[6-K] XORTX Therapeutics Inc. Current Report (Foreign Issuer)
XORTX Therapeutics Inc. filed a Form 6-K. The filing incorporates Exhibits 99.2 and 99.3 by reference into the company’s Registration Statement on Form F-3 (File No. 333-269429), adding legal opinions regarding the legality of securities being registered from Dentons Canada LLP and Troutman Pepper Locke LLP.
The exhibit index also lists a press release dated October 29, 2025 (Exhibit 99.1). The report is signed by President and Chief Executive Officer Allen Davidoff on October 31, 2025. This is an administrative update linking legal opinions to the existing F-3 shelf.
XORTX Therapeutics Inc. ha depositato una Form 6-K. Il deposito incorpora gli Allegati 99.2 e 99.3 per riferimento nella dichiarazione di registrazione dell'azienda sulla Form F-3 (Numero di file 333-269429), aggiungendo opinioni legali riguardanti la legittimità dei titoli da registrare fornite da Dentons Canada LLP e Troutman Pepper Locke LLP.
L'elenco degli allegati elenca anche un comunicato stampa datato 29 ottobre 2025 (Allegato 99.1). Il rapporto è firmato dal Presidente e Amministratore Delegato Allen Davidoff il 31 ottobre 2025. Questo è un aggiornamento amministrativo che collega le opinioni legali all'attuale shelf F-3.
XORTX Therapeutics Inc. presentó un Form 6-K. La presentación incorpora por referencia los Anexos 99.2 y 99.3 en la declaración de registro de la empresa en el Formulario F-3 (Archivo n. 333-269429), añadiendo opiniones legales sobre la legalidad de los valores que se están registrando de Dentons Canada LLP y Troutman Pepper Locke LLP.
El índice de anexos también incluye un comunicado de prensa con fecha 29 de octubre de 2025 (Anexo 99.1). El informe está firmado por el presidente y director ejecutivo Allen Davidoff el 31 de octubre de 2025. Este es una actualización administrativa que vincula las opiniones legales al shelf existente F-3.
XORTX Therapeutics Inc.는 Form 6-K를 제출했습니다. 이 제출서는 Form F-3(파일 번호 333-269429)에 대해 Exhibits 99.2 및 99.3를 참고로 통합하고, Dentons Canada LLP 및 Troutman Pepper Locke LLP의 등록 증권 합법성에 관한 법적 의견을 추가합니다.
전시 인덱스에는 2025년 10월 29일자 보도자료(전시 99.1)도 기재되어 있습니다. 보고서는 2025년 10월 31일에 Allen Davidoff 회장 겸 최고경영책임자에 의해 서명되었습니다. 이는 기존 F-3 선반에 법적 의견을 연결하는 행정적 업데이트입니다.
XORTX Therapeutics Inc. a déposé un formulaire 6-K. Le dépôt incorpore par référence les Annexes 99.2 et 99.3 dans la déclaration d'enregistrement de la société sur le formulaire F-3 (Numéro de fichier 333-269429), en ajoutant des avis juridiques concernant la légalité des valeurs mobilières en cours d'enregistrement provenant de Dentons Canada LLP et Troutman Pepper Locke LLP.
L'indice des annexes mentionne également un communiqué de presse daté du 29 octobre 2025 (Annonce 99.1). Le rapport est signé par le président et directeur général Allen Davidoff le 31 octobre 2025. Il s'agit d'une mise à jour administrative reliant les avis juridiques au shelf F-3 existant.
XORTX Therapeutics Inc. hat ein Form 6-K eingereicht. Die Einreichung bezieht Exemplare 99.2 und 99.3 durch Bezugnahme in die Registrierungsunterlage der Gesellschaft auf Formular F-3 (Datei-Nr. 333-269429) ein und fügt Rechtsgutachten zur Rechtmäßigkeit der registrierten Wertpapiere von Dentons Canada LLP und Troutman Pepper Locke LLP hinzu.
Der Ausstellungsindex führt auch eine Pressemitteilung mit dem Datum 29. Oktober 2025 auf (Anlage 99.1). Der Bericht ist am 31. Oktober 2025 von Präsident und Chief Executive Officer Allen Davidoff unterzeichnet. Dies ist ein administratives Update, das Rechtsgutachten mit dem bestehenden F-3 Shelf verknüpft.
قدمت XORTX Therapeutics Inc. نموذج 6-K. يتضمن الملف العائدات 99.2 و99.3 بالإشارة في بيان التسجيل على النموذج F-3 (رقم الملف 333-269429)، مضيفاً آراء قانونية حول شرعية الأوراق المالية قيد التسجيل من Dentons Canada LLP وTroutman Pepper Locke LLP.
فهرس المعروضات يدرج أيضاً بياناً صحفياً مؤرخاً 29 أكتوبر 2025 (المعرض 99.1). والتقرير موقّع من الرئيس التنفيذي Allen Davidoff في 31 أكتوبر 2025. هذا تحديث إداري يربط الآراء القانونية بالـ F-3 القائم.
