[Form 4] Cadiz, Inc. Insider Trading Activity
Cadiz Inc. (CDZI) – SEC Form 4 filing dated June 30, 2025
Director Winston H. Hickox reported the acquisition of 8,212 shares of common stock at an accounting value of $3.0443 per share. The shares were granted under the company’s 2019 Equity Incentive Plan as compensation for board services rendered during the 12-month period ended June 30, 2025 and will vest on January 31, 2026.
- Post-transaction ownership: 193,071 shares held directly.
- Indirect holdings: 70,759 shares held by spouse.
- Insider status: Hickox files as a Director and sole reporting person; no 10b5-1 plan is indicated.
The transaction is a routine equity grant rather than an open-market purchase or sale, and it modestly increases insider alignment without immediately affecting cash flow or share count.
Cadiz Inc. (CDZI) – Comunicazione SEC Modulo 4 datata 30 giugno 2025
Il direttore Winston H. Hickox ha comunicato l'acquisto di 8.212 azioni ordinarie al valore contabile di 3,0443 $ per azione. Le azioni sono state assegnate nell'ambito del Piano di Incentivi Azionari 2019 della società come compenso per i servizi resi al consiglio durante il periodo di 12 mesi terminato il 30 giugno 2025 e matureranno il 31 gennaio 2026.
- Possesso post-transazione: 193.071 azioni detenute direttamente.
- Detenzioni indirette: 70.759 azioni detenute dal coniuge.
- Status insider: Hickox è registrato come Direttore e unico soggetto segnalante; non è indicato alcun piano 10b5-1.
La transazione è una normale assegnazione azionaria e non un acquisto o vendita sul mercato aperto, e aumenta leggermente l'allineamento degli insider senza influire immediatamente sul flusso di cassa o sul numero di azioni in circolazione.
Cadiz Inc. (CDZI) – Presentación SEC Formulario 4 con fecha 30 de junio de 2025
El director Winston H. Hickox reportó la adquisición de 8,212 acciones ordinarias a un valor contable de $3.0443 por acción. Las acciones fueron otorgadas bajo el Plan de Incentivos de Acciones 2019 de la compañía como compensación por los servicios prestados al consejo durante el período de 12 meses finalizado el 30 de junio de 2025 y se consolidarán el 31 de enero de 2026.
- Propiedad después de la transacción: 193,071 acciones en propiedad directa.
- Tenencias indirectas: 70,759 acciones en manos del cónyuge.
- Estado de insider: Hickox figura como Director y único informante; no se indica ningún plan 10b5-1.
La transacción es una concesión rutinaria de acciones y no una compra o venta en el mercado abierto, y aumenta modestamente la alineación de los insiders sin afectar inmediatamente el flujo de efectivo o el número de acciones en circulación.
Cadiz Inc. (CDZI) – 2025년 6월 30일자 SEC 양식 4 제출
이사 윈스턴 H. 히콕스는 주당 회계가치 $3.0443로 8,212주 보통주 취득을 보고했습니다. 이 주식은 회사의 2019년 주식 인센티브 계획에 따라 2025년 6월 30일 종료된 12개월 동안 이사회 서비스에 대한 보상으로 부여되었으며 2026년 1월 31일에 권리 확정(vesting)됩니다.
- 거래 후 보유 주식: 직접 보유 193,071주.
- 간접 보유: 배우자가 보유한 70,759주.
- 내부자 신분: 히콕스는 이사로서 단독 보고자로 등록되어 있으며, 10b5-1 계획은 명시되어 있지 않습니다.
이번 거래는 공개 시장에서의 매매가 아닌 정기적인 주식 부여이며, 내부자의 이해관계 정렬을 소폭 강화하지만 현금 흐름이나 주식 수에는 즉각적인 영향을 주지 않습니다.
Cadiz Inc. (CDZI) – Dépôt du formulaire SEC 4 daté du 30 juin 2025
Le directeur Winston H. Hickox a déclaré l'acquisition de 8 212 actions ordinaires à une valeur comptable de 3,0443 $ par action. Les actions ont été attribuées dans le cadre du Plan d'incitation en actions 2019 de la société en compensation des services rendus au conseil d'administration pendant la période de 12 mois se terminant le 30 juin 2025 et seront acquises le 31 janvier 2026.
