Decision of the Board of Directors of Ecopetrol S.A.
Ecopetrol (NYSE: EC) announced that its Board of Directors appointed Juan Carlos Hurtado Parra as Alternate Legal and Commercial Representative on November 18, 2025.
The release reiterates Ecopetrol's scale: more than 19,000 employees, responsibility for over 60% of Colombia's hydrocarbon production, leading positions in petrochemicals and gas distribution, and a 51.4% acquisition of ISA that extends activities into energy transmission, XM real‑time systems, and a coastal highway concession.
International operations noted include stakes and drilling/exploration in the Permian basin, Gulf of Mexico, and Brazil, plus power transmission and road concessions across Latin America.
Ecopetrol (NYSE: EC) ha annunciato che il suo Consiglio di Amministrazione ha nominat o Juan Carlos Hurtado Parra come Rappresentante Legale e Commerciale Sostituto il 18 novembre 2025.
La nota stampa ribadisce l'ampiezza di Ecopetrol: oltre 19.000 dipendenti, responsabilità per oltre 60% della produzione di idrocarburi della Colombia, posizioni di leadership nei petrochimici e nella distribuzione del gas, e un'acquisizione del 51,4% di ISA che estende l'attività nella trasmissione di energia, nei sistemi XM in tempo reale e in una concessione autostradale costiera.
Fra le operazioni internazionali figurano partecipazioni e trivellazioni/esplorazioni nel bacino del Permiano, nel Golfo del Messico e in Brasile, oltre a concessioni per la trasmissione di energia e per strade in tutta l'America Latina.
Ecopetrol (NYSE: EC) anunció que su Junta Directiva designó a Juan Carlos Hurtado Parra como Representante Legal y Comercial Supleante el 18 de noviembre de 2025.
La nota de prensa reitera la escala de Ecopetrol: más de 19.000 empleados, responsabilidad de más del 60% de la producción de hidrocarburos en Colombia, posiciones de liderazgo en petroquímica y distribución de gas, y una adquisición del 51,4% de ISA que extiende las actividades en la transmisión de energía, sistemas XM en tiempo real y una concesión de autopista costera.
Entre las operaciones internacionales se destacan participaciones y perforación/exploración en la cuenca del Permian, Golfo de México y Brasil, además de concesiones de transmisión de energía y de carreteras en toda América Latina.
에코펫롤(Ecopetrol, NYSE: EC) 이사회는 후안 카를로스 우르타도 파라를 대리 법무 및 상업 대표로 2025년 11월 18일에 임명했다고 발표했습니다.
공보에는 에코펫롤의 규모가 다시 강조됩니다: 19,000명 이상의 직원, 콜롬비아의 40% 이상이 아닌 대다수의 원유·가스 생산에 대한 책임, 석유화학 및 가스 배전 분야의 선도적 위치, 그리고 ISA의 51.4% 지분 인수를 통해 에너지 전송, XM 실시간 시스템, 해안 고속도로 운영권으로 활동이 확장됩니다.
국제 사업으로는 Permian 분지, 멕시코만, 브라질에서의 지분 및 시추/탐사와 더불어 라틴아메리카 전역의 송전 및 도로 컨세션이 포함됩니다.
Ecopetrol (NYSE: EC) a annoncé que son conseil d'administration a nommé Juan Carlos Hurtado Parra comme Représentant légal et commercial suppléant le 18 novembre 2025.
Le communiqué rappelle l'envergure d'Ecopetrol : plus de 19 000 employés, la responsabilité de plus de 60 % de la production d'hydrocarbures en Colombie, des positions de leader dans les pétrochimiques et la distribution de gaz, et une acquisition de 51,4 % d'ISA qui étend les activités à la transmission d'énergie, aux systèmes XM en temps réel et à une concession autoroutière côtière.
Les opérations internationales mentionnées incluent des participations et des forages/explorations dans le bassin Permien, le golfe du Mexique et au Brésil, ainsi que des concessions de transmission d'énergie et de routes à travers l'Amérique latine.
Ecopetrol (NYSE: EC) gab bekannt, dass der Vorstand Juan Carlos Hurtado Parra zum Stellvertretenden Rechts- und Handelsvertreter am 18. November 2025 ernannt hat.
Die Mitteilung betont Ecopetrols Größenordnung: mehr als 19.000 Mitarbeiter, Verantwortung für über 60 % der kolumbianischen Erdöl- und Erdgasproduktion, führende Positionen in Petrochemie und Gasverteilung, sowie eine 51,4%-Beteiligung an ISA, die die Aktivitäten in Energietransport, XM-Echtzeitsystemen und einer Küstenstraßen-Koncession ausweitet.
Internationale Aktivitäten umfassen Beteiligungen und Bohrungen/ Explorationsarbeiten im Permianbecken, im Golf von Mexiko und in Brasilien, sowie Transmissions- und Straßenkonzessionsprojekte in ganz Lateinamerika.
إيكوبتِرول (NYSE: EC) أعلنت أن مجلس إدارتها عين خوان كارلوس هورتادو بارا كـ مُمثّل قانوني وتجاري بديل في 18 نوفمبر 2025.
وتشير النشرة إلى نطاق الشركة: أكثر من 19,000 موظف، ومسؤولية عن أكثر من 60% من إنتاج Colombia من الهيدروكربونات، ومراكز رائدة في البتروكيماويات وتوزيع الغاز، بالإضافة إلى امتلاك حصة 51.4% من ISA التي توسع الأنشطة إلى نقل الطاقة، وأنظمة XM في الوقت الحقيقي، ومنح امتياز طريق ساحلي.
وتشمل العمليات الدولية المشار إليها مساهمات وحفر/استكشاف في حوض البرميان، خليج المكسيك والبرازيل، إضافة إلى نقل الطاقة وامتيازات الطرق عبر أمريكا اللاتينية.
- None.
- None.
Ecopetrol is the largest company in
For more information, please contact:
Head of Capital Markets
Carolina Tovar Aragón
Email: investors@ecopetrol.com.co
Head of Corporate Communications
Marcela Ulloa
Email: marcela.ulloa@ecopetrol.com.co
View original content to download multimedia:https://www.prnewswire.com/news-releases/decision-of-the-board-of-directors-of-ecopetrol-sa-302619585.html
SOURCE Ecopetrol S.A.