[6-K] XORTX Therapeutics Inc. Current Report (Foreign Issuer)
XORTX Therapeutics Inc. filed a Form 6-K furnishing transaction-related exhibits and incorporating them by reference into its Form F-3 registration statement (File No. 333-269429), as amended and supplemented.
The exhibits include a press release dated October 21, 2025, a Placement Agency Agreement with D. Boral Capital LLC, a form of Securities Purchase Agreement, a form of Lock-Up Agreement, and a form of Pre-Funded Common Share Purchase Warrant. The report was signed by President and CEO Allen Davidoff on October 22, 2025.
XORTX Therapeutics Inc. ha depositato una Form 6-K fornendo allegati relativi alla transazione e incorporandoli per riferimen to nel suo deposito Form F-3 (File No. 333-269429), come modificato e integrato.
Gli allegati includono un comunicato stampa datato 21 ottobre 2025, un Placement Agency Agreement con D. Boral Capital LLC, un modulo di Securities Purchase Agreement, un modulo di Lock-Up Agreement e un modulo di Pre-Funded Common Share Purchase Warrant. Il rapporto è stato firmato dal Presidente e CEO Allen Davidoff il 22 ottobre 2025.
XORTX Therapeutics Inc. presentó un Form 6-K aportando anexos relacionados con la operación e incorporándolos por referencia en su registro Form F-3 (Archivo No. 333-269429), tal como fue enmendado y complementado.
Los anexos incluyen un comunicado de prensa con fecha del 21 de octubre de 2025, un Placement Agency Agreement con D. Boral Capital LLC, un formulario de Securities Purchase Agreement, un formulario de Lock-Up Agreement y un formulario de Pre-Funded Common Share Purchase Warrant. El informe fue firmado por el Presidente y CEO Allen Davidoff el 22 de octubre de 2025.
XORTX Therapeutics Inc.는 거래 관련 서류를 제공하는 Form 6-K를 제출하고 이를 참조로 Form F-3 등록서류(파일 번호 333-269429)에 포함시켰으며, 이에 따라 수정 및 보완되었습니다.
첨부 문서에는 2025년 10월 21일자 보도자료, D. Boral Capital LLC와의 Placement Agency Agreement, 증권 매매 계약서 양식, Lock-Up Agreement 양식, 사전 자금 취득 일반 주식 매수 워런트 양식이 포함됩니다. 보고서는 2025년 10월 22일에 회장 겸 CEO Allen Davidoff에 의해 서명되었습니다.
XORTX Therapeutics Inc. a déposé un Form 6-K fournissant des pièces liées à la transaction et les incorporant par référence dans sa déclaration d'enregistrement Form F-3 (Numéro de fichier 333-269429), telle que modifiée et complétée.
Les pièces incluent un communiqué de presse daté du 21 octobre 2025, un Placement Agency Agreement avec D. Boral Capital LLC, un formulaire d'accord d'achat de titres, un formulaire d'accord de lock-up et un formulaire de warrant d'achat d'actions ordinaires pré-financés. Le rapport a été signé par le président et PDG Allen Davidoff le 22 octobre 2025.
XORTX Therapeutics Inc. hat ein Form 6-K eingereicht, das transaktionsbezogene Anhänge bereitstellt und sie durch Bezugnahme in seine Form F-3-Registrierungsunterlagen (Dateinummer 333-269429), wie geändert und ergänzt, einbezieht.
Die Anhänge umfassen eine Pressemitteilung vom 21. Oktober 2025, ein Placement Agency Agreement mit D. Boral Capital LLC, ein Formular für Securities Purchase Agreement, ein Formular für Lock-Up Agreement und ein Formular für Pre-Funded Common Share Purchase Warrant. Der Bericht wurde am 22. Oktober 2025 von Präsident und CEO Allen Davidoff unterzeichnet.
قَدَّمت شركة XORTX Therapeutics Inc. نموذج 6-K يوفر المرفقات المتعلقة بالصفقة ويُدرجها بالمرجع في بيان التسجيل Form F-3 الخاص بها (الرقم الملف 333-269429)، كما تم تعديله وتكميله.