- Possession post-transaction : 193 071 actions détenues directement.
- Détentions indirectes : 70 759 actions détenues par l'épouse.
- Statut d'initié : Hickox déclare en tant que Directeur et unique personne déclarant ; aucun plan 10b5-1 n'est indiqué.
La transaction est une attribution d'actions courante plutôt qu'un achat ou une vente sur le marché ouvert, et elle augmente modestement l'alignement des intérêts des initiés sans affecter immédiatement la trésorerie ou le nombre d'actions en circulation.
Cadiz Inc. (CDZI) – SEC Formular 4 Einreichung vom 30. Juni 2025
Direktor Winston H. Hickox meldete den Erwerb von 8.212 Stammaktien zu einem Buchwert von 3,0443 $ pro Aktie. Die Aktien wurden im Rahmen des Equity Incentive Plans 2019 des Unternehmens als Vergütung für im Zeitraum von 12 Monaten bis zum 30. Juni 2025 erbrachte Vorstandsleistungen gewährt und werden am 31. Januar 2026 unverfallbar.
- Eigentum nach der Transaktion: 193.071 Aktien direkt gehalten.
- Indirekte Beteiligungen: 70.759 Aktien, die vom Ehepartner gehalten werden.
- Insider-Status: Hickox ist als Direktor und alleiniger Melder registriert; ein 10b5-1-Plan wird nicht angegeben.
Die Transaktion ist eine routinemäßige Aktienzuteilung und kein Kauf oder Verkauf am offenen Markt, und sie erhöht die Interessenangleichung des Insiders leicht, ohne sofortige Auswirkungen auf den Cashflow oder die Aktienanzahl.
- Director equity grant increases insider ownership, modestly aligning interests with shareholders.
- None.
Insights
TL;DR – Routine director stock grant; neutral impact on valuation.
The 8,212-share award equals roughly 0.02 % of Cadiz’s 46 million outstanding shares, so dilution is immaterial. Because the grant is service-based and vests in early 2026, it signals continued board engagement but does not represent a bullish cash purchase. Total insider ownership for Hickox rises to ~263 k shares (direct + indirect), supporting governance alignment. Overall, no change to earnings outlook or liquidity; therefore I view the filing as informational with neutral market impact.
TL;DR – Standard equity incentive keeps director aligned; governance positive but immaterial.
Cadiz continues to compensate directors primarily with equity, reinforcing long-term alignment between board and shareholders. The single-tranche award, vesting after seven months, reduces overhang relative to multi-year schedules and encourages near-term performance focus. No Rule 10b5-1 notation limits trading flexibility until vesting. Because the grant is formulaic under the 2019 plan and tiny versus float, I classify the disclosure as not impactful on governance risk or shareholder rights.
Cadiz Inc. (CDZI) – Comunicazione SEC Modulo 4 datata 30 giugno 2025
Il direttore Winston H. Hickox ha comunicato l'acquisto di 8.212 azioni ordinarie al valore contabile di 3,0443 $ per azione. Le azioni sono state assegnate nell'ambito del Piano di Incentivi Azionari 2019 della società come compenso per i servizi resi al consiglio durante il periodo di 12 mesi terminato il 30 giugno 2025 e matureranno il 31 gennaio 2026.
- Possesso post-transazione: 193.071 azioni detenute direttamente.
- Detenzioni indirette: 70.759 azioni detenute dal coniuge.
- Status insider: Hickox è registrato come Direttore e unico soggetto segnalante; non è indicato alcun piano 10b5-1.
La transazione è una normale assegnazione azionaria e non un acquisto o vendita sul mercato aperto, e aumenta leggermente l'allineamento degli insider senza influire immediatamente sul flusso di cassa o sul numero di azioni in circolazione.
