[6-K] DDC Enterprise Ltd Current Report (Foreign Issuer)
DDC Enterprise Limited entered into eight subscription agreements to sell an aggregate of 12,400,000 Class A ordinary shares at $10.00 per share, with closing conditioned on satisfaction of all NYSE American requirements. The company also executed lock-up and registration rights agreements tied to these shares.
Under the registration rights, DDC will file a registration statement for resale of the subscribed shares within 15 calendar days after closing. The lock-up agreements restrict investor transfers in staggered portions for varying periods after closing. As of the date hereof, 9,999,199 Class A shares are outstanding; upon approval for the various committed issuances, there will be 23,309,005 Class A shares outstanding.
DDC Enterprise Limited ha sottoscritto otto accordi di sottoscrizione per vendere un importo aggregato di 12.400.000 azioni ordinarie di classe A a $10,00 per azione, con la chiusura subordinata al rispetto di tutti i requisiti di NYSE American. L'azienda ha anche stipulato accordi di lock-up e diritti di registrazione legati a queste azioni.
Sotto i diritti di registrazione, DDC presenterà una dichiarazione di registrazione per la rivendita delle azioni sottoscritte entro 15 giorni naturali dopo la chiusura. Gli accordi di lock-up limitano i trasferimenti degli investitori in porzioni scaglionate per periodi vari dopo la chiusura. Alla data odierna, 9,999,199 azioni ordinarie di classe A sono in circolazione; previa approvazione delle varie emissioni impegnate, saranno in circolazione 23,309,005 azioni ordinarie di classe A.
DDC Enterprise Limited firmó ocho acuerdos de suscripción para vender un total de 12,400,000 acciones ordinarias de clase A a $10.00 por acción, con el cierre condicionado al cumplimiento de todos los requisitos de NYSE American. La empresa también ejecutó acuerdos de bloqueo (lock-up) y de derechos de registro vinculados a estas acciones.
En virtud de los derechos de registro, DDC presentará una declaración de registro para la reventa de las acciones suscritas dentro de 15 días naturales después del cierre. Los acuerdos de bloqueo restringen las transferencias de los inversionistas en porciones escalonadas durante distintos periodos después del cierre. A la fecha de hoy, 9,999,199 acciones ordinarias de clase A están en circulación; tras la aprobación de las diversas emisiones comprometidas, habrá 23,309,005 acciones ordinarias de clase A en circulación.
DDC Enterprise Limited는 합계 12,400,000주의 클래스 A 보통주를 $10.00에 팔기 위한 여덟 건의 청약 계약을 체결했으며, 마감은 모든 NYSE American 요건의 충족 여부에 따라 결정됩니다. 또한 이 주식에 연계된 잠금(lock-up) 및 등록 권리(registration rights) 계약도 체결했습니다.
등록 권리 하에 DDC는 청약 주식의 재매각을 위한 등록 신청서를 마감일 닫은 날로부터 15일 이내에 제출합니다. 잠금 계약은 마감 후 서로 다른 기간 동안 점진적으로 투자자들의 양도 를 제한합니다. 현재 발행 주식 수는 9,999,199주의 클래스 A 주식이며, 각 약정 발행 승인이 이루어지면 23,309,005주의 클래스 A 주식이 발행될 예정입니다.
DDC Enterprise Limited a conclu huit accords de souscription pour vendre un total de 12 400 000 actions ordinaires de classe A à $10,00 par action, la clôture étant conditionnée à la satisfaction de tous les exigences de NYSE American. La société a également signé des accords de verrouillage et des droits d’enregistrement liés à ces actions.
Sous les droits d’enregistrement, DDC déposera une déclaration d’enregistrement en vue de la revente des actions souscrites dans les 15 jours calendaires suivant la clôture. Les accords de verrouillage restreignent les transferts des investisseurs par portions échelonnées pendant des périodes variées après la clôture. À la date des présentes, 9 999 199 actions ordinaires de classe A sont en circulation; après l’approbation des diverses émissions engagées, il y aura 23 309 005 actions ordinaires de classe A en circulation.
DDC Enterprise Limited hat acht Abnahmeverträge abgeschlossen, um insgesamt 12.400.000 Class-A-Aktien zu einem Preis von $10,00 pro Aktie zu verkaufen, wobei der Abschluss von der Erfüllung aller Anforderungen der NYSE American abhängt. Das Unternehmen hat außerdem Lock-up- und Registrierungsrechte-Verträge im Zusammenhang mit diesen Aktien abgeschlossen.
Unter den Registrierungsrechten wird DDC innerhalb von 15 Kalendertagen nach dem Abschluss eine Registrierungserklärung für den Wiederverkauf der gezeichneten Aktien einreichen. Die Lock-up-Vereinbarungen beschränken die Übertragungen der Anleger in gestaffelten Teilen über unterschiedliche Zeiträume nach dem Abschluss. Zum Stichtag sind 9.999.199 Class-A-Aktien ausstehend; nach Genehmigung der verschiedenen zugesagten Emissionen werden 23.309.005 Class-A-Aktien ausstehend sein.
DDC Enterprise Limited أبرمت ثمانية اتفاقيات اشتراك لبيع ما مجموعه 12,400,000 سهماً عادياً من الفئة A بسعر $10.00 للسهم، مع إقفال مشروط باستيفاء جميع متطلبات NYSE American. كما وقعت الشركة أيضاً اتفاقيات قفل (lock-up) وحقوق تسجيل مرتبطة بهذه الأسهم.
