[Form 4] Hyatt Hotels Corporation Insider Trading Activity
The filing reports that NPDT Jason Trust, represented by Maroon Private Trust Company, LLC as trustee, reported a transaction in Hyatt Hotels Corp (H). On 08/13/2025 the trust acquired or was recorded as holding 60,736 shares of Class B Common Stock, which are convertible into Class A Common Stock on a one-for-one basis under the issuer's charter. Following the reported transaction the trust beneficially owns 60,736 shares of Class A Common Stock for reporting purposes. The form discloses that Maroon Private Trust Company, LLC has investment power as trustee and that the reporting person may be part of a 10% owner group; the reporting person disclaims beneficial ownership except to the extent of its pecuniary interest.
La comunicazione indica che il NPDT Jason Trust, rappresentato come trustee da Maroon Private Trust Company, LLC, ha segnalato una transazione in Hyatt Hotels Corp (H). In data 13/08/2025 il trust ha acquisito o è stato registrato come titolare di 60.736 azioni di Classe B Common Stock, convertibili in azioni di Classe A con rapporto uno a uno secondo lo statuto dell'emittente. A seguito della transazione segnalata, il trust possiede beneficiariamente, ai fini della segnalazione, 60.736 azioni di Classe A Common Stock. Il modulo dichiara che Maroon Private Trust Company, LLC detiene il potere di investimento in qualità di trustee e che la persona che presenta la segnalazione potrebbe far parte di un gruppo di proprietari con oltre il 10%; la persona segnalante esclude la proprietà beneficiaria se non nella misura del proprio interesse pecuniario.
El informe indica que NPDT Jason Trust, representado por Maroon Private Trust Company, LLC como fiduciario, notificó una operación en Hyatt Hotels Corp (H). El 13/08/2025 el trust adquirió o quedó registrado como titular de 60.736 acciones de Clase B Common Stock, convertibles a razón de una por una en acciones de Clase A según los estatutos del emisor. Tras la operación notificada, el trust posee beneficiariamente, a efectos de la declaración, 60.736 acciones de Clase A Common Stock. El formulario revela que Maroon Private Trust Company, LLC ostenta el poder de inversión como fiduciario y que la persona informante podría formar parte de un grupo propietario del 10%; la persona informante renuncia a la titularidad beneficiaria salvo en la medida de su interés pecuniario.
신고서에 따르면 Maroon Private Trust Company, LLC가 수탁자(trustee)로서 대리하는 NPDT Jason Trust는 Hyatt Hotels Corp (H)에 대한 거래를 신고했습니다. 2025-08-13에 해당 트러스트는 발행사의 정관에 따라 1대1 비율로 클래스 A 보통주로 전환 가능한 60,736주의 클래스 B 보통주를 취득했거나 보유자로 기록되었습니다. 신고된 거래 이후 해당 트러스트는 신고 목적상 60,736주의 클래스 A 보통주를 실질적으로 보유하고 있습니다. 서식에는 Maroon Private Trust Company, LLC가 수탁자로서 투자권한을 보유하고 있으며, 신고인은 10% 소유자 그룹의 일부일 수 있다고 기재되어 있고, 신고인은 자신의 금전적 이익 범위를 제외한 실질적 소유권을 부인한다고 명시되어 있습니다.
Le dépôt indique que le NPDT Jason Trust, représenté par Maroon Private Trust Company, LLC en tant que fiduciaire, a déclaré une transaction sur Hyatt Hotels Corp (H). Le 13/08/2025, le trust a acquis ou a été enregistré comme détenteur de 60 736 actions de Classe B Common Stock, convertibles en actions de Classe A à raison d’une pour une conformément aux statuts de l’émetteur. À la suite de la transaction déclarée, le trust possède, aux fins de la déclaration, 60 736 actions de Classe A Common Stock à titre bénéficiaire. Le formulaire précise que Maroon Private Trust Company, LLC détient le pouvoir d’investissement en tant que fiduciaire et que la personne déclarante peut faire partie d’un groupe détenant 10 % ; la personne déclarante décline la propriété bénéficiaire sauf dans la mesure de son intérêt pécuniaire.
Die Einreichung meldet, dass der NPDT Jason Trust, vertreten durch Maroon Private Trust Company, LLC als Treuhänder, eine Transaktion in Hyatt Hotels Corp (H) angezeigt hat. Am 13.08.2025 hat der Trust 60.736 Aktien der Klasse B Common Stock erworben bzw. wurde als Inhaber solcher Aktien eingetragen; diese sind gemäß der Satzung des Emittenten im Verhältnis eins zu eins in Klasse A Common Stock umwandelbar. Nach der gemeldeten Transaktion hält der Trust zu Meldezwecken wirtschaftlich 60.736 Aktien der Klasse A Common Stock. Das Formular gibt an, dass Maroon Private Trust Company, LLC als Treuhänder über die Anlagebefugnis verfügt und dass die meldende Person Teil einer Gruppe von Eigentümern mit 10 % sein könnte; die meldende Person bestreitet wirtschaftliches Eigentum, außer in dem Umfang ihres pecuniären Interesses.
- Clear disclosure of the number of shares: 60,736 Class B Common Stock reported
- Conversion feature explicitly stated: each Class B converts into one share of Class A Common Stock
- Trustee investment power is disclosed (Maroon Private Trust Company, LLC serves as trustee)
- None.
Insights
TL;DR: Trustee-reported holding of 60,736 convertible Class B shares, disclosed as potentially part of a 10% owner group.