Cadiz Inc. (CDZI) – Presentación SEC Formulario 4 con fecha 30 de junio de 2025
El director Winston H. Hickox reportó la adquisición de 8,212 acciones ordinarias a un valor contable de $3.0443 por acción. Las acciones fueron otorgadas bajo el Plan de Incentivos de Acciones 2019 de la compañía como compensación por los servicios prestados al consejo durante el período de 12 meses finalizado el 30 de junio de 2025 y se consolidarán el 31 de enero de 2026.
- Propiedad después de la transacción: 193,071 acciones en propiedad directa.
- Tenencias indirectas: 70,759 acciones en manos del cónyuge.
- Estado de insider: Hickox figura como Director y único informante; no se indica ningún plan 10b5-1.
La transacción es una concesión rutinaria de acciones y no una compra o venta en el mercado abierto, y aumenta modestamente la alineación de los insiders sin afectar inmediatamente el flujo de efectivo o el número de acciones en circulación.
Cadiz Inc. (CDZI) – 2025년 6월 30일자 SEC 양식 4 제출
이사 윈스턴 H. 히콕스는 주당 회계가치 $3.0443로 8,212주 보통주 취득을 보고했습니다. 이 주식은 회사의 2019년 주식 인센티브 계획에 따라 2025년 6월 30일 종료된 12개월 동안 이사회 서비스에 대한 보상으로 부여되었으며 2026년 1월 31일에 권리 확정(vesting)됩니다.
- 거래 후 보유 주식: 직접 보유 193,071주.
- 간접 보유: 배우자가 보유한 70,759주.
- 내부자 신분: 히콕스는 이사로서 단독 보고자로 등록되어 있으며, 10b5-1 계획은 명시되어 있지 않습니다.
이번 거래는 공개 시장에서의 매매가 아닌 정기적인 주식 부여이며, 내부자의 이해관계 정렬을 소폭 강화하지만 현금 흐름이나 주식 수에는 즉각적인 영향을 주지 않습니다.
Cadiz Inc. (CDZI) – Dépôt du formulaire SEC 4 daté du 30 juin 2025
Le directeur Winston H. Hickox a déclaré l'acquisition de 8 212 actions ordinaires à une valeur comptable de 3,0443 $ par action. Les actions ont été attribuées dans le cadre du Plan d'incitation en actions 2019 de la société en compensation des services rendus au conseil d'administration pendant la période de 12 mois se terminant le 30 juin 2025 et seront acquises le 31 janvier 2026.
- Possession post-transaction : 193 071 actions détenues directement.
- Détentions indirectes : 70 759 actions détenues par l'épouse.
- Statut d'initié : Hickox déclare en tant que Directeur et unique personne déclarant ; aucun plan 10b5-1 n'est indiqué.
La transaction est une attribution d'actions courante plutôt qu'un achat ou une vente sur le marché ouvert, et elle augmente modestement l'alignement des intérêts des initiés sans affecter immédiatement la trésorerie ou le nombre d'actions en circulation.
Cadiz Inc. (CDZI) – SEC Formular 4 Einreichung vom 30. Juni 2025
Direktor Winston H. Hickox meldete den Erwerb von 8.212 Stammaktien zu einem Buchwert von 3,0443 $ pro Aktie. Die Aktien wurden im Rahmen des Equity Incentive Plans 2019 des Unternehmens als Vergütung für im Zeitraum von 12 Monaten bis zum 30. Juni 2025 erbrachte Vorstandsleistungen gewährt und werden am 31. Januar 2026 unverfallbar.
- Eigentum nach der Transaktion: 193.071 Aktien direkt gehalten.
- Indirekte Beteiligungen: 70.759 Aktien, die vom Ehepartner gehalten werden.
- Insider-Status: Hickox ist als Direktor und alleiniger Melder registriert; ein 10b5-1-Plan wird nicht angegeben.
Die Transaktion ist eine routinemäßige Aktienzuteilung und kein Kauf oder Verkauf am offenen Markt, und sie erhöht die Interessenangleichung des Insiders leicht, ohne sofortige Auswirkungen auf den Cashflow oder die Aktienanzahl.