Ball Corporation director Todd Allan Penegor reported vesting and settlement activity in equity awards on 09/15/2025. 1,200 restricted stock units vested (each converting to one share) and are reflected as 1,200 underlying common shares with a post-transaction beneficial ownership of 9,462 shares (direct). Simultaneously, 1,200 stock units under the Deferred Compensation Company Stock Plan are recorded as 1,200 underlying shares with 5,562.7842 shares (direct) held in the plan. Additionally, 240 shares were acquired under the Deferred Compensation plan as a company match, bringing that account to 5,802.7842 shares (direct). All reported derivative and non-derivative items have $0 exercise/price values and are direct holdings. The Form 4 is signed by an attorney-in-fact.
Il direttore di Ball Corporation, Todd Allan Penegor, ha riferito attività di vesting e settlement in equity awards il 15/09/2025. 1.200 restricted stock units si sono vestite (ciascuna si converte in un'azione) e sono riportate come 1.200 azioni ordinarie sottostanti con una proprietà diretta post‑transazione di 9.462 azioni (direct). Contemporaneamente, 1.200 stock units ai sensi del Deferred Compensation Company Stock Plan sono registrate come 1.200 azioni sottostanti con 5.562,7842 azioni (direct) detenute nel piano. Inoltre, 240 azioni sono state acquisite nel piano di Deferred Compensation come corrispettivo aziendale, portando tale conto a 5.802,7842 azioni (direct). Tutti gli elementi derivati e non derivati riportati hanno valore di esercizio/ prezzo pari a 0 e sono partecipazioni dirette. Il Form 4 è firmato da un procuratore.
El director de Ball Corporation, Todd Allan Penegor, reportó actividad de vesting y liquidación en premios de acciones el 15/09/2025. 1.200 unidades de acciones restringidas se consolidaron (una cada una se convierte en una acción) y se reflejan como 1.200 acciones subyacentes comunes con una propiedad beneficiosa directa post‑transacción de 9.462 acciones (directas). Simultáneamente, 1.200 unidades de acciones bajo el Deferred Compensation Company Stock Plan se registran como 1.200 acciones subyacentes con 5.562,7842 acciones (directas) en el plan. Además, 240 acciones se adquirieron bajo el Deferred Compensation Plan como contrapartida de la empresa, llevando esa cuenta a 5.802,7842 acciones (directas). Todos los elementos derivados y no derivados reportados tienen valores de ejercicio/precio de 0 y son tenencias directas. El Formulario 4 está firmado por un abogado‑in‑fact.
Ball Corporation의 이사 Todd Allan Penegor가 2025년 9월 15일에 주식 보상에 대한 vesting 및 settling 활동을 보고했습니다. 1,200개의 제한주식 유닛이 vest 되었으며(각각 1주로 변환), 1,200주 기본 보통주로 반영되어 거래 후 직접 소유 지분은 9,462주(직접)입니다. 동시에 Deferred Compensation Company Stock Plan에 따른 1,200주 유닛은 1,200주 기본 주식으로 기록되며 플랜 내 5,562.7842주(직접)의 보유가 있습니다. 또한 240주가 대여처인 보상계획에서 회사 매치로 취득되어 해당 계정은 5,802.7842주(직접)가 됩니다. 보고된 모든 파생상품 및 비파생상품은 행사/가격이 0이며, 직접 보유 지분입니다. Form 4는 법정대리인이 서명했습니다.
Le directeur de Ball Corporation, Todd Allan Penegor, a signalé des activités de vesting et de règlement des actions équivalentes au 15/09/2025. 1.200 unités d'actions restreintes se sont vestées (chacune se convertissant en une action) et sont reflétées en tant que 1.200 actions ordinaires sous-jacentes avec une propriété bénéficiaire post‑transaction directe de 9.462 actions (directes). Simultanément, 1.200 unités d'actions dans le Deferred Compensation Company Stock Plan sont enregistrées comme 1.200 actions sous-jacentes avec 5.562,7842 actions (directes) détenues dans le plan. De plus, 240 actions ont été acquises dans le cadre du plan de rémunération différée en tant que contrepartie de l'entreprise, portant ce compte à 5.802,7842 actions (directes). Tous les éléments dérivés et non dérivés déclarés présentent une valeur d'exercice/prime de 0 et constituent des participations directes. Le Formulaire 4 est signé par un mandataire.
Der Ball Corporation‑Direktor Todd Allan Penegor hat am 15.09.2025 Aktivitäten beim Vesting und der Abwicklung von Equity Awards gemeldet. 1.200 Restricted Stock Units sind vestet worden (jede wandelt sich in eine Aktie um) und werden als 1.200 zugrunde liegende Stammaktien mit unmittelbar nach der Transaktion bestehenden Eigentumsrechten von 9.462 Aktien (direkt) ausgewiesen. Gleichzeitig werden 1.200 Stock Units im Rahmen des Deferred Compensation Company Stock Plan als 1.200 zugrunde liegende Aktien registriert mit 5.562,7842 Aktien (direkt) im Plan. Außerdem wurden 240 Aktien im Deferred Compensation Plan als Unternehmensmatch erworben, wodurch dieses Konto auf 5.802,7842 Aktien (direkt) steigt. Alle berichteten derivativen und nicht-derivativen Posten haben einen Ausübungs-/Preiswert von 0 und sind direkte Holdings. Das Form 4 ist von einem Generalbevollmächtigten unterzeichnet.
قدّم مدير Ball Corporation، تود آلان بنجار، نشاط vesting وتسوية في جوائز حقوق الملكية في 15/09/2025. 1,200 وحدة أسهم مقيدة تم vesting كل واحدة منها تتحول إلى سهم واحد وتُعكس كـ 1,200 سهم أسهم ابتدائية مملوكة بملكية مباشرة بعد الصفقة قدرها 9,462 سهم (مباشرة). في الوقت نفسه، 1,200 وحدة أسهم بموجب خطّة Deferred Compensation Company Stock Plan مُسجّلة كـ 1,200 سهم ابتدائي مملوك مع 5,562.7842 سهم (مباشرة) مُحتفظ بها في الخطة. بالإضافة إلى ذلك، اشتُري 240 سهمًا بموجب خطة Deferred Compensation كتعويض عن الشركة، ليصل رصيد الحساب إلى 5,802.7842 سهم (مباشرة). جميع العناصر المشتقة وغير المشتقة المذكورة لديها قيمة تمكين/سعر 0 وهي حيازات مباشرة. تم توقيع النموج Form 4 بواسطة وكيل.
Ball Corporation 的董事 Todd Allan Penegor 于 2025-09-15 报告了股权奖励的归属和结算活动。1,200 份限制性股票单位已归属(每单位可转换为 1 股),并显示为 1,200 股基础普通股,交易后直接所有权为 9,462 股(直接)。同时,1,200 股单位 根据 Deferred Compensation Company Stock Plan 记为 1,200 股基础股票,计划中直接持有 5,562.7842 股(直接)。此外,在 Deferred Compensation 计划中又因公司配对取得 240 股,使该账户达到 5,802.7842 股(直接)。所报告的所有衍生和非衍生项目均为 0 的行权/价格值,且为直接持有。Form 4 由授权代理人签署。