[6-K] BRASKEM SA Current Report (Foreign Issuer)
Braskem S.A. reported that Brazil’s Foreign Trade Chamber (Camex), through its Executive Management Committee (Gecex), approved maintaining a 20% import tax on PE, PP and PVC resins marketed by the company. The measure remains in effect until October 16, 2026 via inclusion in Camex’s List of Temporary Tariff Increases due to Conjunctural Trade Imbalances.
The update continues the policy previously disclosed on September 19, 2024. The notice is informational and provides investor relations contacts for further details.
Braskem S.A. ha comunicato che la Camera di Commercio Esterna del Brasile (Camex), tramite il proprio Comitato di gestione esecutiva (Gecex), ha approvato il mantenimento di un'aliquota doganale sull'importazione del 20% per le resine PE, PP e PVC commercializzate dall'azienda. La misura resta in vigore fino al 16 ottobre 2026 mediante inclusione nella Lista degli Aumenti Tariffari Temporanei dovuti a squilibri commerciali congiunturali.
L'aggiornamento prosegue la politica già resa nota il 19 settembre 2024. L'avviso è informativo e fornisce contatti per le relazioni con gli investitori per ulteriori dettagli.
Braskem S.A. informó que la Cámara de Comercio Exterior de Brasil (Camex), a través de su Comité Ejecutivo de Gestión (Gecex), aprobó mantener un impuesto a la importación del 20% sobre las resinas de PE, PP y PVC comercializadas por la empresa. La medida se mantiene vigente hasta el 16 de octubre de 2026 mediante su inclusión en la Lista de Incrementos Temporales de Aranceles por Desequilibrios Comerciales Conjunturales de Camex.
La actualización continúa la política previamente divulgada el 19 de septiembre de 2024. El aviso es informativo y proporciona contactos de relaciones con inversionistas para más detalles.
Braskem S.A.는 브라질 외무무역위원회(Camex)가 경영집행위원회(Gecex)를 통해 회사가 판매하는 PE, PP 및 PVC 수지에 대한 수입세 20%의 유지를 승인했다고 밝혔다. 이 조치는 2026년 10월 16일까지 Camex의 ‘일시적 관세 인상 목록’에 conjunctural trade imbalances로 포함되어 시행된다.
이번 업데이트는 2024년 9월 19일에 이미 공표된 정책을 이어 간다. 공시는 정보 제공용이며, 투자자 관계 연락처를 제공한다.
Braskem S.A. a annoncé que la Chambre de commerce extérieure du Brésil (Camex), par l’intermédiaire de son Comité de direction exécutif (Gecex), a approuvé le maintien d’un droit d’importation de 20 % sur les résines PE, PP et PVC commercialisées par l’entreprise. La mesure reste en vigueur jusqu’au 16 octobre 2026 par inclusion dans la Liste des augmentations tarifaires temporaires dues à des déséquilibres commerciaux conjoncturels de Camex.
La mise à jour prolonge la politique déjà dévoilée le 19 septembre 2024. L’avis est à titre informatif et fournit des contacts pour les relations investisseurs pour plus de détails.
Braskem S.A. meldete, dass die brasilianische Außenhandelskammer (Camex) durch ihr Exekutivverwaltungskomitee (Gecex) beschlossen hat, eine Importsteuer von 20% auf PE-, PP- und PVC-Harze, die vom Unternehmen vermarktet werden, beizubehalten. Die Maßnahme bleibt in Kraft bis zum 16. Oktober 2026 durch Aufnahme in die Liste der temporären Zollerhöhungen aufgrund konjunktureller Handelsungleichgewichte von Camex.
Das Update setzt die am 19. September 2024 bekannt gegebene Politik fort. Die Mitteilung ist informativ und nennt Kontakte zum Investor Relations für weitere Details.
أفادت Braskem S.A. بأن غرفة التجارة الخارجية البرازيلية (Camex)، من خلال لجنة الإدارة التنفيذية (Gecex)، قد وافقت على الحفاظ على ضريبة استيراد بنسبة 20% على راتنجات PE وPP وPVC التي تبيعها الشركة. لا تزال هذه الإجراء ساري المفعول حتى 16 أكتوبر 2026 من خلال إدراجه في قائمة الزيادات الرسوم المؤقتة بسبب اختلالات التجارة الظرفية.
