Milestone Pharmaceuticals Reports Inducement Grants Under Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4)
Milestone Pharmaceuticals (Nasdaq: MIST) granted 65,000 stock options as a material inducement under its 2021 Inducement Plan on a Nov 3, 2025 grant date.
The options have an exercise price of $1.85 per share (equal to the closing price on the grant date) and vest over four years: 25% on the one‑year anniversary of the vesting commencement date, then the remainder in 36 equal monthly installments. Awards are subject to continuous service and the Plan's grant agreements. The grant was made in accordance with Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4) and the Plan is designated for inducement awards to new hires or those returning after bona fide non‑employment.
Milestone Pharmaceuticals (Nasdaq: MIST) ha concesso 65.000 stock option come incentivo sostanziale ai sensi del suo Piano di Induzione 2021 in data di assegnazione del 3 novembre 2025.
Le opzioni hanno un prezzo di esercizio di $1,85 per azione (uguale al prezzo di chiusura nella data di assegnazione) e maturano in quattro anni: il 25% al primo anniversario della data di inizio della maturazione, poi il restante in 36 rate mensili uguali. Le assegnazioni sono soggette al servizio continuo e agli accordi di assegnazione del Piano. L’assegnazione è stata effettuata in conformità alla Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4) e il Piano è designato per premi di induzione a neoassunti o a coloro che rientrano dopo un periodo legittimo di non occupazione.
Milestone Pharmaceuticals (Nasdaq: MIST) otorgó 65.000 opciones sobre acciones como incentivo material bajo su Plan de Inducción 2021 en una fecha de otorgamiento del 3 de noviembre de 2025.
Las opciones tienen un precio de ejercicio de $1,85 por acción (igual al precio de cierre en la fecha de otorgamiento) y se consolidan durante cuatro años: 25% al aniversario de un año desde la fecha de inicio de la consolidación, luego el resto en 36 cuotas mensuales iguales. Las adjudicaciones están sujetas al servicio continuo y a los acuerdos de otorgamiento del Plan. El otorgamiento se realizó de acuerdo con la Regla 5635(c)(4) de Nasdaq Listing y el Plan está designado para premios de inducción a nuevos empleados o a aquellos que regresan tras un periodo de no empleo de buena fe.
Milestone Pharmaceuticals(Nasdaq: MIST)가 2021년 유인 계획에 따라 65,000주 옵션을 2025년 11월 3일 부여일에 중요한 유인으로 부여했습니다.
옵션의 행사가격은 주당 $1.85로 부여일 종가와 동일하며, 4년간 취득(베스팅)됩니다: vesting 시작일의 1주년 시점에 25%, 나머지는 36개월의 동일한 월별 분할로 vesting됩니다. 수여는 지속적 근무 및 계획의 수여 계약에 따라 결정됩니다. 이번 부여는 나스닥 상장 규칙 5635(c)(4)에 따라 이루어졌으며, 이 계획은 신규 채용자나 정당한 비고용 후 복귀자에 대한 유인 보상으로 지정됩니다.
Milestone Pharmaceuticals (Nasdaq: MIST) a accordé 65 000 options d’achat d’actions en tant qu’incitation matérielle dans le cadre de son Plan d’Induction 2021 à une date d’attribution du 3 novembre 2025.
Les options ont un prix d’exercice de 1,85 $ par action (égal au cours de clôture à la date d’attribution) et vestent sur quatre ans : 25% à l’anniversaire d’un an à partir de la date de début de la vesting, puis le reste en 36 versements mensuels égaux. Les attributions sont assujetties au service continu et aux accords d’attribution du Plan. L’attribution a été faite conformément à la Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4) et le Plan est destiné aux récompenses d’induction pour les nouvelles recrues ou celles qui reviennent après une période de non-emploi de bonne foi.
Milestone Pharmaceuticals (Nasdaq: MIST) gewährt 65.000 Aktienoptionen als wesentlichen Anreiz gemäß ihrem Inducement-Plan 2021 am 3. November 2025 Ausgabedatum.
Die Optionen haben einen Ausübungspreis von 1,85 $ pro Aktie (entspricht dem Schlusskurs am Ausgabedatum) und vesten über vier Jahre: 25% am ersten Jahrestag des Vesting-Beginns, danach der Rest in 36 gleichen monatlichen Raten.Zuwendungen unterliegen kontinuierlichem Dienst und den Plan-Vereinbarungen. Die Vergabe erfolgte gemäß der Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4) und der Plan ist für Incentive-Zuwendungen an neue Mitarbeitende oder jene, die nach einer legitimen Beschäftigungslosigkeit zurückkehren, vorgesehen.
Milestone Pharmaceuticals (Nasdaq: MIST) منحت 65,000 خيار أسهم كحافز مادي بموجب خطة التحفيز لعام 2021 بتاريخ المنح 3 نوفمبر 2025.
لدى الخيارات سعر ممارسة قدره 1.85 دولار للسهم (وفقًا لسعر الإغلاق في تاريخ المنح) وتتأتى خلال أربع سنوات: 25% في ذكرى السنة الأولى من تاريخ بدء الاستحقاق، ثم الباقي في 36 قسطًا شهريًا متساويًا. الجوائز خاضعة للخدمة المستمرة ولاتفاقيات منح الخطة. تم إجراء المنحة وفقًا لـقواعد Nasdaq Listing 5635(c)(4) والخطة مخصصة لجوائز الحافز للموظفين الجدد أو العائدين بعد فترة عدم توظيف بناءة.
- None.
- None.
MONTREAL and CHARLOTTE, N.C., Nov. 04, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Milestone Pharmaceuticals Inc. (Nasdaq: MIST) (the “Company” or “Milestone”), today announced that the Company granted equity awards, in the form of a total of 65,000 options (the “Options”) to purchase the Company’s common shares, pursuant to the Company’s 2021 Inducement Plan (the “Plan”), previously approved by the Company’s Compensation Committee and the Board of Directors, as a material inducement to the hiring of a new employee.
The Options have a grant date of November 3, 2025, and an exercise price of
The Option awards are subject to the award holder’s continuous service through each vesting date and to the terms and conditions of the Plan and its standard forms of grant agreements thereunder.
The foregoing equity award was granted as an inducement material to the employee entering into employment with Milestone, in accordance with Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4). The Plan is used exclusively for the grant of equity awards to individuals who were not previously employees of Milestone, or following a bona fide period of non-employment, as an inducement material to such individual’s entering into employment with Milestone, pursuant to Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4).
About Milestone Pharmaceuticals
Milestone Pharmaceuticals Inc. (Nasdaq: MIST) is a biopharmaceutical company developing and commercializing innovative cardiovascular medicines to benefit people living with certain heart conditions. Milestone recently submitted a New Drug Application (NDA) to the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for etripamil for the treatment of an abnormal heart rhythm, paroxysmal supraventricular tachycardia or PSVT.
Contact:
Kevin Gardner kgardner@lifesciadvisors.com