[Form 4] UMH PROPERTIES, INC. Insider Trading Activity
Matthew I. Hirsch, a director of UMH Properties, Inc. (UMH), reported several transactions dated 09/17/2025. He received a director stock award of 1,243 shares at an indicated price of $15.08, recorded as an acquisition. After the reported transaction, his beneficial ownership of common stock is shown as 56,350.85 shares (direct) and 5,465.96 shares (indirect, held by spouse). The filing also lists outstanding stock options exercisable into 11,000, 10,000, and 12,000 shares with exercise prices of $15.80, $14.36, and $16.86 and exercisable/expiration dates noted in the filing.
Matthew I. Hirsch, direttore di UMH Properties, Inc. (UMH), ha riportato diverse operazioni datate 17/09/2025. Ha ricevuto un premio azionario da direttore di 1.243 azioni a un prezzo indicato di $15,08, registrato come acquisto. Dopo la transazione riportata, la sua proprietà effettiva di azioni ordinarie è mostrata come 56.350,85 azioni (dirette) e 5.465,96 azioni (indirette, detenute dal coniuge). La dichiarazione elenca anche opzioni azionarie in circolazione esercitabili su 11.000, 10.000 e 12.000 azioni con prezzi di esercizio di $15,80, $14,36, e $16,86 e le date di esercizio/scadenza indicate nella dichiarazione.
Matthew I. Hirsch, director de UMH Properties, Inc. (UMH), informó varias transacciones con fecha 17/09/2025. Recibió una compensación de acciones de director de 1.243 acciones a un precio indicado de $15,08, registrada como adquisición. Tras la operación reportada, su titularidad beneficiaria de acciones comunes se muestra como 56.350,85 acciones (directas) y 5.465,96 acciones (indirectas, en poder del cónyuge). La declaración también enumera opciones sobre acciones en circulación ejercibles en 11.000, 10.000 y 12.000 acciones con precios de ejercicio de $15,80, $14,36 y $16,86 y las fechas de ejercicio/vencimiento indicadas en la declaración.
Matthew I. Hirsch는 UMH Properties, Inc. (UMH)의 이사로 2025년 9월 17일자 여러 거래를 보고했습니다. 그는 이사 주식 보상으로 1,243주를 받았고 표시된 가격은 $15.08로 기록된 취득으로 간주됩니다. 보고된 거래 이후 그의 일반주에 대한 실질적 소유는 56,350.85주(직접) 및 5,465.96주(배우자 보유의 간접)으로 표시됩니다. 제출 문서는 또한 행사가 가능한 11,000, 10,000, 12,000주로 표시된 잔여 주식 옵션을 나열하고 행사 가격은 $15.80, $14.36, $16.86이며 행사가/만료 날짜가 제출 문서에 명시되어 있습니다.
Matthew I. Hirsch, administrateur de UMH Properties, Inc. (UMH), a déclaré plusieurs transactions datées du 17/09/2025. Il a reçu une compensation d’actions de directeur de 1 243 actions à un prix indiqué de $15,08, enregistrée comme acquisition. Après la transaction rapportée, sa propriété bénéficiaire d’actions ordinaires est affichée comme 56 350,85 actions (directes) et 5 465,96 actions (indirectes, détenues par le conjoint). Le dépôt répertorie également des options d’achat d’actions en circulation pouvant être exercées sur 11 000, 10 000, et 12 000 actions avec des prix d’exercice de $15,80, $14,36, et $16,86 et les dates d’exercice/expiration indiquées dans le dépôt.
Matthew I. Hirsch, Direktor von UMH Properties, Inc. (UMH), hat mehrere Transaktionen mit Datum 17.09.2025 gemeldet. Er erhielt eine Direktoren-Aktienprämie von 1.243 Aktien zu einem angegebenen Preis von $15,08, registriert als Erwerb. Nach der gemeldeten Transaktion wird sein beherrschender Besitz an Stammaktien als 56.350,85 Aktien (direkt) und 5.465,96 Aktien (indirekt, Ehepartner) angezeigt. Die Einreichung listet außerdem ausstehende Aktienoptionen auf, die in 11.000, 10.000 und 12.000 Aktien mit Ausübungspreisen von $15,80, $14,36 und $16,86 ausübbar sind und deren Ausübungs-/Verfallsdaten in der Einreichung angegeben sind.
أعلن ماثيو آي. هيرش، مدير في UMH Properties، Inc. (UMH)، عن عدة معاملات بتاريخ 17/09/2025. تلقّى جائزة أسهم مديرية من 1,243 سهم بسعر مدرج قدره $15.08، مسجَّلة كاستحواذ. بعد المعاملة المبلغ عنها، يظهر ملكيته المفيدة للأسهم العادية كـ 56,350.85 سهمًا (مباشر) و5,465.96 سهمًا (غير مباشر، مملوكة للزوج). كما تُشير الإبلاغ إلى خيارات أسهم قيد التداول قابلة للتنفيذ على 11,000، 10,000، و12,000 سهمًا بأسعار تمارين قدرها $15.80، $14.36، و$16.86 والتواريخ المحددة للتمرين/الانتهاء في الإبلاغ.
