[Form 4] CITIZENS FINANCIAL SERVICES INC Insider Trading Activity
John P. Painter II, a director of Citizens Financial Services Inc. (CZFS), received a 94-share stock award on 09/15/2025, bringing his total beneficial ownership to 2,620.0558 shares. The transaction is recorded as a non-derivative, zero-price award and the Form 4 was signed under power of attorney by Gina Marie Boor on 09/16/2025. The filing discloses no other transactions or derivative positions.
John P. Painter II, un direttore di Citizens Financial Services Inc. (CZFS), ha ricevuto una stock award di 94 azioni il 15/09/2025, portando la sua proprietà beneficiaria totale a 2.620,0558 azioni. La transazione è registrata come un premio non derivato a prezzo zero e il Modulo 4 è stato firmato con procura da Gina Marie Boor il 16/09/2025. La comunicazione non riporta altre transazioni o posizioni su derivati.
John P. Painter II, un director de Citizens Financial Services Inc. (CZFS), recibió una atribución de acciones de 94 acciones el 15/09/2025, elevando su propiedad beneficiosa total a 2.620,0558 acciones. La transacción se registra como una adjudicación no derivada a precio cero y el Formulario 4 fue firmado bajo poder notarial por Gina Marie Boor el 16/09/2025. La presentación no revela otras transacciones ni posiciones derivadas.
John P. Painter II는 Citizens Financial Services Inc. (CZFS)의 이사로서 94주의 주식 보상을 2025년 9월 15일에 받았으며, 그의 총 유익 소유 주식은 2,620.0558주로 증가했습니다. 이 거래는 차익 없는 비파생적 보상으로 기록되며, 양도권 위임에 의해 Gina Marie Boor가 2025년 9월 16일에 Form 4에 서명했습니다. 제출서는 다른 거래나 파생 포지션을 보고하지 않습니다.
John P. Painter II, directeur de Citizens Financial Services Inc. (CZFS), a reçu une attribution d’actions de 94 actions le 15/09/2025, portant sa propriété bénéficiaire totale à 2.620,0558 actions. La transaction est enregistrée comme une attribution non dérivée à prix zéro et le formulaire 4 a été signé sous pouvoir par Gina Marie Boor le 16/09/2025. Le dépôt ne révèle aucune autre transaction ou position dérivée.
John P. Painter II, ein Vorstand von Citizens Financial Services Inc. (CZFS), erhielt am 09/15/2025 eine Aktiengewährung über 94 Anteile, wodurch sein gesamter wirtschaftlicher Eigentumsanteil auf 2.620,0558 Aktien anstieg. Die Transaktion wird als nicht abgeleitete, nullpreisige Zuwendung verbucht und das Formblatt 4 wurde von Gina Marie Boor am 09/16/2025 mittels Vollmacht unterzeichnet. Die Einreichung weist keine weiteren Transaktionen oder Derivatepositionen aus.
جون P. Painter II، مدير في Citizens Financial Services Inc. (CZFS)، تلقّى منحة أسهم قدرها 94 سهماً في 15/09/2025، مما رفع تملكه الفعلي الإجمالي إلى 2,620.0558 سهماً. تُسجّل الصفقة كمنحة غير مشتقة بسعر صفري، وصدر النموذج 4 بتوقيع من قبل Gina Marie Boor بموجب توكيل في 16/09/2025. لا يكشف الإبلاغ عن أية معاملات أخرى أو مراكز مشتقة.
John P. Painter II,Citizens Financial Services Inc.(CZFS)的董事,于2025/09/15获得了94 股的股票奖励,使其实际拥有总量达到2,620.0558股。该交易被记录为非派生、零价奖励,且 Form 4 由Gina Marie Boor于2025/09/16签署委托书。备案披露没有其他交易或衍生品头寸。
- Insider transparency: Director stock award clearly disclosed on Form 4
- Minor alignment: Additional shares align executive interests with shareholders
- None.
Insights
TL;DR: A routine director stock award; immaterial to company capital structure.
The Form 4 documents a small, zero-cost stock award to an existing director that modestly increases his share count to 2,620.0558 shares. This appears to be compensation-related and was executed under power of attorney. The size of the award is small relative to typical public-company free float and shows no change in control or significant dilution. Filing is procedural and consistent with director compensation practices.
TL;DR: Transaction is immaterial to valuation and presents no market-moving information.
The reported acquisition of 94 common shares at $0 is recorded as a stock award rather than an open-market purchase, increasing reported beneficial ownership slightly. There are no derivative holdings reported and no indication of additional purchases or disposals. This disclosure provides transparency on insider compensation but is unlikely to affect investor valuation or share supply materially.
John P. Painter II, un direttore di Citizens Financial Services Inc. (CZFS), ha ricevuto una stock award di 94 azioni il 15/09/2025, portando la sua proprietà beneficiaria totale a 2.620,0558 azioni. La transazione è registrata come un premio non derivato a prezzo zero e il Modulo 4 è stato firmato con procura da Gina Marie Boor il 16/09/2025. La comunicazione non riporta altre transazioni o posizioni su derivati.
John P. Painter II, un director de Citizens Financial Services Inc. (CZFS), recibió una atribución de acciones de 94 acciones el 15/09/2025, elevando su propiedad beneficiosa total a 2.620,0558 acciones. La transacción se registra como una adjudicación no derivada a precio cero y el Formulario 4 fue firmado bajo poder notarial por Gina Marie Boor el 16/09/2025. La presentación no revela otras transacciones ni posiciones derivadas.
John P. Painter II는 Citizens Financial Services Inc. (CZFS)의 이사로서 94주의 주식 보상을 2025년 9월 15일에 받았으며, 그의 총 유익 소유 주식은 2,620.0558주로 증가했습니다. 이 거래는 차익 없는 비파생적 보상으로 기록되며, 양도권 위임에 의해 Gina Marie Boor가 2025년 9월 16일에 Form 4에 서명했습니다. 제출서는 다른 거래나 파생 포지션을 보고하지 않습니다.
John P. Painter II, directeur de Citizens Financial Services Inc. (CZFS), a reçu une attribution d’actions de 94 actions le 15/09/2025, portant sa propriété bénéficiaire totale à 2.620,0558 actions. La transaction est enregistrée comme une attribution non dérivée à prix zéro et le formulaire 4 a été signé sous pouvoir par Gina Marie Boor le 16/09/2025. Le dépôt ne révèle aucune autre transaction ou position dérivée.
John P. Painter II, ein Vorstand von Citizens Financial Services Inc. (CZFS), erhielt am 09/15/2025 eine Aktiengewährung über 94 Anteile, wodurch sein gesamter wirtschaftlicher Eigentumsanteil auf 2.620,0558 Aktien anstieg. Die Transaktion wird als nicht abgeleitete, nullpreisige Zuwendung verbucht und das Formblatt 4 wurde von Gina Marie Boor am 09/16/2025 mittels Vollmacht unterzeichnet. Die Einreichung weist keine weiteren Transaktionen oder Derivatepositionen aus.