[6-K] TAKEDA PHARMACEUTICAL CO LTD Current Report (Foreign Issuer)
Takeda revised its FY2025 outlook (year ending March 31, 2026), cutting reported guidance across key metrics after Q2 pipeline decisions and transactional FX.
Revenue is now JPY 4,500.0 billion, down JPY 30.0 billion (0.7%) from the prior forecast. Operating profit is reduced to JPY 400.0 billion, a decline of JPY 75.0 billion (15.8%), reflecting an unfavorable product mix from lower high-margin products, FX headwinds, and higher intangible asset impairments, partially offset by additional R&D and enterprise cost savings. Net profit attributable to owners is lowered to JPY 153.0 billion (down 32.9%), and reported EPS to JPY 97.14.
Core measures are trimmed modestly: Core revenue JPY 4,500.0 billion (−0.7%), Core operating profit JPY 1,130.0 billion (−0.9%), and Core EPS JPY 479. Management guidance at constant exchange rates shifts to “low-single-digit % decline” for Core operating profit and Core EPS, with Core revenue remaining “broadly flat.” Drivers include a revised ENTYVIO outlook and a steeper-than-anticipated VYVANSE decline in the U.S. due to generic erosion.
Takeda ha rivisto le previsioni per FY2025 (anno fiscale che termina il 31 marzo 2026), tagliando le indicazioni riportate su metriche chiave dopo le decisioni di pipeline del Q2 e a seguito del FX transazionale.
Le entrate sono ora pari a 4.500,0 miliardi di JPY, in diminuzione di 30,0 miliardi (-0,7%) rispetto alla previsione precedente. L’utile operativo è ridotto a 400,0 miliardi di JPY, una contrazione di 75,0 miliardi (-15,8%), riflettendo una combinazione di prodotto sfavorevole dovuta a una minore quota di prodotti ad alto margine, headwinds FX e maggiori impairment di asset immateriali, parzialmente compensata da ulteriori investimenti in R&D e da risparmi sui costi aziendali. L’utile netto attribuibile agli azionisti è abbassato a 153,0 miliardi di JPY (-32,9%), e l’EPS riportato a 97,14 JPY.
Le misure Core sono leggermente tagliate: Core revenue 4.500,0 miliardi di JPY (−0,7%), Core operating profit 1.130,0 miliardi di JPY (−0,9%), e Core EPS 479 JPY. La guidance di gestione a tassi di cambio costanti passa a una “diminuzione a una cifra bassa” per Core operating profit e Core EPS, con Core revenue che resta “praticamente stabile.” I driver includono una revisione delle prospettive ENTYVIO e un calo di VYVANSE negli Stati Uniti più marcato del previsto a causa dell’erosione dei generici.
Takeda revisó sus perspectivas para el FY2025 (año fiscal que termina el 31 de marzo de 2026), recortando las orientaciones reportadas en métricas clave tras las decisiones de pipeline del 2T y por efectos del FX transaccional.
Los ingresos ahora son 4.500,0 mil millones de JPY, con una baja de 30,0 mil millones (-0,7%) respecto a la previsión anterior. El beneficio operativo se reduce a 400,0 mil millones de JPY, una caída de 75,0 mil millones (-15,8%), reflejando una mezcla de productos desfavorable debido a menor participación de productos de alto margen, vientos FX y mayores impairment de activos intangibles, parcialmente compensados por mayor I+D y ahorros en costos de la empresa.
El beneficio neto atribuible a los accionistas se reduce a 153,0 mil millones de JPY (-32,9%), y el EPS reportado a 97,14 JPY.
Las medidas Core se recortan modestamente: Core revenue 4.500,0 mil millones (-0,7%), Core operating profit 1.130,0 mil millones (-0,9%), y Core EPS 479 JPY. La guía de gestión a tipos de cambio constantes pasa a una “disminución de un dígito bajo” para Core operating profit y Core EPS, con Core revenue permaneciendo “bastante estable.” Los impulsores incluyen una revisión de las perspectivas ENTYVIO y una caída más pronunciada de VYVANSE en EE. UU. debido a la erosión de los genéricos.
