[8-K] UNITED PARCEL SERVICE INC Reports Material Event
United Parcel Service, Inc. (UPS) furnished Q3 2025 results. The company announced that it issued a press release with results of operations and financial condition for the quarter ended September 30, 2025, and posted detailed financial statement schedules on its investor website.
Copies are included as Exhibits 99.1 (press release) and 99.2 (financial schedules). UPS stated the information in Items 2.02 and 9.01 is furnished and not deemed filed under the Exchange Act.
United Parcel Service, Inc. (UPS) ha fornito i risultati del terzo trimestre 2025. L'azienda ha annunciato di aver emesso un comunicato stampa con i risultati operativi e la situazione finanziaria per il trimestre concluso il 30 settembre 2025, e di aver pubblicato sul sito dedicato agli investitori le tabelle finanziarie dettagliate.
Le copie sono incluse come Allegati 99.1 (comunicato stampa) e 99.2 (schede finanziarie). UPS ha affermato che le informazioni contenute nelle Voci 2.02 e 9.01 sono fornite e non considerate depositate ai sensi del Exchange Act.
United Parcel Service, Inc. (UPS) presentó resultados del tercer trimestre de 2025. La empresa anunció que emitió un comunicado de prensa con los resultados de las operaciones y la situación financiera del trimestre terminado el 30 de septiembre de 2025, y publicó en su sitio web para inversores tablas financieras detalladas.
Las copias se incluyen como los Anexos 99.1 (comunicado de prensa) y 99.2 (tablas financieras). UPS declaró que la información en los Apartados 2.02 y 9.01 se facilita y no se considera presentada conforme al Exchange Act.
United Parcel Service, Inc. (UPS) 는 2025년 3분기 실적을 제공했습니다. 회사는 2025년 9월 30일 종료된 분기의 운영 실적과 재무 상태에 대한 결과와 함께 보도자료를 발행하고 투자자 웹사이트에 상세한 재무표를 게시했다고 발표했습니다.
복사본은 Exhibits 99.1(보도자료) 및 99.2(재무표)에 포함되어 있습니다. UPS는 항목 2.02 및 9.01의 정보가 제공되었으며 Exchange Act에 따라 제출로 간주되지 않는다고 밝혔습니다.
United Parcel Service, Inc. (UPS) a publié les résultats du T3 2025. La société a annoncé avoir émis un communiqué de presse présentant les résultats des opérations et la situation financière pour le trimestre clos le 30 septembre 2025, et avoir publié des tableaux financiers détaillés sur son site destiné aux investisseurs.
Des copies figurent en tant que Annexes 99.1 (communiqué de presse) et 99.2 (tableaux financiers). UPS a déclaré que les informations figurant dans les Points 2.02 et 9.01 sont fournies et ne sont pas considérées comme déposées au titre du Exchange Act.
United Parcel Service, Inc. (UPS) legte die Ergebnisse für das 3. Quartal 2025 vor. Das Unternehmen kündigte an, eine Pressemitteilung mit den Ergebnissen der Geschäftstätigkeit und der finanziellen Lage für das am 30. September 2025 beendete Quartal veröffentlicht zu haben und detaillierte Finanzberichterstattungen auf seiner Investoren-Website veröffentlicht zu haben.
Kopien sind als Exhibits 99.1 (Pressemitteilung) und 99.2 (Finanzpläne) enthalten. UPS erklärte, dass die Informationen in den Punkten 2.02 und 9.01 bereitgestellt werden und nicht als eingereicht gemäß dem Exchange Act gelten.
شركة United Parcel Service, Inc. (UPS) قدمت نتائج الربع الثالث من 2025. أعلنت الشركة أنها أصدرت بياناً صحفياً يبرز نتائج العمليات والوضع المالي للربع المنتهي في 30 سبتمبر 2025، ونشرت جداول مالية تفصيلية على موقعها المخصص للمستثمرين.
وتشمل النسخ كمعروضات 99.1 (بيان صحفي) و99.2 (الجداول المالية). صرّحت UPS بأن المعلومات الواردة في البنود 2.02 و9.01 مُقدمة وليست مُعتَبَرة مُودَعَة بموجب قانون التبادل.