تشمل المرفقات بيانًا صحفيًا بتاريخ 21 أكتوبر 2025، واتفاق وكالة طرح مع D. Boral Capital LLC، ونموذج اتفاق شراء الأوراق المالية، ونموذج اتفاق الإغلاق (Lock-Up)، ونموذج حق شراء أسهم عادية مموَّلة مقدمًا. وقد وقع التقرير من الرئيس والمدير التنفيذي Allen Davidoff في 22 أكتوبر 2025.
XORTX Therapeutics Inc. 已提交 Form 6-K，提供与交易相关的附属文件并按引用并入其 Form F-3 注册声明（文件编号 333-269429），如经修订和补充。
附属文件包括一份日期为 2025 年 10 月 21 日的新闻稿、与 D. Boral Capital LLC 的放置代理协议、证券购买协议样本、锁定协议样本，以及预先融资普通股购买认股权证样本。该报告由总裁兼首席执行官 Allen Davidoff 于 2025 年 10 月 22 日签署。
- None.
- None.
XORTX Therapeutics Inc. ha depositato una Form 6-K fornendo allegati relativi alla transazione e incorporandoli per riferimen to nel suo deposito Form F-3 (File No. 333-269429), come modificato e integrato.
Gli allegati includono un comunicato stampa datato 21 ottobre 2025, un Placement Agency Agreement con D. Boral Capital LLC, un modulo di Securities Purchase Agreement, un modulo di Lock-Up Agreement e un modulo di Pre-Funded Common Share Purchase Warrant. Il rapporto è stato firmato dal Presidente e CEO Allen Davidoff il 22 ottobre 2025.
XORTX Therapeutics Inc. presentó un Form 6-K aportando anexos relacionados con la operación e incorporándolos por referencia en su registro Form F-3 (Archivo No. 333-269429), tal como fue enmendado y complementado.
Los anexos incluyen un comunicado de prensa con fecha del 21 de octubre de 2025, un Placement Agency Agreement con D. Boral Capital LLC, un formulario de Securities Purchase Agreement, un formulario de Lock-Up Agreement y un formulario de Pre-Funded Common Share Purchase Warrant. El informe fue firmado por el Presidente y CEO Allen Davidoff el 22 de octubre de 2025.
XORTX Therapeutics Inc.는 거래 관련 서류를 제공하는 Form 6-K를 제출하고 이를 참조로 Form F-3 등록서류(파일 번호 333-269429)에 포함시켰으며, 이에 따라 수정 및 보완되었습니다.
첨부 문서에는 2025년 10월 21일자 보도자료, D. Boral Capital LLC와의 Placement Agency Agreement, 증권 매매 계약서 양식, Lock-Up Agreement 양식, 사전 자금 취득 일반 주식 매수 워런트 양식이 포함됩니다. 보고서는 2025년 10월 22일에 회장 겸 CEO Allen Davidoff에 의해 서명되었습니다.
XORTX Therapeutics Inc. a déposé un Form 6-K fournissant des pièces liées à la transaction et les incorporant par référence dans sa déclaration d'enregistrement Form F-3 (Numéro de fichier 333-269429), telle que modifiée et complétée.
Les pièces incluent un communiqué de presse daté du 21 octobre 2025, un Placement Agency Agreement avec D. Boral Capital LLC, un formulaire d'accord d'achat de titres, un formulaire d'accord de lock-up et un formulaire de warrant d'achat d'actions ordinaires pré-financés. Le rapport a été signé par le président et PDG Allen Davidoff le 22 octobre 2025.
XORTX Therapeutics Inc. hat ein Form 6-K eingereicht, das transaktionsbezogene Anhänge bereitstellt und sie durch Bezugnahme in seine Form F-3-Registrierungsunterlagen (Dateinummer 333-269429), wie geändert und ergänzt, einbezieht.
Die Anhänge umfassen eine Pressemitteilung vom 21. Oktober 2025, ein Placement Agency Agreement mit D. Boral Capital LLC, ein Formular für Securities Purchase Agreement, ein Formular für Lock-Up Agreement und ein Formular für Pre-Funded Common Share Purchase Warrant. Der Bericht wurde am 22. Oktober 2025 von Präsident und CEO Allen Davidoff unterzeichnet.
FAQ
What did XRTX file in this update?
Which exhibits are included with XRTX’s 6-K?
Are these exhibits incorporated into a registration statement?
Who signed the filing for XRTX and when?
What type of warrant is referenced in the exhibits?
Which placement agent is named in the exhibits?
