[SCHEDULE 13G/A] New Oriental Education & Technology Group Inc. SEC Filing
First Beijing Investment Ltd reported beneficial ownership of 175,526,730 New Oriental Education & Technology Group Inc. shares, representing 10.65% of the outstanding class based on 1,647,514,863 shares as of May 31, 2024. The position comprises 85,627,100 common shares and 8,989,963 American Depositary Shares (each ADS representing ten common shares). The filer states sole dispositive power over all 175,526,730 shares and sole voting power over 86,076,500 shares. The filing includes a certification that the shares were not acquired to change or influence control of the issuer.
First Beijing Investment Ltd ha comunicato la titolarità beneficiante di 175.526.730 azioni di New Oriental Education & Technology Group Inc., che rappresentano il 10,65% delle azioni in circolazione in base a 1.647.514.863 azioni al 31 maggio 2024. La posizione è composta da 85.627.100 azioni ordinarie e 8.989.963 American Depositary Shares (ogni ADS rappresenta dieci azioni ordinarie). Il dichiarante afferma di avere potere disposit supporto esclusivo su tutte le 175.526.730 azioni e potere di voto esclusivo su 86.076.500 azioni. La dichiarazione include una certificazione che le azioni non sono state acquisite per cambiare o influenzare il controllo dell’emittente.
First Beijing Investment Ltd informó la titularidad beneficiosa de 175.526.730 acciones de New Oriental Education & Technology Group Inc., que representan el 10,65% de las acciones en circulación basadas en 1.647.514.863 acciones al 31 de mayo de 2024. La posición se compone de 85.627.100 acciones ordinarias y 8.989.963 American Depositary Shares (cada ADS representa diez acciones ordinarias). El declarante indica tener poder dispositivo único sobre todas las 175.526.730 acciones y poder de voto único sobre 86.076.500 acciones. La presentación incluye una certificación de que las acciones no fueron adquiridas para cambiar o influir en el control del emisor.
First Beijing Investment Ltd는 New Oriental Education & Technology Group Inc.의 175,526,730주를 실질적 소유로 보유하고 있으며, 이는 10.65%의 발행주식 중 2024년 5월 31일 기준 1,647,514,863주 중 차지하는 비율입니다. 이 포지션은 85,627,100주 일반주와 8,989,963주 미국예탁주(ADS 각각은 일반주 10주를 대표합니다)로 구성됩니다. 제출인은 모든 175,526,730주에 대해 단독 처분권을, 86,076,500주에 대해 단독 의결권을 보유한다고 명시합니다. 본 제출에는 발행인의 지배권을 변경하거나 영향력을 행사하기 위한 의도가 아님을 인증하는 내용이 포함되어 있습니다.
First Beijing Investment Ltd a déclaré la détention bénéficiaire de 175 526 730 actions de New Oriental Education & Technology Group Inc., représentant 10,65% des actions en circulation sur la base de 1 647 514 863 actions au 31 mai 2024. La position se compose de 85 627 100 actions ordinaires et de 8 989 963 American Depositary Shares (chaque ADS représentant dix actions ordinaires). Le déclarant indique disposer seul du pouvoir discrétionnaire sur l’ensemble des 175 526 730 actions et du pouvoir de vote seul sur 86 076 500 actions. La déclaration comprend une certification selon laquelle les actions n’ont pas été acquises pour changer ou influencer le contrôle de l’émetteur.
First Beijing Investment Ltd meldete den wirtschaftlich Berechtigtenanteil an 175.526.730 Aktien der New Oriental Education & Technology Group Inc., was 10,65% der ausstehenden Klasse basierend auf 1.647.514.863 Aktien zum 31. Mai 2024 entspricht. Die Position setzt sich aus 85.627.100 Stammaktien und 8.989.963 American Depositary Shares (je ADS entspricht zehn Stammaktien) zusammen. Der Einreicher erklärt, über alle 175.526.730 Aktien allein dispositives Recht zu haben und über 86.076.500 Aktien alle Stimmrechte auszuüben. Die Einreichung enthält eine Bestätigung, dass die Aktien nicht erworben wurden, um die Kontrolle des Emittenten zu verändern oder zu beeinflussen.
First Beijing Investment Ltd أبلغت عن الملكية المفيدة لـ 175,526,730 سهمًا من شركة نيو أورينت لير التعليم والتكنولوجيا Inc.، وهو ما يمثل 10.65% من الأسهم القائمة بناءً على 1,647,514,863 سهمًا حتى 31 مايو 2024. تتكون المركز من 85,627,100 سهم عادية و<...>
First Beijing Investment Ltd 报告了对 New Oriental Education & Technology Group Inc. 175,526,730 股的实益所有权,占截至2024年5月31日的流通在外股份总数1,647,514,863股的10.65%。该头寸由 85,627,100 股普通股和 8,989,963 股美国存托股票(每股 ADS 等同于十股普通股)组成。披露人表示对全部 175,526,730 股拥有单独处置权,对 86,076,500 股拥有单独表决权。该申报还包含一项声明,表明该等股份并非为改变或影响发行人控制权而取得。
- Material disclosure of a >10% ownership stake (175,526,730 shares, 10.65%), providing transparency to the market
- Sole dispositive power over all reported shares clarifies who can effect transactions in the position
- Certification of non-control intent reduces immediate concerns about takeover or activist control efforts
- None.
