. Das Unternehmen hat einen neuen Prospektzusatz datiert vom 26. September 2025 gemäß dem gültigen Form S-3 (Datei Nr. 333-283418) eingereicht, der registrierte „at-the-market“-Emissionsangebote von bis zu 11,0 Millionen Dollar an Stammaktien über Ladenburg Thalmann gemäß einer bestehenden Eigenkapital-Vertriebsvereinbarung ermöglicht.
Die Einreichung enthält außerdem ein Rechtsgutachten von Stevens & Lee, P.C. als Anhang 5.1 und die entsprechende Zustimmung als Anhang 23.1. Dieser administrative Schritt hält die ATM-Fazilität für potenzielle zukünftige Verkäufe gemäß der Shelf-Registration aktuell.