Takeda는 FY2025 전망치를 수정했습니다(2026년 3월 31일 종료 회계연도). Q2 파이프라인 결정 및 거래 FX로 인한 영향으로 핵심 지표에 대한 가이던스를 하향 조정했습니다.
매출은 이제 4,500.0억 엔으로 이전 전망치 대비 30.0억 엔 감소(-0.7%)했습니다. 영업이익은 400.0억 엔으로 축소되어 75.0억 엔(−15.8%) 하락했습니다. 이는 고마진 제품 비중 축소, FX 부담, 무형자산 손상 증가에 따른 영향으로, 추가 R&D 투자 및 기업 비용 절감으로 부분 상쇄되었습니다.
순이익은 1,530.0억 엔으로 하향되었고, 희석주당이익(EPS)은 97.14 엔으로 발표됩니다.
핵심 지표(Core)도 소폭 하향 조정되었습니다: Core Revenue 4,500.0억 엔(−0.7%), Core Operating Profit 1,130.0억 엔(−0.9%), Core EPS 479 엔. 고정 환율에서의 경영 가이던스는 Core Operating Profit 및 Core EPS의 “하단 한 자릿수 감소”로 전환되며, Core Revenue는 대체로 거의 변화가 없을 것으로 보입니다. 주요 요인으로 ENTYVIO 전망 조정 및 미국에서의 제네릭 erosion으로 인한 VYVANSE의 감소 속도 가속이 지적됩니다.
Takeda a révisé ses perspectives FY2025 (exercice se terminant le 31 mars 2026), en réduisant les prévisions publiées sur les indicateurs clés après les décisions de pipeline du 2e trimestre et en raison du FX transactionnel.
Les revenus sont désormais de 4 500,0 milliards de JPY, en baisse de 30,0 milliards (-0,7%) par rapport à la prévision précédente. Le résultat opérationnel est ramené à 400,0 milliards de JPY, soit une diminution de 75,0 milliards (-15,8%), reflétant une composition de produit défavorable due à une moindre part de produits à marge élevée, des vents FX défavorables et des dépréciations d'actifs incorporels plus élevées, partiellement compensées par des dépenses accrues en R&D et des économies de coûts d'entreprise.
Le bénéfice net attribuable aux actionnaires est abaissé à 153,0 milliards de JPY (-32,9%), et le BPA publié à 97,14 JPY.
Les mesures Core sont réduites modestement: Core revenue 4 500,0 milliards (-0,7%), Core operating profit 1 130,0 milliards (-0,9%), et Core EPS 479 JPY. La guidance de gestion à taux de change constants passe à une « baisse à un chiffre faible » pour Core operating profit et Core EPS, Core revenue restant « globalement stable ». Les moteurs comprennent une révision des perspectives ENTYVIO et une chute plus marquée que prévu de VYVANSE aux États-Unis en raison de l’érosion des génériques.
Takeda hat seine Prognose für FY2025 (Geschäftsjahr endet am 31. März 2026) überarbeitet und die berichteten Leitlinien in wichtigen Kennzahlen nach Entscheidungen zur Pipeline im Q2 und durch Transaktions-FX gesenkt.
Der Umsatz beträgt nun 4.500,0 Milliarden JPY, ein Rückgang von 30,0 Milliarden (-0,7%) gegenüber der vorherigen Prognose. Der operative Gewinn wird auf 400,0 Milliarden JPY reduziert, ein Rückgang von 75,0 Milliarden (-15,8%), was auf eine ungünstige Produktmischung durch niedrigere Hochmargenprodukte, FX-Winde und höhere Impairments von immateriellen Vermögenswerten zurückzuführen ist, teilweise kompensiert durch zusätzliche F&E-Ausgaben und Einsparungen bei Unternehmensaufwendungen.