Insights
TL;DR: A Hong Kong entity disclosed a >10% stake in New Oriental, a material passive ownership disclosure without stated intent to seek control.
The filing documents a sizable minority stake equal to 10.65% of New Oriental's outstanding common shares, calculated from the issuer's Form 20-F share count. The holder reports full dispositive authority and substantial sole voting power for about half the position, indicating the ability to sell or retain the position unilaterally. Because the filing expressly certifies no purpose to influence control, this appears to be a passive, reportable ownership event rather than an activist or control-seeking effort. For market impact, ownership of this scale can attract attention from investors and may affect liquidity or signaling, but absent additional transactions or statements it is a routine disclosure.
TL;DR: The disclosure notifies stakeholders of a material investor with sole dispositive power but affirms no intent to alter corporate control.
The schedule provides governance-relevant detail: sole dispositive power over all reported shares and sole voting power over 86,076,500 shares. The explicit certification that the shares are not held to change or influence control reduces immediate takeover/governance concerns. Nonetheless, a >10% holder is material for board and shareholder dynamics and may warrant monitoring for future filings, nominations, or coordination with other holders. No group affiliations or agents are reported, and no additional governance actions are disclosed.
First Beijing Investment Ltd ha comunicato la titolarità beneficiante di 175.526.730 azioni di New Oriental Education & Technology Group Inc., che rappresentano il 10,65% delle azioni in circolazione in base a 1.647.514.863 azioni al 31 maggio 2024. La posizione è composta da 85.627.100 azioni ordinarie e 8.989.963 American Depositary Shares (ogni ADS rappresenta dieci azioni ordinarie). Il dichiarante afferma di avere potere disposit supporto esclusivo su tutte le 175.526.730 azioni e potere di voto esclusivo su 86.076.500 azioni. La dichiarazione include una certificazione che le azioni non sono state acquisite per cambiare o influenzare il controllo dell’emittente.
First Beijing Investment Ltd informó la titularidad beneficiosa de 175.526.730 acciones de New Oriental Education & Technology Group Inc., que representan el 10,65% de las acciones en circulación basadas en 1.647.514.863 acciones al 31 de mayo de 2024. La posición se compone de 85.627.100 acciones ordinarias y 8.989.963 American Depositary Shares (cada ADS representa diez acciones ordinarias). El declarante indica tener poder dispositivo único sobre todas las 175.526.730 acciones y poder de voto único sobre 86.076.500 acciones. La presentación incluye una certificación de que las acciones no fueron adquiridas para cambiar o influir en el control del emisor.
First Beijing Investment Ltd는 New Oriental Education & Technology Group Inc.의 175,526,730주를 실질적 소유로 보유하고 있으며, 이는 10.65%의 발행주식 중 2024년 5월 31일 기준 1,647,514,863주 중 차지하는 비율입니다. 이 포지션은 85,627,100주 일반주와 8,989,963주 미국예탁주(ADS 각각은 일반주 10주를 대표합니다)로 구성됩니다. 제출인은 모든 175,526,730주에 대해 단독 처분권을, 86,076,500주에 대해 단독 의결권을 보유한다고 명시합니다. 본 제출에는 발행인의 지배권을 변경하거나 영향력을 행사하기 위한 의도가 아님을 인증하는 내용이 포함되어 있습니다.
First Beijing Investment Ltd a déclaré la détention bénéficiaire de 175 526 730 actions de New Oriental Education & Technology Group Inc., représentant 10,65% des actions en circulation sur la base de 1 647 514 863 actions au 31 mai 2024. La position se compose de 85 627 100 actions ordinaires et de 8 989 963 American Depositary Shares (chaque ADS représentant dix actions ordinaires). Le déclarant indique disposer seul du pouvoir discrétionnaire sur l’ensemble des 175 526 730 actions et du pouvoir de vote seul sur 86 076 500 actions. La déclaration comprend une certification selon laquelle les actions n’ont pas été acquises pour changer ou influencer le contrôle de l’émetteur.
First Beijing Investment Ltd meldete den wirtschaftlich Berechtigtenanteil an 175.526.730 Aktien der New Oriental Education & Technology Group Inc., was 10,65% der ausstehenden Klasse basierend auf 1.647.514.863 Aktien zum 31. Mai 2024 entspricht. Die Position setzt sich aus 85.627.100 Stammaktien und 8.989.963 American Depositary Shares (je ADS entspricht zehn Stammaktien) zusammen. Der Einreicher erklärt, über alle 175.526.730 Aktien allein dispositives Recht zu haben und über 86.076.500 Aktien alle Stimmrechte auszuüben. Die Einreichung enthält eine Bestätigung, dass die Aktien nicht erworben wurden, um die Kontrolle des Emittenten zu verändern oder zu beeinflussen.