Matthew I. Hirsch,UMH Properties, Inc.(UMH)的董事,报告了多笔交易,日期为 2025-09-17。 他获得了一项董事股票奖励,共 1,243 股,标注价格为 $15.08,记作取得。在报告的交易之后,他的普通股受益所有权显示为 56,350.85 股(直接持有) 和 5,465.96 股(间接持有,配偶持有)。申报还列出可行使的在外股票期权,分别为 11,000、10,000、12,000 股,行权价格为 $15.80、$14.36、$16.86,以及申报中所述的行使/到期日期。
- Director received a stock award of 1,243 shares on 09/17/2025, demonstrating alignment with shareholder interests
- Detailed disclosure of direct and indirect holdings (including spouse-held shares) increases transparency
- Outstanding options are fully disclosed with exercise prices and dates: 11,000 (@$15.80), 10,000 (@$14.36), 12,000 (@$16.86)
- None.
Insights
TL;DR: Director received routine equity compensation and holds existing vested/unvested options; disclosure is customary for Section 16 reporting.
The Form 4 documents a director stock award and lists the director's direct and indirect beneficial ownership, plus outstanding option positions with specific exercise prices and expiration dates. This is a standard disclosure for director compensation and insider reporting. No new material corporate actions, dispositions, or unusual related-party transactions are disclosed. The filing aids transparency on insider holdings but does not by itself indicate change in control or material dilution.
TL;DR: Insider acquisition of 1,243 shares via director award; multiple outstanding options detailed, but no sales or unusual trades reported.
The filing shows an acquisition of 1,243 shares at a recorded price and enumerates three option tranches exercisable through 2033–2035 for 11,000, 10,000, and 12,000 shares. The report clarifies direct versus indirect holdings including spouse-held shares. For investors, the document updates insider ownership levels and option exposures but contains no earnings or operational data to change valuation models.
Matthew I. Hirsch, direttore di UMH Properties, Inc. (UMH), ha riportato diverse operazioni datate 17/09/2025. Ha ricevuto un premio azionario da direttore di 1.243 azioni a un prezzo indicato di $15,08, registrato come acquisto. Dopo la transazione riportata, la sua proprietà effettiva di azioni ordinarie è mostrata come 56.350,85 azioni (dirette) e 5.465,96 azioni (indirette, detenute dal coniuge). La dichiarazione elenca anche opzioni azionarie in circolazione esercitabili su 11.000, 10.000 e 12.000 azioni con prezzi di esercizio di $15,80, $14,36, e $16,86 e le date di esercizio/scadenza indicate nella dichiarazione.
Matthew I. Hirsch, director de UMH Properties, Inc. (UMH), informó varias transacciones con fecha 17/09/2025. Recibió una compensación de acciones de director de 1.243 acciones a un precio indicado de $15,08, registrada como adquisición. Tras la operación reportada, su titularidad beneficiaria de acciones comunes se muestra como 56.350,85 acciones (directas) y 5.465,96 acciones (indirectas, en poder del cónyuge). La declaración también enumera opciones sobre acciones en circulación ejercibles en 11.000, 10.000 y 12.000 acciones con precios de ejercicio de $15,80, $14,36 y $16,86 y las fechas de ejercicio/vencimiento indicadas en la declaración.
Matthew I. Hirsch는 UMH Properties, Inc. (UMH)의 이사로 2025년 9월 17일자 여러 거래를 보고했습니다. 그는 이사 주식 보상으로 1,243주를 받았고 표시된 가격은 $15.08로 기록된 취득으로 간주됩니다. 보고된 거래 이후 그의 일반주에 대한 실질적 소유는 56,350.85주(직접) 및 5,465.96주(배우자 보유의 간접)으로 표시됩니다. 제출 문서는 또한 행사가 가능한 11,000, 10,000, 12,000주로 표시된 잔여 주식 옵션을 나열하고 행사 가격은 $15.80, $14.36, $16.86이며 행사가/만료 날짜가 제출 문서에 명시되어 있습니다.
Matthew I. Hirsch, administrateur de UMH Properties, Inc. (UMH), a déclaré plusieurs transactions datées du 17/09/2025. Il a reçu une compensation d’actions de directeur de 1 243 actions à un prix indiqué de $15,08, enregistrée comme acquisition. Après la transaction rapportée, sa propriété bénéficiaire d’actions ordinaires est affichée comme 56 350,85 actions (directes) et 5 465,96 actions (indirectes, détenues par le conjoint). Le dépôt répertorie également des options d’achat d’actions en circulation pouvant être exercées sur 11 000, 10 000, et 12 000 actions avec des prix d’exercice de $15,80, $14,36, et $16,86 et les dates d’exercice/expiration indiquées dans le dépôt.
Matthew I. Hirsch, Direktor von UMH Properties, Inc. (UMH), hat mehrere Transaktionen mit Datum 17.09.2025 gemeldet. Er erhielt eine Direktoren-Aktienprämie von 1.243 Aktien zu einem angegebenen Preis von $15,08, registriert als Erwerb. Nach der gemeldeten Transaktion wird sein beherrschender Besitz an Stammaktien als 56.350,85 Aktien (direkt) und 5.465,96 Aktien (indirekt, Ehepartner) angezeigt. Die Einreichung listet außerdem ausstehende Aktienoptionen auf, die in 11.000, 10.000 und 12.000 Aktien mit Ausübungspreisen von $15,80, $14,36 und $16,86 ausübbar sind und deren Ausübungs-/Verfallsdaten in der Einreichung angegeben sind.