بموجب حقوق التسجيل، ستقدم DDC بيان تسجيل لإعادة بيع الأسهم المكتتبة خلال 15 يوماً تقويمياً بعد الإغلاق. تقيد اتفاقيات القفل تحويلات المستثمرين جزئياً على فترات متفاوتة بعد الإغلاق. واعتباراً من هذا التاريخ، يوجد 9,999,199 سهمًا من فئة A قيد التداول؛ وبموافقة الإصدارات الملتزم بها المختلفة، سيكون هناك 23,309,005 سهمًا من فئة A قيد التداول.
DDC Enterprise Limited 已签署八份认购协议,总计出售 12,400,000 股 A 类普通股,价格为 $10.00 每股,成交以符合所有 NYSE American 要求为条件。公司还签署了与这些股份相关的锁定及注册权协议。
根据注册权,DDC 将在 成交后 15 个日历日 内提交用于转售认购股份的注册声明。锁定协议在成交后以不同期限分阶段限制投资者的转让。截至本期日,流通在外的 9,999,199 股 A 类普通股;在批准各项承诺发行后,将有 23,309,005 股 A 类普通股 在外流通。
- None.
- None.
Insights
Large primary share sale announced at $10, subject to NYSE American conditions.
DDC agreed to sell 12,400,000 Class A shares at
Post-closing mechanics include lock-up agreements that stagger transferability and a commitment to file a resale registration within
The filing notes 9,999,199 shares outstanding as of the date hereof and a potential increase to 23,309,005 shares upon approvals for committed issuances. Market impact will hinge on closing, resale registration effectiveness, and the pace of any permitted sales.
DDC Enterprise Limited ha sottoscritto otto accordi di sottoscrizione per vendere un importo aggregato di 12.400.000 azioni ordinarie di classe A a $10,00 per azione, con la chiusura subordinata al rispetto di tutti i requisiti di NYSE American. L'azienda ha anche stipulato accordi di lock-up e diritti di registrazione legati a queste azioni.
Sotto i diritti di registrazione, DDC presenterà una dichiarazione di registrazione per la rivendita delle azioni sottoscritte entro 15 giorni naturali dopo la chiusura. Gli accordi di lock-up limitano i trasferimenti degli investitori in porzioni scaglionate per periodi vari dopo la chiusura. Alla data odierna, 9,999,199 azioni ordinarie di classe A sono in circolazione; previa approvazione delle varie emissioni impegnate, saranno in circolazione 23,309,005 azioni ordinarie di classe A.
DDC Enterprise Limited firmó ocho acuerdos de suscripción para vender un total de 12,400,000 acciones ordinarias de clase A a $10.00 por acción, con el cierre condicionado al cumplimiento de todos los requisitos de NYSE American. La empresa también ejecutó acuerdos de bloqueo (lock-up) y de derechos de registro vinculados a estas acciones.
En virtud de los derechos de registro, DDC presentará una declaración de registro para la reventa de las acciones suscritas dentro de 15 días naturales después del cierre. Los acuerdos de bloqueo restringen las transferencias de los inversionistas en porciones escalonadas durante distintos periodos después del cierre. A la fecha de hoy, 9,999,199 acciones ordinarias de clase A están en circulación; tras la aprobación de las diversas emisiones comprometidas, habrá 23,309,005 acciones ordinarias de clase A en circulación.
DDC Enterprise Limited는 합계 12,400,000주의 클래스 A 보통주를 $10.00에 팔기 위한 여덟 건의 청약 계약을 체결했으며, 마감은 모든 NYSE American 요건의 충족 여부에 따라 결정됩니다. 또한 이 주식에 연계된 잠금(lock-up) 및 등록 권리(registration rights) 계약도 체결했습니다.
등록 권리 하에 DDC는 청약 주식의 재매각을 위한 등록 신청서를 마감일 닫은 날로부터 15일 이내에 제출합니다. 잠금 계약은 마감 후 서로 다른 기간 동안 점진적으로 투자자들의 양도 를 제한합니다. 현재 발행 주식 수는 9,999,199주의 클래스 A 주식이며, 각 약정 발행 승인이 이루어지면 23,309,005주의 클래스 A 주식이 발행될 예정입니다.
DDC Enterprise Limited a conclu huit accords de souscription pour vendre un total de 12 400 000 actions ordinaires de classe A à $10,00 par action, la clôture étant conditionnée à la satisfaction de tous les exigences de NYSE American. La société a également signé des accords de verrouillage et des droits d’enregistrement liés à ces actions.
Sous les droits d’enregistrement, DDC déposera une déclaration d’enregistrement en vue de la revente des actions souscrites dans les 15 jours calendaires suivant la clôture. Les accords de verrouillage restreignent les transferts des investisseurs par portions échelonnées pendant des périodes variées après la clôture. À la date des présentes, 9 999 199 actions ordinaires de classe A sont en circulation; après l’approbation des diverses émissions engagées, il y aura 23 309 005 actions ordinaires de classe A en circulation.
DDC Enterprise Limited hat acht Abnahmeverträge abgeschlossen, um insgesamt 12.400.000 Class-A-Aktien zu einem Preis von $10,00 pro Aktie zu verkaufen, wobei der Abschluss von der Erfüllung aller Anforderungen der NYSE American abhängt. Das Unternehmen hat außerdem Lock-up- und Registrierungsrechte-Verträge im Zusammenhang mit diesen Aktien abgeschlossen.
Unter den Registrierungsrechten wird DDC innerhalb von 15 Kalendertagen nach dem Abschluss eine Registrierungserklärung für den Wiederverkauf der gezeichneten Aktien einreichen. Die Lock-up-Vereinbarungen beschränken die Übertragungen der Anleger in gestaffelten Teilen über unterschiedliche Zeiträume nach dem Abschluss. Zum Stichtag sind 9.999.199 Class-A-Aktien ausstehend; nach Genehmigung der verschiedenen zugesagten Emissionen werden 23.309.005 Class-A-Aktien ausstehend sein.