[8-K] Embassy Bancorp, Inc. Reports Material Event
Embassy Bancorp, Inc. (EMYB) authorized a stock repurchase program to buy back up to $5 million of its outstanding common stock. The program was announced on October 27, 2025 and becomes effective on October 31, 2025.
Buybacks reduce the share count when executed, which can lift per-share metrics and signal confidence in the company’s outlook. The company referenced a press release for further details, included as an exhibit.
Embassy Bancorp, Inc. (EMYB) ha autorizzato un programma di riacquisto azioni per riacquistare fino a 5 milioni di dollari di azioni ordinarie in circolazione. Il programma è stato annunciato il 27 ottobre 2025 e diventa effettivo il 31 ottobre 2025.
I riacquisti riducono il numero di azioni in circolazione quando eseguiti, il che può far aumentare le metriche per azione e segnalare fiducia nelle prospettive dell’azienda. L’azienda ha fatto riferimento a un comunicato stampa per ulteriori dettagli, incluso come allegato.
Embassy Bancorp, Inc. (EMYB) autorizó un programa de recompra de acciones para recomprar hasta 5 millones de dólares en acciones ordinarias en circulación. El programa se anunció el 27 de octubre de 2025 y entra en vigor el 31 de octubre de 2025.
Las recompras reducen el número de acciones cuando se ejecutan, lo que puede elevar las métricas por acción y señalar confianza en las perspectivas de la empresa. La compañía se refirió a un comunicado de prensa para más detalles, incluido como un anexo.
Embassy Bancorp, Inc. (EMYB) 주식 재매입 프로그램을 승인하여 발행 보통주를 최대 500만 달러어치 재매입합니다. 이 프로그램은 2025년 10월 27일에 발표되었고 2025년 10월 31일에 발효됩니다.
재매입은 실행될 때 주식 수를 감소시켜 주당 지표를 올릴 수 있고 회사의 전망에 대한 신뢰를 시사합니다. 회사는 추가 세부 사항을 담은 보도자료를 첨부로 참고했습니다.
Embassy Bancorp, Inc. (EMYB) a autorisé un programme de rachat d’actions afin de racheter jusqu’à 5 millions de dollars d’actions ordinaires en circulation. Le programme a été annoncé le 27 octobre 2025 et devient effectif le 31 octobre 2025.
Les rachats réduisent le nombre d’actions en circulation lorsqu’ils sont exécutés, ce qui peut faire monter les indicateurs par action et signaler la confiance dans les perspectives de l’entreprise. La société a fait référence à un communiqué de presse pour plus de détails, inclus en pièce jointe.
Embassy Bancorp, Inc. (EMYB) hat ein Programm zum Rückkauf eigener Aktien genehmigt, um bis zu 5 Millionen US-Dollar an ausstehendem Stammkapital zurückzukaufen. Das Programm wurde am 27. Oktober 2025 angekündigt und tritt am 31. Oktober 2025 in Kraft.
Rückkäufe verringern die Anzahl der Aktien, wenn sie ausgeführt werden, was die Kennzahlen pro Aktie erhöhen und Vertrauen in die Perspektiven des Unternehmens signalisieren kann. Das Unternehmen verwies auf eine Pressemitteilung für weitere Details, die als Anhang beigefügt ist.
وافقت Embassy Bancorp, Inc. (EMYB) على برنامج إعادة شراء أسهم لشراء حتى 5 ملايين دولار من أسهمها العادية القائمة. تم الإعلان عن البرنامج في 27 أكتوبر 2025 ويصبح ساري المفعول في 31 أكتوبر 2025.
تقلل عمليات إعادة الشراء عدد الأسهم عند تنفيذها، مما قد يرفع مقاييس السهم الواحد ويشير إلى الثقة في آفاق الشركة. أشارت الشركة إلى بيان صحفي لمزيد من التفاصيل، مرفق كمعروض.
- None.
- None.
Insights
$5M buyback authorized; timing and pace will drive impact.