- None.
- None.
XORTX Therapeutics Inc. ha depositato una Form 6-K. Il deposito incorpora gli Allegati 99.2 e 99.3 per riferimento nella dichiarazione di registrazione dell'azienda sulla Form F-3 (Numero di file 333-269429), aggiungendo opinioni legali riguardanti la legittimità dei titoli da registrare fornite da Dentons Canada LLP e Troutman Pepper Locke LLP.
L'elenco degli allegati elenca anche un comunicato stampa datato 29 ottobre 2025 (Allegato 99.1). Il rapporto è firmato dal Presidente e Amministratore Delegato Allen Davidoff il 31 ottobre 2025. Questo è un aggiornamento amministrativo che collega le opinioni legali all'attuale shelf F-3.
XORTX Therapeutics Inc. presentó un Form 6-K. La presentación incorpora por referencia los Anexos 99.2 y 99.3 en la declaración de registro de la empresa en el Formulario F-3 (Archivo n. 333-269429), añadiendo opiniones legales sobre la legalidad de los valores que se están registrando de Dentons Canada LLP y Troutman Pepper Locke LLP.
El índice de anexos también incluye un comunicado de prensa con fecha 29 de octubre de 2025 (Anexo 99.1). El informe está firmado por el presidente y director ejecutivo Allen Davidoff el 31 de octubre de 2025. Este es una actualización administrativa que vincula las opiniones legales al shelf existente F-3.
XORTX Therapeutics Inc.는 Form 6-K를 제출했습니다. 이 제출서는 Form F-3(파일 번호 333-269429)에 대해 Exhibits 99.2 및 99.3를 참고로 통합하고, Dentons Canada LLP 및 Troutman Pepper Locke LLP의 등록 증권 합법성에 관한 법적 의견을 추가합니다.
전시 인덱스에는 2025년 10월 29일자 보도자료(전시 99.1)도 기재되어 있습니다. 보고서는 2025년 10월 31일에 Allen Davidoff 회장 겸 최고경영책임자에 의해 서명되었습니다. 이는 기존 F-3 선반에 법적 의견을 연결하는 행정적 업데이트입니다.
XORTX Therapeutics Inc. a déposé un formulaire 6-K. Le dépôt incorpore par référence les Annexes 99.2 et 99.3 dans la déclaration d'enregistrement de la société sur le formulaire F-3 (Numéro de fichier 333-269429), en ajoutant des avis juridiques concernant la légalité des valeurs mobilières en cours d'enregistrement provenant de Dentons Canada LLP et Troutman Pepper Locke LLP.
L'indice des annexes mentionne également un communiqué de presse daté du 29 octobre 2025 (Annonce 99.1). Le rapport est signé par le président et directeur général Allen Davidoff le 31 octobre 2025. Il s'agit d'une mise à jour administrative reliant les avis juridiques au shelf F-3 existant.
XORTX Therapeutics Inc. hat ein Form 6-K eingereicht. Die Einreichung bezieht Exemplare 99.2 und 99.3 durch Bezugnahme in die Registrierungsunterlage der Gesellschaft auf Formular F-3 (Datei-Nr. 333-269429) ein und fügt Rechtsgutachten zur Rechtmäßigkeit der registrierten Wertpapiere von Dentons Canada LLP und Troutman Pepper Locke LLP hinzu.
Der Ausstellungsindex führt auch eine Pressemitteilung mit dem Datum 29. Oktober 2025 auf (Anlage 99.1). Der Bericht ist am 31. Oktober 2025 von Präsident und Chief Executive Officer Allen Davidoff unterzeichnet. Dies ist ein administratives Update, das Rechtsgutachten mit dem bestehenden F-3 Shelf verknüpft.
قدمت XORTX Therapeutics Inc. نموذج 6-K. يتضمن الملف العائدات 99.2 و99.3 بالإشارة في بيان التسجيل على النموذج F-3 (رقم الملف 333-269429)، مضيفاً آراء قانونية حول شرعية الأوراق المالية قيد التسجيل من Dentons Canada LLP وTroutman Pepper Locke LLP.
فهرس المعروضات يدرج أيضاً بياناً صحفياً مؤرخاً 29 أكتوبر 2025 (المعرض 99.1). والتقرير موقّع من الرئيس التنفيذي Allen Davidoff في 31 أكتوبر 2025. هذا تحديث إداري يربط الآراء القانونية بالـ F-3 القائم.
FAQ
What did XRTX file on this Form 6-K?
Which exhibits were incorporated into the F-3 for XRTX?
What is the F-3 file number for XRTX?
Who signed the Form 6-K for XRTX and when?
What additional document is listed in the 6-K exhibits?
Does this 6-K describe an offering amount or proceeds for XRTX?
