[8-K] TREASURE GLOBAL INC Reports Material Event
Treasure Global Inc. (TGL) disclosed two agreements involving cash and stock consideration. The company agreed to purchase an AI server from Nexe Cloud Limited for $750,000, comprising $280,000 in cash and $470,000 satisfied in common stock at a cost basis of $0.90 per share. Cash is due within 14 days of delivery, and the shares are to be issued within 10 business days from the agreement date.
Separately, TGL entered a two‑year service agreement with Weshare Management SDN BHD for $1,500,000, to be paid in TGL common stock valued at a cost basis of $0.85 per share, with issuance within three working days from the effective date. Both issuances are to be made pursuant to Regulation S. The service term may be renewed for one year at the company’s discretion if agreed in writing.
Treasure Global Inc. (TGL) ha comunicato due accordi che prevedono contanti e azioni. La società ha accettato di acquistare un server AI da Nexe Cloud Limited per $750,000, di cui $280,000 in contanti e $470,000 pagati in azioni ordinarie a un costo base di $0,90 per azione. Il pagamento in contanti è dovuto entro 14 giorni dalla consegna, e le azioni saranno emesse entro 10 giorni lavorativi dalla data dell'accordo.
Separatamente, TGL ha stipulato un accordo di servizio di due anni con Weshare Management SDN BHD per $1,500,000, da pagare in azioni ordinarie TGL valutate a un costo base di $0,85 per azione, con emissione entro tre giorni lavorativi dalla data di effetto. Entrambe le emissioni saranno effettuate ai sensi del Regolamento S. Il periodo di servizio può essere rinnovato di un anno a discrezione della società se concordato per iscritto.
Treasure Global Inc. (TGL) informó de dos acuerdos que implican contraprestación en efectivo y acciones. La empresa acordó comprar un servidor de IA a Nexe Cloud Limited por $750,000, compuesto por $280,000 en efectivo y $470,000 pagados en acciones comunes a una base de costo de $0.90 por acción. El efectivo vence dentro de 14 días desde la entrega y las acciones deben emitirse dentro de 10 días hábiles a partir de la fecha del acuerdo.
Separadamente, TGL suscribió un acuerdo de servicio de dos años con Weshare Management SDN BHD por $1,500,000, a pagarse en acciones comunes de TGL valuadas a una base de costo de $0.85 por acción, con emisión dentro de tres días hábiles desde la fecha de vigencia. Ambas emisiones se realizarán de acuerdo con el Reglamento S. El plazo de servicio puede renovarse por un año si la empresa así lo acuerda por escrito.
Treasure Global Inc. (TGL)은 현금 및 주식 보상을 포함하는 두 계약을 공개했습니다. 회사는 Nexe Cloud Limited로부터 AI 서버를 $750,000에 구입하기로 합의했으며, 현금 $280,000과 $470,000를 보통주로 지불하고 주당 원가를 $0.90로 설정했습니다. 현금은 인도일로부터 14일 이내에 지급되며, 계약일로부터 영업일 기준 10일 이내에 주식이 발행될 예정입니다.
또한 TGL은 Weshare Management SDN BHD와 2년 서비스 계약을 체결했으며, $1,500,000은 TGL 보통주로 지급되고 주당 원가를 $0.85로 평가하며, 발행은 유효일로부터 영업일 기준 3일 이내에 이루어집니다. 두 발행은 모두 Regulation S에 따라 이루어집니다. 서비스 기간은 서면 합의가 있을 경우 회사의 재량으로 1년 연장될 수 있습니다.
Treasure Global Inc. (TGL) a dévoilé deux accords prévoyant une contrepartie en cash et en actions. La société a accepté d’acheter un serveur d’IA auprès de Nexe Cloud Limited pour $750,000, composé de $280,000 en espèces et de $470,000 en actions ordinaires à un coût de revient de $0,90 par action. L’argent comptant est dû dans les 14 jours suivant la livraison, et les actions doivent être émises dans les 10 jours ouvrables à compter de la date de l’accord.
Par ailleurs, TGL a conclu un accord de service de deux ans avec Weshare Management SDN BHD pour $1,500,000, à payer en actions ordinaires TGL évaluées à un coût de revient de $0,85 par action, avec émission dans les trois jours ouvrables suivant la date d'effet. Les deux émissions seront effectuées conformément au Règlement S. La période de service peut être renouvelée d’un an à la discrétion de la société si cela est convenu par écrit.