يواصل التحديث السياسة التي تم الكشف عنها في 19 سبتمبر 2024. الإخطار معلوماتي ويقدم جهات اتصال لعلاقات المستثمرين لمزيد من التفاصيل.
- None.
- None.
Insights
Brazil to keep 20% resin import tax in place through 2026.
Brazil’s Camex (via Gecex) approved maintaining a
Tariffs can influence price dynamics and import flows. The filing does not quantify financial impact, volumes, or pricing effects, and it does not state changes to Braskem’s guidance. Any market impact depends on competitive responses and demand conditions.
Key factual anchors are the
Braskem S.A. ha comunicato che la Camera di Commercio Esterna del Brasile (Camex), tramite il proprio Comitato di gestione esecutiva (Gecex), ha approvato il mantenimento di un'aliquota doganale sull'importazione del 20% per le resine PE, PP e PVC commercializzate dall'azienda. La misura resta in vigore fino al 16 ottobre 2026 mediante inclusione nella Lista degli Aumenti Tariffari Temporanei dovuti a squilibri commerciali congiunturali.
L'aggiornamento prosegue la politica già resa nota il 19 settembre 2024. L'avviso è informativo e fornisce contatti per le relazioni con gli investitori per ulteriori dettagli.
Braskem S.A. informó que la Cámara de Comercio Exterior de Brasil (Camex), a través de su Comité Ejecutivo de Gestión (Gecex), aprobó mantener un impuesto a la importación del 20% sobre las resinas de PE, PP y PVC comercializadas por la empresa. La medida se mantiene vigente hasta el 16 de octubre de 2026 mediante su inclusión en la Lista de Incrementos Temporales de Aranceles por Desequilibrios Comerciales Conjunturales de Camex.
La actualización continúa la política previamente divulgada el 19 de septiembre de 2024. El aviso es informativo y proporciona contactos de relaciones con inversionistas para más detalles.
Braskem S.A.는 브라질 외무무역위원회(Camex)가 경영집행위원회(Gecex)를 통해 회사가 판매하는 PE, PP 및 PVC 수지에 대한 수입세 20%의 유지를 승인했다고 밝혔다. 이 조치는 2026년 10월 16일까지 Camex의 ‘일시적 관세 인상 목록’에 conjunctural trade imbalances로 포함되어 시행된다.
이번 업데이트는 2024년 9월 19일에 이미 공표된 정책을 이어 간다. 공시는 정보 제공용이며, 투자자 관계 연락처를 제공한다.
Braskem S.A. a annoncé que la Chambre de commerce extérieure du Brésil (Camex), par l’intermédiaire de son Comité de direction exécutif (Gecex), a approuvé le maintien d’un droit d’importation de 20 % sur les résines PE, PP et PVC commercialisées par l’entreprise. La mesure reste en vigueur jusqu’au 16 octobre 2026 par inclusion dans la Liste des augmentations tarifaires temporaires dues à des déséquilibres commerciaux conjoncturels de Camex.
La mise à jour prolonge la politique déjà dévoilée le 19 septembre 2024. L’avis est à titre informatif et fournit des contacts pour les relations investisseurs pour plus de détails.
Braskem S.A. meldete, dass die brasilianische Außenhandelskammer (Camex) durch ihr Exekutivverwaltungskomitee (Gecex) beschlossen hat, eine Importsteuer von 20% auf PE-, PP- und PVC-Harze, die vom Unternehmen vermarktet werden, beizubehalten. Die Maßnahme bleibt in Kraft bis zum 16. Oktober 2026 durch Aufnahme in die Liste der temporären Zollerhöhungen aufgrund konjunktureller Handelsungleichgewichte von Camex.
Das Update setzt die am 19. September 2024 bekannt gegebene Politik fort. Die Mitteilung ist informativ und nennt Kontakte zum Investor Relations für weitere Details.