Der Nettogewinn, der den Eigentümern zuzurechnen ist, wird auf 153,0 Milliarden JPY gesenkt, und der ausgewiesene EPS auf 97,14 JPY. Core-Kennzahlen wurden leicht nach unten korrigiert: Core Revenue 4.500,0 Milliarden (-0,7%), Core Operating Profit 1.130,0 Milliarden (-0,9%), Core EPS 479 JPY. Die Management-Guidance bei konstantem Wechselkurs verschiebt sich zu einem „Rückgang im unteren Einstelligen-Prozentbereich“ für Core Operating Profit und Core EPS, während Core Revenue weitgehend flach bleibt. Treiber sind eine überarbeitete ENTYVIO-Prognose und ein stärkerer als erwartetem Rückgang von VYVANSE in den USA aufgrund der Generika-Erosion.
Takeda عدّلت توقعاتها لـ FY2025 (العام المالي المنتهي في 31 مارس 2026)، خفضت التوجيهات المعلنة عبر المقاييس الرئيسية بعد قرارات خط أنابيب الربع الثاني وتأثير FX التحويلي.
الإيرادات الآن 4,500.0 مليار ين ياباني، منخفضة بمقدار 30.0 مليار ين (-0.7%) عن التقدير السابق. الربح التشغيلي يُخفض إلى 400.0 مليار ين، انخفاض قدره 75.0 مليار ين (-15.8%)، مما يعكس مزيج منتجات غير مواتٍ بسبب انخفاض حصة المنتجات ذات الهوامش العالية، وضغوط FX، وزيادة انخفاض قيمة الأصول غير الملموسة، مُقابل جزئي باستثمارات إضافية في البحث والتطوير وتوفير تكاليف المؤسسة. صافي الربح العائد للمساهمين مُخفض إلى 153.0 مليار ين، وربحية السهم المعلنة إلى 97.14 ين.
المقاييس الأساسية قد تم تقليلها بشكل متواضع: الإيرادات الأساسية 4,500.0 مليار ين (-0.7%)، الربح التشغيلي الأساسي 1,130.0 مليار ين (-0.9%)، وربحية السهم الأساسية 479 ين. تتحول توجيهات الإدارة عند ثبات معدلات الصرف إلى “انخفاض من رقم واحد منخفض” للربح التشغيلي الأساسي وربحية السهم الأساسية، مع بقاء الإيرادات الأساسية “شبه ثابته”. تشمل المحركات مراجعة آفاق ENTYVIO وانخفاضاً أقوى من المتوقع لـ VYVANSE في الولايات المتحدة بسبب تآكل الأدوية الجنيسة.
- None.
- FY2025 guidance cut: Net profit reduced by 32.9% to JPY 153.0B; reported EPS to JPY 97.14
- Profitability pressure: Operating profit lowered by 15.8% to JPY 400.0B on impairments, FX, and product mix
Insights
Takeda cuts FY2025 reported earnings outlook; core trends soften.
Takeda reduced FY2025 reported metrics: operating profit to
Core performance is more resilient, with Core operating profit at
Key drivers include a revised ENTYVIO forecast and a sharper‑than‑expected U.S. decline in VYVANSE from generic erosion. Actual results will depend on launch execution for new products and the persistence of FX and product mix pressures disclosed for FY2025.
Takeda ha rivisto le previsioni per FY2025 (anno fiscale che termina il 31 marzo 2026), tagliando le indicazioni riportate su metriche chiave dopo le decisioni di pipeline del Q2 e a seguito del FX transazionale.
Le entrate sono ora pari a 4.500,0 miliardi di JPY, in diminuzione di 30,0 miliardi (-0,7%) rispetto alla previsione precedente. L’utile operativo è ridotto a 400,0 miliardi di JPY, una contrazione di 75,0 miliardi (-15,8%), riflettendo una combinazione di prodotto sfavorevole dovuta a una minore quota di prodotti ad alto margine, headwinds FX e maggiori impairment di asset immateriali, parzialmente compensata da ulteriori investimenti in R&D e da risparmi sui costi aziendali. L’utile netto attribuibile agli azionisti è abbassato a 153,0 miliardi di JPY (-32,9%), e l’EPS riportato a 97,14 JPY.