Treasure Global Inc. (TGL) gab zwei Vereinbarungen bekannt, die Bargeld- und Aktienleistungen umfassen. Das Unternehmen vereinbarte, einen KI-Server von Nexe Cloud Limited für $750,000 zu erwerben, davon $280,000 in bar und $470,000 in Stammaktien zu einem Basispreis von $0,90 pro Aktie. Barzahlung ist innerhalb von 14 Tagen nach Lieferung fällig, und die Aktien sind innerhalb von 10 Werktagen ab dem Datum der Vereinbarung auszugeben.
Separat hat TGL eine zweijährige Servicevereinbarung mit Weshare Management SDN BHD über $1,500,000 getroffen, die in TGL-Stammaktien zu einem Basispreis von $0,85 pro Aktie erfolgen soll, mit Ausgabe innerhalb von drei Werktagen nach dem Wirksamkeitsdatum. Beide Emissionen erfolgen gemäß Regulation S. Die Servicelaufzeit kann nach schriftlicher Vereinbarung seitens des Unternehmens um ein weiteres Jahr verlängert werden.
Treasure Global Inc. (TGL) كشفت عن اتفاقين يشملان مكونات نقدية وأسهم. وافقت الشركة على شراء خادم ذكاء اصطناعي من Nexe Cloud Limited بمبلغ $750,000، يتكوّن من $280,000 نقداً و $470,000 مُسددة في أسهم عادية بتكلفة أساس قدرها $0.90 للسهم. يُدفع النقد خلال 14 يوماً من التسليم، وتصدر الأسهم خلال 10 أيام عمل من تاريخ الاتفاق.
وبشكل منفصل، أبرمت TGL اتفاقية خدمة لمدة سنتين مع Weshare Management SDN BHD بقيمة $1,500,000، يتم دفعها بأسهم TGL العادية بقيمة تكلفة أساس قدرها $0.85 للسهم، مع الإصدار خلال ثلاثة أيام عمل من تاريخ السريان. كلا الإصدارين سيتم وفقاً لـ Regulation S. قد يتم تجديد مدة الخدمة لمدة عام واحد وفق تقدير الشركة إذا تم الاتفاق كتابةً.
- None.
- None.
Insights
Two contracts funded partly in stock under Regulation S.
Treasure Global is acquiring an AI server for
Both issuances rely on Regulation S, indicating offers and sales outside the United States. Share counts will depend on the stated cost bases, which set pricing for the issuances, while actual market prices are not referenced here.
Operationally, the AI server purchase ties cash outflows to delivery, and the services agreement covers a two‑year term from
Treasure Global Inc. (TGL) ha comunicato due accordi che prevedono contanti e azioni. La società ha accettato di acquistare un server AI da Nexe Cloud Limited per $750,000, di cui $280,000 in contanti e $470,000 pagati in azioni ordinarie a un costo base di $0,90 per azione. Il pagamento in contanti è dovuto entro 14 giorni dalla consegna, e le azioni saranno emesse entro 10 giorni lavorativi dalla data dell'accordo.
Separatamente, TGL ha stipulato un accordo di servizio di due anni con Weshare Management SDN BHD per $1,500,000, da pagare in azioni ordinarie TGL valutate a un costo base di $0,85 per azione, con emissione entro tre giorni lavorativi dalla data di effetto. Entrambe le emissioni saranno effettuate ai sensi del Regolamento S. Il periodo di servizio può essere rinnovato di un anno a discrezione della società se concordato per iscritto.
Treasure Global Inc. (TGL) informó de dos acuerdos que implican contraprestación en efectivo y acciones. La empresa acordó comprar un servidor de IA a Nexe Cloud Limited por $750,000, compuesto por $280,000 en efectivo y $470,000 pagados en acciones comunes a una base de costo de $0.90 por acción. El efectivo vence dentro de 14 días desde la entrega y las acciones deben emitirse dentro de 10 días hábiles a partir de la fecha del acuerdo.
Separadamente, TGL suscribió un acuerdo de servicio de dos años con Weshare Management SDN BHD por $1,500,000, a pagarse en acciones comunes de TGL valuadas a una base de costo de $0.85 por acción, con emisión dentro de tres días hábiles desde la fecha de vigencia. Ambas emisiones se realizarán de acuerdo con el Reglamento S. El plazo de servicio puede renovarse por un año si la empresa así lo acuerda por escrito.
