China Yuchai Announces Board Change
China Yuchai (NYSE: CYD) announced that Mr. Wu Qiwei resigned as a Director effective October 27, 2025. He also resigned as a Director of the company’s main operating subsidiary, Guangxi Yuchai Machinery Company Limited. Following the resignation, the Board of Directors comprises eight directors, including three independent directors.
The announcement provides board composition details but does not disclose reasons for the resignation or any immediate governance actions.
China Yuchai (NYSE: CYD) ha annunciato che il signor Wu Qiwei si è dimesso dal ruolo di Direttore con effetto dall'27 ottobre 2025. Si è dimesso anche dal ruolo di Direttore della controllata operativa principale dell'azienda, Guangxi Yuchai Machinery Company Limited. A seguito delle dimissioni, il Consiglio di Amministrazione è composto da otto membri, tra cui tre amministratori indipendenti.
L'annuncio fornisce dettagli sulla composizione del consiglio ma non comunica né le ragioni delle dimissioni né eventuali azioni di governance immediate.
China Yuchai (NYSE: CYD) anunció que el señor Wu Qiwei renunció como Director con efecto 27 de octubre de 2025. También renunció como Director de la principal subsidiaria operativa de la compañía, Guangxi Yuchai Machinery Company Limited. Tras la renuncia, el Consejo de Directores está formado por ocho directores, incluyendo tres directores independientes.
El anuncio proporciona detalles sobre la composición de la Junta pero no revela las razones de la renuncia ni ninguna acción de gobernanza inmediata.
China Yuchai (NYSE: CYD)는 Wu Qiwei 씨가 2025년 10월 27일부로 이사에서 사임했다고 발표했습니다. 그는 또한 회사의 주요 영업 자회사인 Guangxi Yuchai Machinery Company Limited의 이사직에서도 사임했습니다. 사임 후 이사회는 여덟 명의 이사로 구성되며, 그중 네 명의 사외 이사를 포함합니다.
발표는 이사회 구성에 대한 세부 정보를 제공하지만 사임 이유나 즉각적인 지배구조 조치에 대해서는 밝히지 않습니다.
China Yuchai (NYSE: CYD) a annoncé que M. Wu Qiwei a démissionné de son poste de Directeur avec effet à partir du 27 octobre 2025. Il a également démissionné de son poste de Directeur de la filiale opérationnelle principale de la société, Guangxi Yuchai Machinery Company Limited. Suite à cette démission, le Conseil d'administration est composé de huit administrateurs, dont trois administrateurs indépendants.
L'annonce fournit des détails sur la composition du conseil mais ne divulgue pas les raisons de la démission ni aucune mesure de gouvernance immédiate.
China Yuchai (NYSE: CYD) gab bekannt, dass Herr Wu Qiwei mit Wirkung zum 27. Oktober 2025 als Direktor zurückgetreten ist. Er trat auch von seinem Amt als Direktor der Hauptriebsabteilung der Tochtergesellschaft des Unternehmens, Guangxi Yuchai Machinery Company Limited, zurück. Nach dem Rücktritt besteht der Vorstand aus acht Direktoren, darunter drei unabhängige Direktoren.
Die Ankündigung enthält Details zur Zusammensetzung des Vorstands, aber keine Gründe für den Rücktritt oder unmittelbare Governance-Maßnahmen.
China Yuchai (NYSE: CYD) أعلنت أن السيد وو شي وي استقال من منصبه كعضو مجلس إدارة ساري المفعول اعتبارًا من 27 أكتوبر 2025. كما استقال من منصب عضو مجلس إدارة في الشركة التابعة الرئيسية للعمليات التشغيلية، Guangxi Yuchai Machinery Company Limited. بعد الاستقالة، يتألف مجلس الإدارة من ثمانية أعضاء، من بينهم ثلاثة أعضاء مستقلين.
يوفر الإعلان تفاصيل حول تشكيل المجلس ولكنه لا يكشف عن أسباب الاستقالة أو أي إجراءات حوكمة فورية.
中国玉柴(纽约证券交易所代码:CYD) 宣布,吴祁伟先生已于2025年10月27日起辞去董事职务。他亦辞去公司主要运营子公司 广西玉柴机器有限公司董事职务。辞任后,董事会由八名董事组成,其中包含三名独立董事。
公告提供了董事会成员构成的细节,但未披露辞职原因或任何即时治理措施。
- None.
- None.
With Mr. Wu's resignation, China Yuchai's Board of Directors now comprises eight (8) directors, three (3) of whom are independent directors.
About China Yuchai International
China Yuchai International Limited, through its subsidiary Guangxi Yuchai Machinery Company Limited ("Yuchai"), is one of the leading powertrain solution providers in China. Yuchai specializes in the design, manufacture, assembly, and sale of a wide variety of light-, medium- and heavy-duty engines for trucks, buses, pickups, construction and agricultural equipment, and marine and power generation applications. Yuchai offers a comprehensive portfolio of powertrain solutions, including but not limited to diesel, natural gas, and new energy products such as pure electric, range extenders, and hybrid and fuel cell systems. Through its extensive network of regional sales offices and authorized customer service centers, Yuchai distributes its engines directly to auto OEMs and distributors while providing after-sales services across
Safe Harbor Statement:
This news release may contain forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. The words "believe", "expect", "anticipate", "project", "targets", "optimistic", "confident that", "continue to", "predict", "intend", "aim", "will" or similar expressions are intended to identify forward-looking statements. All statements other than statements of historical fact are statements that may be deemed forward-looking statements. These forward-looking statements, including, but not limited to, statements concerning China Yuchai's and the joint ventures' operations, financial performance and condition, are based on current expectations, beliefs and assumptions which are subject to change at any time. China Yuchai cautions that these statements by their nature involve risks and uncertainties, and actual results may differ materially depending on a variety of important factors such as government and stock exchange regulations, competition, political, economic and social conditions around the world and in
For more information:
Investor Relations
Kevin Theiss
Tel: +1-212-510-8922
Email: cyd@bluefocus.com
View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/china-yuchai-announces-board-change-302596529.html
SOURCE China Yuchai International