Hyundai and Children's Hospital of Michigan Continue Partnership to Advance Child Passenger Safety in Metro Detroit
Hyundai Motor America has reinforced its commitment to child passenger safety by donating $25,000 to Children's Hospital of Michigan's Injury Prevention Program. The partnership, part of Hyundai Hope initiative, has already helped over 160 families and provided nearly 140 car seats since last year. At a recent car seat safety check event at the Children's Hospital of Michigan Specialty Center, Certified Child Passenger Safety Technicians provided education on proper car seat installation and conducted safety inspections. The program aims to reduce child injuries, with proper car seats shown to reduce injury or death by more than 70 percent.
Hyundai Motor America ha rafforzato il suo impegno per la sicurezza dei bambini passeggeri donando 25.000 dollari al Programma di Prevenzione degli Infortuni del Children's Hospital of Michigan. La collaborazione, parte dell'iniziativa Hyundai Hope, ha già supportato oltre 160 famiglie e fornito quasi 140 seggiolini auto dall'anno scorso. In un recente evento di controllo della sicurezza dei seggiolini presso il Children's Hospital of Michigan Specialty Center, Tecnici Certificati per la Sicurezza dei Bambini a Bordo hanno fornito formazione sull'installazione corretta dei seggiolini e effettuato ispezioni di sicurezza. Il programma mira a ridurre gli infortuni infantili, con l'uso corretto dei seggiolini che riduce il rischio di lesioni o morte di oltre il 70 percento.
Hyundai Motor America ha reforzado su compromiso con la seguridad de los niños pasajeros al donar 25,000 dólares al Programa de Prevención de Lesiones del Children's Hospital of Michigan. La alianza, parte de la iniciativa Hyundai Hope, ya ha ayudado a más de 160 familias y proporcionado casi 140 asientos para automóvil desde el año pasado. En un reciente evento de revisión de seguridad de asientos en el Children's Hospital of Michigan Specialty Center, Técnicos Certificados en Seguridad para Pasajeros Infantiles brindaron educación sobre la correcta instalación de los asientos y realizaron inspecciones de seguridad. El programa busca reducir las lesiones infantiles, ya que el uso adecuado de los asientos reduce el riesgo de lesiones o muerte en más del 70 por ciento.
현대 모터 아메리카는 미시간 아동 병원의 부상 예방 프로그램에 25,000달러를 기부하며 어린이 탑승자 안전에 대한 의지를 강화했습니다. 현대 희망 이니셔티브의 일환인 이 파트너십은 지난해부터 160가족 이상을 지원하고 거의 140개의 카시트를 제공했습니다. 최근 미시간 아동 병원 전문 센터에서 열린 카시트 안전 점검 행사에서는 인증된 어린이 탑승자 안전 기술자들이 올바른 카시트 설치 방법을 교육하고 안전 점검을 실시했습니다. 이 프로그램은 적절한 카시트 사용이 부상이나 사망 위험을 70퍼센트 이상 줄이는 것을 목표로 합니다.
Hyundai Motor America a renforcé son engagement en faveur de la sécurité des enfants passagers en faisant un don de 25 000 dollars au programme de prévention des blessures du Children's Hospital of Michigan. Ce partenariat, qui fait partie de l'initiative Hyundai Hope, a déjà aidé plus de 160 familles et fourni près de 140 sièges auto depuis l'année dernière. Lors d'un récent événement de contrôle de la sécurité des sièges auto au Specialty Center du Children's Hospital of Michigan, des techniciens certifiés en sécurité des passagers enfants ont dispensé des formations sur la bonne installation des sièges et ont réalisé des inspections de sécurité. Le programme vise à réduire les blessures chez les enfants, l'utilisation correcte des sièges auto réduisant les risques de blessures ou de décès de plus de 70 pour cent.
Hyundai Motor America hat sein Engagement für die Sicherheit von Kindern als Fahrgäste durch eine Spende von 25.000 US-Dollar an das Verletzungspräventionsprogramm des Children's Hospital of Michigan verstärkt. Die Partnerschaft, Teil der Hyundai Hope-Initiative, hat seit letztem Jahr bereits über 160 Familien geholfen und fast 140 Kindersitze bereitgestellt. Bei einer kürzlichen Sicherheitsüberprüfung von Kindersitzen im Specialty Center des Children's Hospital of Michigan haben zertifizierte Kindersicherheits-Techniker Schulungen zur korrekten Installation von Kindersitzen gegeben und Sicherheitsinspektionen durchgeführt. Das Programm zielt darauf ab, Kinderverletzungen zu reduzieren, da korrekt verwendete Kindersitze das Risiko von Verletzungen oder Tod um mehr als 70 Prozent senken.
- None.
- None.
- Hyundai donates
to Children's Hospital of$25,000 Michigan in support of its Injury Prevention Program - This partnership has helped over 160 families and provided nearly 140 car seats
"Child passenger safety starts long before families hit the road—it starts with education," said Benjamin Michajlyszyn, director, Safety Test and Investigation Laboratory (STIL), Hyundai Motor North America. "Through our continued partnership with Children's Hospital of
At the Children's Hospital of Michigan Specialty Center near the main hospital in
"With the recent changes in
"Every child deserves to ride safely, and proper car seats play a crucial role in reducing injury or death by more than 70 percent," said Andrew Stein, president and CEO, Children's Foundation. "With Hyundai's support, we're strengthening prevention efforts that promote the physical well-being of children in our community."
Children's Hospital of
Children's Hospital of
For more than 130 years, the Children's Hospital of
Children's Foundation
The Children's Foundation promotes health and well-being for children in
Hyundai Hope
Hyundai Hope is a corporate social responsibility initiative from Hyundai Motor North America, committed to the principle of Progress for Humanity and the goal of improving the wellbeing of society. Hyundai Hope dedicates time and supplies resources to nonprofit organizations that support the health and safety of individuals and foster positive growth in communities. For more information, visit www.hyundaihope.com.
Hyundai Motor America
Hyundai Motor America offers
Hyundai Motor America on Twitter | YouTube | Facebook | Instagram | LinkedIn | TikTok
View original content to download multimedia:https://www.prnewswire.com/news-releases/hyundai-and-childrens-hospital-of-michigan-continue-partnership-to-advance-child-passenger-safety-in-metro-detroit-302447056.html
SOURCE Hyundai Motor America