Mark R. Belgya, a director of Hamilton Beach Brands Holding Co (HBB), reported an acquisition of 1,793 shares of Class A common stock on 10/01/2025 under the company’s Non-Employee Directors' Equity Compensation Plan as “Required Shares.” After the transaction he beneficially owns 50,716 shares. The Form 4 was filed as a single reporting person form and executed on 10/03/2025 by an attorney-in-fact. The filing discloses the shares were awarded (not purchased) as part of director compensation and lists no derivative transactions or exercise prices. This is a routine insider equity award reflecting non-employee director compensation rather than a market purchase or sale.
Mark R. Belgya, direttore di Hamilton Beach Brands Holding Co (HBB), ha riportato l'acquisizione di 1.793 azioni ordinarie di Classe A in data 10/01/2025 ai sensi del piano di compensazione azionaria per non dipendenti direttori, come “Azioni richieste.” Dopo la operazione detiene attivamente 50.716 azioni. Il Modulo 4 è stato presentato come modulo per una singola persona riportante ed è stato firmato in data 10/03/2025 da un procuratore. La segnalazione indica che le azioni sono state assegnate (non acquistate) come parte della retribuzione del direttore e non elenca transazioni derivate né prezzi di esercizio. Si tratta di un normale conferimento di azioni da insider che riflette la retribuzione di un direttore non dipendente, piuttosto che un acquisto o vendita sul mercato.
Mark R. Belgya, director de Hamilton Beach Brands Holding Co (HBB), informó la adquisición de 1.793 acciones ordinarias de Clase A el 01/10/2025 conforme al plan de compensación de acciones para directores no empleados, como “Acciones requeridas.” Tras la operación posee directamente 50.716 acciones. El Formulario 4 se presentó como un formulario único de persona reportante y fue ejecutado el 03/10/2025 por un apoderado. La ficha divulga que las acciones fueron otorgadas (no adquiridas) como parte de la compensación del director y no lista transacciones derivadas ni precios de ejercicio. Se trata de una asignación rutinaria de insiders reflejando la compensación de un director no empleado, en lugar de una compra o venta en el mercado.
Mark R. Belgya는 Hamilton Beach Brands Holding Co(HBB)의 이사로서, 회사의 비직원 이사 보상 계획에 따라 1,793주(클래스 A 일반주)를 10/01/2025에 취득했다고 보고했습니다. 거래 후 그는 실질적으로 50,716주를 소유합니다. Form 4는 단일 신고인으로 제출되었으며 10/03/2025에 대리인에 의해 서명되었습니다. 신고서는 주식이 매입이 아니라 이사 보상의 일부로 수여되었음을 밝히고 파생거래나 행사 가격은 기재되지 않습니다. 이는 비직원 이사 보상을 반영하는 일상적인 내부자 주식 수여로서 시장에서의 매매가 아닙니다.
Mark R. Belgya, directeur de Hamilton Beach Brands Holding Co (HBB), a déclaré l'acquisition de 1 793 actions ordinaires de Classe A le 01/10/2025 dans le cadre du plan de rémunération d'actions pour les administrateurs non salariés, qualifiée de « Actions requises ». Après la transaction il détient directement 50 716 actions. Le Formulaire 4 a été déposé comme formulaire unique pour une personne déclarante et a été exécuté le 03/10/2025 par un mandataire. Le dépôt indique que les actions ont été attribuées (non achetées) dans le cadre de la rémunération du directeur et ne répertorie aucune transaction dérivée ni prix d'exercice. Il s'agit d'une attribution d'actions d'initié routinière reflétant la rémunération d'un directeur non salarié plutôt qu'un achat ou une vente sur le marché.
Mark R. Belgya, Direktor von Hamilton Beach Brands Holding Co (HBB), meldete den Erwerb von 1.793 Stammaktien der Klasse A am 01.10.2025 im Rahmen des Plans zur Vergütung von nicht angestellten Direktoren als „Erforderliche Aktien“. Nach der Transaktion besitzt er direkt 50.716 Aktien. Das Formular 4 wurde als Formular einer einzelnen meldenden Person eingereicht und am 03.10.2025 von einem Bevollmächtigten unterzeichnet. Die Einreichung gibt bekannt, dass die Aktien als Teil der Direktorenvergütung gewährt (nicht gekauft) wurden und listet keine derivativen Transaktionen oder Ausübungspreise auf. Dies ist eine routinemäßige Insider-Aktionszuwendung, die die Vergütung eines nicht angestellten Direktors widerspiegelt und kein Marktankauf oder -verkauf ist.
Mark R. Belgya، مدير في Hamilton Beach Brands Holding Co (HBB)، أبلغ عن اكتسابه 1,793 سهماً عادياً من الدرجة A بتاريخ 01/10/2025 بموجب خطة تعويض الأسهم للمديرين غير الموظفين كـ“أسهم مطلوبة”. بعد الصفقة يمتلك مباشرة 50,716 سهماً. قدم النموذج 4 كشكل تقارير لشخص واحد ونُفّذ في 03/10/2025 بواسطة وكيل مفوَّض. تكشف الوثيقة أن الأسهم مُنحت (وليس تم شراؤها) كجزء من تعويض المدير ولا تُدرج أية معاملات مشتقة أو أسعار تمارين. هذه منحة أسهم داخلية روتينية تعكس تعويض مدير غير موظف وليست شراءً أو بيعًا في السوق.
Mark R. Belgya,董事,是 Hamilton Beach Brands Holding Co(HBB)的成员,依据公司针对非雇员董事的股票补偿计划,在10/01/2025以“必需股票”之名取得了1,793股A类普通股。交易结束后他实际拥有50,716股。Form 4 作为单一申报人表格提交,并由代理人于10/03/2025签署。披露显示这些股票是作为董事报酬授予而非购买,并未列出任何衍生交易或行使价。这是一项常规的内幕人士股票授予,反映对非雇员董事的报酬,而非市场买卖。