[Form 4] Embassy Bancorp, Inc. Insider Trading Activity
Bernard M. Lesavoy, a director of Embassy Bancorp, Inc. (EMYB), reported transactions on Form 4 showing an open-market purchase and multiple holdings and dispositions. On 09/11/2025 he purchased 1,191 shares at $17.00, increasing an indicated beneficial position to 50,254 shares (indirect) held by an IRA. The filing also lists a disposition of 129,564.6342 shares and various indirect holdings reported for family trusts, spouse IRA, and an entity named Red Bird Associates LLC.
Bernard M. Lesavoy, un amministratore di Embassy Bancorp, Inc. (EMYB), ha riferito operazioni sul Modulo 4 che indicano un acquisto sul mercato aperto e molte detenzioni e cessioni. Il 09/11/2025 ha acquistato 1.191 azioni a $17,00, aumentando una posizione beneficiaria indicata a 50.254 azioni (indirette) detenute da un IRA. La relazione elenca anche una cessione di 129.564,6342 azioni e varie detenzioni indirette riferite a trust familiari, IRA del coniuge e a una entità denominata Red Bird Associates LLC.
Bernard M. Lesavoy, director de Embassy Bancorp, Inc. (EMYB), reportó operaciones en el Formulario 4 que muestran una compra en el mercado abierto y varias participaciones y disposiciones. El 11/09/2025 adquirió 1.191 acciones a $17,00, aumentando una posición beneficiosa indicativa a 50.254 acciones (indirectas) mantenidas por un IRA. El archivo también lista una disposición de 129.564,6342 acciones y varias participaciones indirectas reportadas para fideicomisos familiares, IRA del cónyuge y una entidad llamada Red Bird Associates LLC.
Bernard M. Lesavoy은 Embassy Bancorp, Inc. (EMYB) 이사의 역을 맡고 있으며 Form 4에 공개시장 매입과 다수의 보유 및 처분을 보고했습니다. 2025년 9월 11일 그는 1,191주를 주당 17.00달러에 매입하여 IRA가 보유한 50,254주(간접)의 이익 지분을 증가시켰습니다. 제출서에는 또한 129,564.6342주 처분과 가족 신탁, 배우자 IRA 및 Red Bird Associates LLC라는 법인에 대한 다양한 간접 보유도 보고되어 있습니다.
Bernard M. Lesavoy, administrateur de Embassy Bancorp, Inc. (EMYB), a déclaré des opérations sur le formulaire 4 montrant un achat sur le marché libre et plusieurs détentions et cessions. Le 11/09/2025, il a acheté 1 191 actions à 17,00 $, augmentant une position bénéficiaire indiquée à 50 254 actions (indirectes) détenues par un IRA. Le dossier répertorie également une cession de 129 564,6342 actions et diverses participations indirectes déclarées pour des fiducies familiales, le IRA du conjoint et une entité nommée Red Bird Associates LLC.
Bernard M. Lesavoy, ein Direktor von Embassy Bancorp, Inc. (EMYB), meldete Transaktionen im Formular 4, die einen Open-Market-Kauf sowie mehrere Holdings und Veräußerungen zeigen. Am 09.11.2025 kaufte er 1.191 Aktien zu je 17,00 $, wodurch eine angezeigte nützliche Position auf 50.254 Aktien (indirekt) erhöht wurde, die durch ein IRA gehalten werden. Die Einreichung listet außerdem eine Veräußerung von 129.564,6342 Aktien sowie verschiedene indirekte Beteiligungen auf, die für Familientrusts, das IRA des Ehepartners und eine Einrichtung namens Red Bird Associates LLC gemeldet wurden.
Bernard M. Lesavoy، مدير في Embassy Bancorp, Inc. (EMYB)، أبلغ عن معاملات في النموذج 4 تُظهر شراءً في السوق المفتوحة وتحصيلات وتصرّفات متعددة. في 09/11/2025 اشترى 1,191 سهماً بسعر 17.00 دولاراً، مما زاد من موضع مستفيد مبيَّن إلى 50,254 سهماً (غير مباشر) مملوكة لـIRA. كما يسرد الإيداع تصرفاً في 129,564.6342 سهماً وتحصيلات غير مباشرة متنوعة وردت لفوائد عائلية، وIRA الزوج وكيان يُدعى Red Bird Associates LLC.