Le misure Core sono leggermente tagliate: Core revenue 4.500,0 miliardi di JPY (−0,7%), Core operating profit 1.130,0 miliardi di JPY (−0,9%), e Core EPS 479 JPY. La guidance di gestione a tassi di cambio costanti passa a una “diminuzione a una cifra bassa” per Core operating profit e Core EPS, con Core revenue che resta “praticamente stabile.” I driver includono una revisione delle prospettive ENTYVIO e un calo di VYVANSE negli Stati Uniti più marcato del previsto a causa dell’erosione dei generici.
Takeda revisó sus perspectivas para el FY2025 (año fiscal que termina el 31 de marzo de 2026), recortando las orientaciones reportadas en métricas clave tras las decisiones de pipeline del 2T y por efectos del FX transaccional.
Los ingresos ahora son 4.500,0 mil millones de JPY, con una baja de 30,0 mil millones (-0,7%) respecto a la previsión anterior. El beneficio operativo se reduce a 400,0 mil millones de JPY, una caída de 75,0 mil millones (-15,8%), reflejando una mezcla de productos desfavorable debido a menor participación de productos de alto margen, vientos FX y mayores impairment de activos intangibles, parcialmente compensados por mayor I+D y ahorros en costos de la empresa.
El beneficio neto atribuible a los accionistas se reduce a 153,0 mil millones de JPY (-32,9%), y el EPS reportado a 97,14 JPY.
Las medidas Core se recortan modestamente: Core revenue 4.500,0 mil millones (-0,7%), Core operating profit 1.130,0 mil millones (-0,9%), y Core EPS 479 JPY. La guía de gestión a tipos de cambio constantes pasa a una “disminución de un dígito bajo” para Core operating profit y Core EPS, con Core revenue permaneciendo “bastante estable.” Los impulsores incluyen una revisión de las perspectivas ENTYVIO y una caída más pronunciada de VYVANSE en EE. UU. debido a la erosión de los genéricos.
Takeda는 FY2025 전망치를 수정했습니다(2026년 3월 31일 종료 회계연도). Q2 파이프라인 결정 및 거래 FX로 인한 영향으로 핵심 지표에 대한 가이던스를 하향 조정했습니다.
매출은 이제 4,500.0억 엔으로 이전 전망치 대비 30.0억 엔 감소(-0.7%)했습니다. 영업이익은 400.0억 엔으로 축소되어 75.0억 엔(−15.8%) 하락했습니다. 이는 고마진 제품 비중 축소, FX 부담, 무형자산 손상 증가에 따른 영향으로, 추가 R&D 투자 및 기업 비용 절감으로 부분 상쇄되었습니다.
순이익은 1,530.0억 엔으로 하향되었고, 희석주당이익(EPS)은 97.14 엔으로 발표됩니다.
핵심 지표(Core)도 소폭 하향 조정되었습니다: Core Revenue 4,500.0억 엔(−0.7%), Core Operating Profit 1,130.0억 엔(−0.9%), Core EPS 479 엔. 고정 환율에서의 경영 가이던스는 Core Operating Profit 및 Core EPS의 “하단 한 자릿수 감소”로 전환되며, Core Revenue는 대체로 거의 변화가 없을 것으로 보입니다. 주요 요인으로 ENTYVIO 전망 조정 및 미국에서의 제네릭 erosion으로 인한 VYVANSE의 감소 속도 가속이 지적됩니다.
Takeda a révisé ses perspectives FY2025 (exercice se terminant le 31 mars 2026), en réduisant les prévisions publiées sur les indicateurs clés après les décisions de pipeline du 2e trimestre et en raison du FX transactionnel.
Les revenus sont désormais de 4 500,0 milliards de JPY, en baisse de 30,0 milliards (-0,7%) par rapport à la prévision précédente. Le résultat opérationnel est ramené à 400,0 milliards de JPY, soit une diminution de 75,0 milliards (-15,8%), reflétant une composition de produit défavorable due à une moindre part de produits à marge élevée, des vents FX défavorables et des dépréciations d'actifs incorporels plus élevées, partiellement compensées par des dépenses accrues en R&D et des économies de coûts d'entreprise.
Le bénéfice net attribuable aux actionnaires est abaissé à 153,0 milliards de JPY (-32,9%), et le BPA publié à 97,14 JPY.