The Form 4 documents a non-derivative recordation of 60,736 shares of Class B Common Stock by NPDT Jason Trust, dated 08/13/2025. The filing explicitly states Class B shares convert one-for-one into Class A shares and that Maroon Private Trust Company, LLC serves as trustee with investment power. The report also notes group membership and a disclaimer limiting claimed beneficial ownership to pecuniary interest. The disclosure is procedural and identifies ownership and control relationships without providing pricing, transfer consideration details, or changes to reported percentage ownership.
TL;DR: Formal disclosure of trust-held convertible shares and trustee investment authority; notes potential 10% owner group status.
The filing clarifies the legal form of the position: Class B Common Stock held by NPDT Jason Trust converts into Class A on a one-for-one basis per the issuer's charter. It explicitly states Maroon Private Trust Company, LLC is trustee with investment power, and includes standard disclaimers about beneficial ownership and group membership. The disclosure is consistent with Section 16 reporting obligations and focuses on ownership structure rather than transactional economics.
La comunicazione indica che il NPDT Jason Trust, rappresentato come trustee da Maroon Private Trust Company, LLC, ha segnalato una transazione in Hyatt Hotels Corp (H). In data 13/08/2025 il trust ha acquisito o è stato registrato come titolare di 60.736 azioni di Classe B Common Stock, convertibili in azioni di Classe A con rapporto uno a uno secondo lo statuto dell'emittente. A seguito della transazione segnalata, il trust possiede beneficiariamente, ai fini della segnalazione, 60.736 azioni di Classe A Common Stock. Il modulo dichiara che Maroon Private Trust Company, LLC detiene il potere di investimento in qualità di trustee e che la persona che presenta la segnalazione potrebbe far parte di un gruppo di proprietari con oltre il 10%; la persona segnalante esclude la proprietà beneficiaria se non nella misura del proprio interesse pecuniario.
El informe indica que NPDT Jason Trust, representado por Maroon Private Trust Company, LLC como fiduciario, notificó una operación en Hyatt Hotels Corp (H). El 13/08/2025 el trust adquirió o quedó registrado como titular de 60.736 acciones de Clase B Common Stock, convertibles a razón de una por una en acciones de Clase A según los estatutos del emisor. Tras la operación notificada, el trust posee beneficiariamente, a efectos de la declaración, 60.736 acciones de Clase A Common Stock. El formulario revela que Maroon Private Trust Company, LLC ostenta el poder de inversión como fiduciario y que la persona informante podría formar parte de un grupo propietario del 10%; la persona informante renuncia a la titularidad beneficiaria salvo en la medida de su interés pecuniario.
신고서에 따르면 Maroon Private Trust Company, LLC가 수탁자(trustee)로서 대리하는 NPDT Jason Trust는 Hyatt Hotels Corp (H)에 대한 거래를 신고했습니다. 2025-08-13에 해당 트러스트는 발행사의 정관에 따라 1대1 비율로 클래스 A 보통주로 전환 가능한 60,736주의 클래스 B 보통주를 취득했거나 보유자로 기록되었습니다. 신고된 거래 이후 해당 트러스트는 신고 목적상 60,736주의 클래스 A 보통주를 실질적으로 보유하고 있습니다. 서식에는 Maroon Private Trust Company, LLC가 수탁자로서 투자권한을 보유하고 있으며, 신고인은 10% 소유자 그룹의 일부일 수 있다고 기재되어 있고, 신고인은 자신의 금전적 이익 범위를 제외한 실질적 소유권을 부인한다고 명시되어 있습니다.
Le dépôt indique que le NPDT Jason Trust, représenté par Maroon Private Trust Company, LLC en tant que fiduciaire, a déclaré une transaction sur Hyatt Hotels Corp (H). Le 13/08/2025, le trust a acquis ou a été enregistré comme détenteur de 60 736 actions de Classe B Common Stock, convertibles en actions de Classe A à raison d’une pour une conformément aux statuts de l’émetteur. À la suite de la transaction déclarée, le trust possède, aux fins de la déclaration, 60 736 actions de Classe A Common Stock à titre bénéficiaire. Le formulaire précise que Maroon Private Trust Company, LLC détient le pouvoir d’investissement en tant que fiduciaire et que la personne déclarante peut faire partie d’un groupe détenant 10 % ; la personne déclarante décline la propriété bénéficiaire sauf dans la mesure de son intérêt pécuniaire.
Die Einreichung meldet, dass der NPDT Jason Trust, vertreten durch Maroon Private Trust Company, LLC als Treuhänder, eine Transaktion in Hyatt Hotels Corp (H) angezeigt hat. Am 13.08.2025 hat der Trust 60.736 Aktien der Klasse B Common Stock erworben bzw. wurde als Inhaber solcher Aktien eingetragen; diese sind gemäß der Satzung des Emittenten im Verhältnis eins zu eins in Klasse A Common Stock umwandelbar. Nach der gemeldeten Transaktion hält der Trust zu Meldezwecken wirtschaftlich 60.736 Aktien der Klasse A Common Stock. Das Formular gibt an, dass Maroon Private Trust Company, LLC als Treuhänder über die Anlagebefugnis verfügt und dass die meldende Person Teil einer Gruppe von Eigentümern mit 10 % sein könnte; die meldende Person bestreitet wirtschaftliches Eigentum, außer in dem Umfang ihres pecuniären Interesses.
FAQ
What transaction did NPDT Jason Trust report on Form 4 for Hyatt Hotels Corp (H)?
How do the reported Class B shares relate to Class A shares?
Who has investment power over the reported shares?
Does the reporting person claim beneficial ownership of the shares?
When was the Form 4 signed and filed?