- None.
- None.
United Parcel Service, Inc. (UPS) ha fornito i risultati del terzo trimestre 2025. L'azienda ha annunciato di aver emesso un comunicato stampa con i risultati operativi e la situazione finanziaria per il trimestre concluso il 30 settembre 2025, e di aver pubblicato sul sito dedicato agli investitori le tabelle finanziarie dettagliate.
Le copie sono incluse come Allegati 99.1 (comunicato stampa) e 99.2 (schede finanziarie). UPS ha affermato che le informazioni contenute nelle Voci 2.02 e 9.01 sono fornite e non considerate depositate ai sensi del Exchange Act.
United Parcel Service, Inc. (UPS) presentó resultados del tercer trimestre de 2025. La empresa anunció que emitió un comunicado de prensa con los resultados de las operaciones y la situación financiera del trimestre terminado el 30 de septiembre de 2025, y publicó en su sitio web para inversores tablas financieras detalladas.
Las copias se incluyen como los Anexos 99.1 (comunicado de prensa) y 99.2 (tablas financieras). UPS declaró que la información en los Apartados 2.02 y 9.01 se facilita y no se considera presentada conforme al Exchange Act.
United Parcel Service, Inc. (UPS) 는 2025년 3분기 실적을 제공했습니다. 회사는 2025년 9월 30일 종료된 분기의 운영 실적과 재무 상태에 대한 결과와 함께 보도자료를 발행하고 투자자 웹사이트에 상세한 재무표를 게시했다고 발표했습니다.
복사본은 Exhibits 99.1(보도자료) 및 99.2(재무표)에 포함되어 있습니다. UPS는 항목 2.02 및 9.01의 정보가 제공되었으며 Exchange Act에 따라 제출로 간주되지 않는다고 밝혔습니다.
United Parcel Service, Inc. (UPS) a publié les résultats du T3 2025. La société a annoncé avoir émis un communiqué de presse présentant les résultats des opérations et la situation financière pour le trimestre clos le 30 septembre 2025, et avoir publié des tableaux financiers détaillés sur son site destiné aux investisseurs.
Des copies figurent en tant que Annexes 99.1 (communiqué de presse) et 99.2 (tableaux financiers). UPS a déclaré que les informations figurant dans les Points 2.02 et 9.01 sont fournies et ne sont pas considérées comme déposées au titre du Exchange Act.
United Parcel Service, Inc. (UPS) legte die Ergebnisse für das 3. Quartal 2025 vor. Das Unternehmen kündigte an, eine Pressemitteilung mit den Ergebnissen der Geschäftstätigkeit und der finanziellen Lage für das am 30. September 2025 beendete Quartal veröffentlicht zu haben und detaillierte Finanzberichterstattungen auf seiner Investoren-Website veröffentlicht zu haben.
Kopien sind als Exhibits 99.1 (Pressemitteilung) und 99.2 (Finanzpläne) enthalten. UPS erklärte, dass die Informationen in den Punkten 2.02 und 9.01 bereitgestellt werden und nicht als eingereicht gemäß dem Exchange Act gelten.
شركة United Parcel Service, Inc. (UPS) قدمت نتائج الربع الثالث من 2025. أعلنت الشركة أنها أصدرت بياناً صحفياً يبرز نتائج العمليات والوضع المالي للربع المنتهي في 30 سبتمبر 2025، ونشرت جداول مالية تفصيلية على موقعها المخصص للمستثمرين.
وتشمل النسخ كمعروضات 99.1 (بيان صحفي) و99.2 (الجداول المالية). صرّحت UPS بأن المعلومات الواردة في البنود 2.02 و9.01 مُقدمة وليست مُعتَبَرة مُودَعَة بموجب قانون التبادل.
联合包裹服务公司(UPS)提供了2025年第三季度的业绩。 该公司宣布已发布关于截至2025年9月30日季度的经营业绩与财务状况的新闻稿,并在其投资者网站上公布了详细的财务报表附表。
相关副本作为展品99.1(新闻稿)和99.2(财务报表)提供。UPS 表示,信息在第2.02和第9.01项中被提供,并不被视为根据《交易法》提交。