Embassy Bancorp disclosed a board-approved program to repurchase up to
Potential effects include fewer shares outstanding and higher earnings per share if repurchases occur at prices below intrinsic value. Actual impact depends on execution size and timing relative to earnings and capital needs.
The announcement date is
Embassy Bancorp, Inc. (EMYB) ha autorizzato un programma di riacquisto azioni per riacquistare fino a 5 milioni di dollari di azioni ordinarie in circolazione. Il programma è stato annunciato il 27 ottobre 2025 e diventa effettivo il 31 ottobre 2025.
I riacquisti riducono il numero di azioni in circolazione quando eseguiti, il che può far aumentare le metriche per azione e segnalare fiducia nelle prospettive dell’azienda. L’azienda ha fatto riferimento a un comunicato stampa per ulteriori dettagli, incluso come allegato.
Embassy Bancorp, Inc. (EMYB) autorizó un programa de recompra de acciones para recomprar hasta 5 millones de dólares en acciones ordinarias en circulación. El programa se anunció el 27 de octubre de 2025 y entra en vigor el 31 de octubre de 2025.
Las recompras reducen el número de acciones cuando se ejecutan, lo que puede elevar las métricas por acción y señalar confianza en las perspectivas de la empresa. La compañía se refirió a un comunicado de prensa para más detalles, incluido como un anexo.
Embassy Bancorp, Inc. (EMYB) 주식 재매입 프로그램을 승인하여 발행 보통주를 최대 500만 달러어치 재매입합니다. 이 프로그램은 2025년 10월 27일에 발표되었고 2025년 10월 31일에 발효됩니다.
재매입은 실행될 때 주식 수를 감소시켜 주당 지표를 올릴 수 있고 회사의 전망에 대한 신뢰를 시사합니다. 회사는 추가 세부 사항을 담은 보도자료를 첨부로 참고했습니다.
Embassy Bancorp, Inc. (EMYB) a autorisé un programme de rachat d’actions afin de racheter jusqu’à 5 millions de dollars d’actions ordinaires en circulation. Le programme a été annoncé le 27 octobre 2025 et devient effectif le 31 octobre 2025.
Les rachats réduisent le nombre d’actions en circulation lorsqu’ils sont exécutés, ce qui peut faire monter les indicateurs par action et signaler la confiance dans les perspectives de l’entreprise. La société a fait référence à un communiqué de presse pour plus de détails, inclus en pièce jointe.
Embassy Bancorp, Inc. (EMYB) hat ein Programm zum Rückkauf eigener Aktien genehmigt, um bis zu 5 Millionen US-Dollar an ausstehendem Stammkapital zurückzukaufen. Das Programm wurde am 27. Oktober 2025 angekündigt und tritt am 31. Oktober 2025 in Kraft.
Rückkäufe verringern die Anzahl der Aktien, wenn sie ausgeführt werden, was die Kennzahlen pro Aktie erhöhen und Vertrauen in die Perspektiven des Unternehmens signalisieren kann. Das Unternehmen verwies auf eine Pressemitteilung für weitere Details, die als Anhang beigefügt ist.
وافقت Embassy Bancorp, Inc. (EMYB) على برنامج إعادة شراء أسهم لشراء حتى 5 ملايين دولار من أسهمها العادية القائمة. تم الإعلان عن البرنامج في 27 أكتوبر 2025 ويصبح ساري المفعول في 31 أكتوبر 2025.
تقلل عمليات إعادة الشراء عدد الأسهم عند تنفيذها، مما قد يرفع مقاييس السهم الواحد ويشير إلى الثقة في آفاق الشركة. أشارت الشركة إلى بيان صحفي لمزيد من التفاصيل، مرفق كمعروض.
Embassy Bancorp, Inc. (EMYB) 授权了一项股票回购计划,拟回购其在外流通的普通股最高不超过500万美元。该计划于2025年10月27日宣布,于2025年10月31日生效。
回购在执行时会降低股本,从而可能提升每股指标并传达公司前景的信心。公司引用了一份新闻稿以获取更多细节,作为附录提供。