Les mesures Core sont réduites modestement: Core revenue 4 500,0 milliards (-0,7%), Core operating profit 1 130,0 milliards (-0,9%), et Core EPS 479 JPY. La guidance de gestion à taux de change constants passe à une « baisse à un chiffre faible » pour Core operating profit et Core EPS, Core revenue restant « globalement stable ». Les moteurs comprennent une révision des perspectives ENTYVIO et une chute plus marquée que prévu de VYVANSE aux États-Unis en raison de l’érosion des génériques.
Takeda hat seine Prognose für FY2025 (Geschäftsjahr endet am 31. März 2026) überarbeitet und die berichteten Leitlinien in wichtigen Kennzahlen nach Entscheidungen zur Pipeline im Q2 und durch Transaktions-FX gesenkt.
Der Umsatz beträgt nun 4.500,0 Milliarden JPY, ein Rückgang von 30,0 Milliarden (-0,7%) gegenüber der vorherigen Prognose. Der operative Gewinn wird auf 400,0 Milliarden JPY reduziert, ein Rückgang von 75,0 Milliarden (-15,8%), was auf eine ungünstige Produktmischung durch niedrigere Hochmargenprodukte, FX-Winde und höhere Impairments von immateriellen Vermögenswerten zurückzuführen ist, teilweise kompensiert durch zusätzliche F&E-Ausgaben und Einsparungen bei Unternehmensaufwendungen.
Der Nettogewinn, der den Eigentümern zuzurechnen ist, wird auf 153,0 Milliarden JPY gesenkt, und der ausgewiesene EPS auf 97,14 JPY. Core-Kennzahlen wurden leicht nach unten korrigiert: Core Revenue 4.500,0 Milliarden (-0,7%), Core Operating Profit 1.130,0 Milliarden (-0,9%), Core EPS 479 JPY. Die Management-Guidance bei konstantem Wechselkurs verschiebt sich zu einem „Rückgang im unteren Einstelligen-Prozentbereich“ für Core Operating Profit und Core EPS, während Core Revenue weitgehend flach bleibt. Treiber sind eine überarbeitete ENTYVIO-Prognose und ein stärkerer als erwartetem Rückgang von VYVANSE in den USA aufgrund der Generika-Erosion.
Takeda عدّلت توقعاتها لـ FY2025 (العام المالي المنتهي في 31 مارس 2026)، خفضت التوجيهات المعلنة عبر المقاييس الرئيسية بعد قرارات خط أنابيب الربع الثاني وتأثير FX التحويلي.
الإيرادات الآن 4,500.0 مليار ين ياباني، منخفضة بمقدار 30.0 مليار ين (-0.7%) عن التقدير السابق. الربح التشغيلي يُخفض إلى 400.0 مليار ين، انخفاض قدره 75.0 مليار ين (-15.8%)، مما يعكس مزيج منتجات غير مواتٍ بسبب انخفاض حصة المنتجات ذات الهوامش العالية، وضغوط FX، وزيادة انخفاض قيمة الأصول غير الملموسة، مُقابل جزئي باستثمارات إضافية في البحث والتطوير وتوفير تكاليف المؤسسة. صافي الربح العائد للمساهمين مُخفض إلى 153.0 مليار ين، وربحية السهم المعلنة إلى 97.14 ين.
المقاييس الأساسية قد تم تقليلها بشكل متواضع: الإيرادات الأساسية 4,500.0 مليار ين (-0.7%)، الربح التشغيلي الأساسي 1,130.0 مليار ين (-0.9%)، وربحية السهم الأساسية 479 ين. تتحول توجيهات الإدارة عند ثبات معدلات الصرف إلى “انخفاض من رقم واحد منخفض” للربح التشغيلي الأساسي وربحية السهم الأساسية، مع بقاء الإيرادات الأساسية “شبه ثابته”. تشمل المحركات مراجعة آفاق ENTYVIO وانخفاضاً أقوى من المتوقع لـ VYVANSE في الولايات المتحدة بسبب تآكل الأدوية الجنيسة.