Bernard M. Lesavoy,Embassy Bancorp, Inc.(EMYB)的董事,提交的 Form 4 显示市场公开购买以及多项持股和处置。2025/09/11 这位购买了 1,191 股,价格为 $17.00,使指示性的受益头寸增至 50,254 股(间接),由 IRA 持有。该备案还列出 129,564.6342 股的处置 以及报告的针对家族信托、配偶 IRA 和名为 Red Bird Associates LLC 的实体的各种间接持有。
- Open-market purchase recorded: 1,191 shares acquired at $17.00 on 09/11/2025
- Significant retained indirect holdings: 50,254 shares indicated as held indirectly by an IRA
- Large disposition reported: 129,564.6342 shares marked as disposed (no price or context provided in this filing)
- Multiple indirect holdings across family accounts and entities: complexity may obscure precise control or intent
Insights
TL;DR: Director made a small open-market buy but filing shows a much larger disposal, producing a mixed signal on insider activity.
The Form 4 records a purchase of 1,191 shares at $17.00 on 09/11/2025, which is modest in size. Offsetting that, the report includes a large disposition line of 129,564.6342 shares and multiple indirect holdings across IRAs, PUGTMA accounts for family members, and an LLC. For investors this is neutral overall: the small buy may reflect routine allocation while the sizable disposal is material in absolute terms but the filing does not provide context or prices for that disposition. No derivatives are reported. Impact on float or control cannot be determined from this single filing.
TL;DR: Report shows standard Section 16 disclosure with mixed insider behavior and multiple indirect ownership vehicles.
The disclosure indicates the reporting person is a director and files individually. Ownership is held directly and indirectly via an IRA, spouse IRA, family PUGTMA accounts, and Red Bird Associates LLC, which is common for estate and family planning. The presence of both a purchase and a large disposition in the same filing underscores the need to review prior filings for pattern, timing, and whether dispositions relate to estate planning or other non-operational reasons. The document is properly signed under power of attorney.
Bernard M. Lesavoy, un amministratore di Embassy Bancorp, Inc. (EMYB), ha riferito operazioni sul Modulo 4 che indicano un acquisto sul mercato aperto e molte detenzioni e cessioni. Il 09/11/2025 ha acquistato 1.191 azioni a $17,00, aumentando una posizione beneficiaria indicata a 50.254 azioni (indirette) detenute da un IRA. La relazione elenca anche una cessione di 129.564,6342 azioni e varie detenzioni indirette riferite a trust familiari, IRA del coniuge e a una entità denominata Red Bird Associates LLC.
Bernard M. Lesavoy, director de Embassy Bancorp, Inc. (EMYB), reportó operaciones en el Formulario 4 que muestran una compra en el mercado abierto y varias participaciones y disposiciones. El 11/09/2025 adquirió 1.191 acciones a $17,00, aumentando una posición beneficiosa indicativa a 50.254 acciones (indirectas) mantenidas por un IRA. El archivo también lista una disposición de 129.564,6342 acciones y varias participaciones indirectas reportadas para fideicomisos familiares, IRA del cónyuge y una entidad llamada Red Bird Associates LLC.
Bernard M. Lesavoy은 Embassy Bancorp, Inc. (EMYB) 이사의 역을 맡고 있으며 Form 4에 공개시장 매입과 다수의 보유 및 처분을 보고했습니다. 2025년 9월 11일 그는 1,191주를 주당 17.00달러에 매입하여 IRA가 보유한 50,254주(간접)의 이익 지분을 증가시켰습니다. 제출서에는 또한 129,564.6342주 처분과 가족 신탁, 배우자 IRA 및 Red Bird Associates LLC라는 법인에 대한 다양한 간접 보유도 보고되어 있습니다.
Bernard M. Lesavoy, administrateur de Embassy Bancorp, Inc. (EMYB), a déclaré des opérations sur le formulaire 4 montrant un achat sur le marché libre et plusieurs détentions et cessions. Le 11/09/2025, il a acheté 1 191 actions à 17,00 $, augmentant une position bénéficiaire indiquée à 50 254 actions (indirectes) détenues par un IRA. Le dossier répertorie également une cession de 129 564,6342 actions et diverses participations indirectes déclarées pour des fiducies familiales, le IRA du conjoint et une entité nommée Red Bird Associates LLC.
Bernard M. Lesavoy, ein Direktor von Embassy Bancorp, Inc. (EMYB), meldete Transaktionen im Formular 4, die einen Open-Market-Kauf sowie mehrere Holdings und Veräußerungen zeigen. Am 09.11.2025 kaufte er 1.191 Aktien zu je 17,00 $, wodurch eine angezeigte nützliche Position auf 50.254 Aktien (indirekt) erhöht wurde, die durch ein IRA gehalten werden. Die Einreichung listet außerdem eine Veräußerung von 129.564,6342 Aktien sowie verschiedene indirekte Beteiligungen auf, die für Familientrusts, das IRA des Ehepartners und eine Einrichtung namens Red Bird Associates LLC gemeldet wurden.