Treasure Global Inc. (TGL)은 현금 및 주식 보상을 포함하는 두 계약을 공개했습니다. 회사는 Nexe Cloud Limited로부터 AI 서버를 $750,000에 구입하기로 합의했으며, 현금 $280,000과 $470,000를 보통주로 지불하고 주당 원가를 $0.90로 설정했습니다. 현금은 인도일로부터 14일 이내에 지급되며, 계약일로부터 영업일 기준 10일 이내에 주식이 발행될 예정입니다.
또한 TGL은 Weshare Management SDN BHD와 2년 서비스 계약을 체결했으며, $1,500,000은 TGL 보통주로 지급되고 주당 원가를 $0.85로 평가하며, 발행은 유효일로부터 영업일 기준 3일 이내에 이루어집니다. 두 발행은 모두 Regulation S에 따라 이루어집니다. 서비스 기간은 서면 합의가 있을 경우 회사의 재량으로 1년 연장될 수 있습니다.
Treasure Global Inc. (TGL) a dévoilé deux accords prévoyant une contrepartie en cash et en actions. La société a accepté d’acheter un serveur d’IA auprès de Nexe Cloud Limited pour $750,000, composé de $280,000 en espèces et de $470,000 en actions ordinaires à un coût de revient de $0,90 par action. L’argent comptant est dû dans les 14 jours suivant la livraison, et les actions doivent être émises dans les 10 jours ouvrables à compter de la date de l’accord.
Par ailleurs, TGL a conclu un accord de service de deux ans avec Weshare Management SDN BHD pour $1,500,000, à payer en actions ordinaires TGL évaluées à un coût de revient de $0,85 par action, avec émission dans les trois jours ouvrables suivant la date d'effet. Les deux émissions seront effectuées conformément au Règlement S. La période de service peut être renouvelée d’un an à la discrétion de la société si cela est convenu par écrit.
Treasure Global Inc. (TGL) gab zwei Vereinbarungen bekannt, die Bargeld- und Aktienleistungen umfassen. Das Unternehmen vereinbarte, einen KI-Server von Nexe Cloud Limited für $750,000 zu erwerben, davon $280,000 in bar und $470,000 in Stammaktien zu einem Basispreis von $0,90 pro Aktie. Barzahlung ist innerhalb von 14 Tagen nach Lieferung fällig, und die Aktien sind innerhalb von 10 Werktagen ab dem Datum der Vereinbarung auszugeben.
Separat hat TGL eine zweijährige Servicevereinbarung mit Weshare Management SDN BHD über $1,500,000 getroffen, die in TGL-Stammaktien zu einem Basispreis von $0,85 pro Aktie erfolgen soll, mit Ausgabe innerhalb von drei Werktagen nach dem Wirksamkeitsdatum. Beide Emissionen erfolgen gemäß Regulation S. Die Servicelaufzeit kann nach schriftlicher Vereinbarung seitens des Unternehmens um ein weiteres Jahr verlängert werden.
Treasure Global Inc. (TGL) كشفت عن اتفاقين يشملان مكونات نقدية وأسهم. وافقت الشركة على شراء خادم ذكاء اصطناعي من Nexe Cloud Limited بمبلغ $750,000، يتكوّن من $280,000 نقداً و $470,000 مُسددة في أسهم عادية بتكلفة أساس قدرها $0.90 للسهم. يُدفع النقد خلال 14 يوماً من التسليم، وتصدر الأسهم خلال 10 أيام عمل من تاريخ الاتفاق.
وبشكل منفصل، أبرمت TGL اتفاقية خدمة لمدة سنتين مع Weshare Management SDN BHD بقيمة $1,500,000، يتم دفعها بأسهم TGL العادية بقيمة تكلفة أساس قدرها $0.85 للسهم، مع الإصدار خلال ثلاثة أيام عمل من تاريخ السريان. كلا الإصدارين سيتم وفقاً لـ Regulation S. قد يتم تجديد مدة الخدمة لمدة عام واحد وفق تقدير الشركة إذا تم الاتفاق كتابةً.
Treasure Global Inc. (TGL) 公布了涉及现金和股票对价的两项协议。公司同意以 $750,000 价格从 Nexe Cloud Limited 购买一台 AI 服务器,其中 $280,000 以现金支付,$470,000 以普通股形式支付,成本基础为每股 $0.90。现金在交付后 14 天内到期,股票将于协议日期起 10 个工作日内发行。
另外,TGL 与 Weshare Management SDN BHD 签订了一份为期两年的服务协议,金额为 $1,500,000,以 TGL 普通股支付,单位成本为每股 $0.85,将在生效日后 3 个工作日内发行。两项发行均将依据 Regulation S。如书面同意,服务期限可由公司自行决定再延长一年。