[Form 4/A] LION COPPER & GOLD CORP. Amended Insider Trading Activity
Charles Travis Naugle, a director of Lion Copper & Gold Corp. (LCGMF), filed an amended Form 4 reporting transactions dated 12/10/2024. The filing shows a disposition of 1,333,333 common shares and continued indirect beneficial ownership of 833,334 common shares held by Redhill Energy LLC. On the same date he acquired 3,750,000 options exercisable at $0.06 with an expiration of 12/10/2029. The report also lists previously held options (totaling multiple tranches) and positions tied to 20% convertible debentures due 2025 and warrants with a $0.06 conversion/exercise price held indirectly by Nagora Investments LLC, various IRAs, and a Roth IRA, with specified underlying share amounts. The form is signed by Mr. Naugle on 09/09/2025. The filing documents insider option acquisitions, a sizable share disposal, and multiple indirect holdings across affiliated entities and retirement accounts.
Charles Travis Naugle, direttore di Lion Copper & Gold Corp. (LCGMF), ha presentato un modulo Form 4 revisionato relativo a operazioni datate 12/10/2024. La dichiarazione mostra una disposizione di 1.333.333 azioni ordinarie e una proprietà indiretta continua di 833.334 azioni ordinarie detenute da Redhill Energy LLC. Nella stessa data ha acquisito 3.750.000 opzioni esercitabili a $0,06 con scadenza al 12/10/2029. Il rapporto elenca anche opzioni precedentemente detenute (in diverse tranche) e posizioni legate a debentures convertibili al 20% in scadenza 2025 e warrant con prezzo di conversione/esercizio di $0,06 detenuti indirettamente da Nagora Investments LLC, vari IRA e un Roth IRA, con specifiche quantità di azioni sottostanti. Il modulo è firmato dal signor Naugle il 09/09/2025. Il modulo documenta acquisizioni di opzioni da parte di insider, una consistente vendita di azioni e molteplici detenzioni indirette tra entità affiliate e conti pensionistici.
Charles Travis Naugle, director de Lion Copper & Gold Corp. (LCGMF), presentó una versión enmendada del Formulario 4 con operaciones fechadas el 12/10/2024. La presentación muestra una disposición de 1.333.333 acciones ordinarias y una propiedad indirecta continua de 833.334 acciones ordinarias en poder de Redhill Energy LLC. En la misma fecha, adquirió 3.750.000 opciones con derecho a ejercer a $0.06 y vencimiento el 12/10/2029. El informe también lista opciones previamente poseídas (en varias tramos) y posiciones vinculadas a bonos convertibles al 20% con vencimiento en 2025 y warrants con un precio de conversión/ejercicio de $0.06 que están indirectamente en manos de Nagora Investments LLC, varios IRAs y un Roth IRA, con montos subyacentes de acciones especificados. El formulario está firmado por el señor Naugle el 09/09/2025. El documento del formulario describe adquisiciones de opciones por parte de insiders, una venta significativa de acciones y múltiples tenencias indirectas entre entidades afiliadas y cuentas de jubilación.
Charles Travis Naugle은 Lion Copper & Gold Corp. (LCGMF)의 이사로, 2024년 12월 10일로 기재된 거래에 대한 수정 Form 4를 제출했습니다. 신고서는 1,333,333주의 보통주 처분과 833,334주의 간접적 보유 지분이 Redhill Energy LLC에 의해 계속 유지됨을 보여줍니다. 같은 날짜에 3,750,000주의 행사 가능 옵션을 $0.06에 행사 가능하며 만료일은 2029년 12월 10일입니다. 보고서에는 또한 여러 트랜치로 구성된 이전에 보유하던 옵션과 2025년 만기 20% 전환 사채 및 $0.06의 전환/행사 가격으로 간접 보유 중인 Nagora Investments LLC, 여러 IRAs, 로스 IRA(Roth IRA)와의 기초 주식 수량이 명시되어 있습니다. 양식은 2025년 9월 9일에 Naugle 씨의 서명으로 마무리됩니다. 이 서류는 내부자 옵션 취득, 상당한 주식 처분, 그리고 여러 계열사 및 은퇴계좌 간의 다수의 간접 보유를 문서화하고 있습니다.
Charles Travis Naugle, administrateur de Lion Copper & Gold Corp. (LCGMF), a déposé une version modifiée du formulaire 4 concernant des transactions datées du 10/12/2024. Le dossier indique une cession de 1 333 333 actions ordinaires et une détention indirecte continue de 833 334 actions ordinaires détenues par Redhill Energy LLC. Le même jour, il a acquis 3 750 000 options exerçables à $0,06 avec une expiration au 10/12/2029. Le rapport répertorie également des options détenues précédemment (en plusieurs tranches) et des positions liées à des debentures convertibles à 20 % dues en 2025 et des warrants avec un prix de conversion/exercice de $0,06 détenus indirectement par Nagora Investments LLC, divers IRA et un Roth IRA, avec les montants d’actions sous-jacents spécifiés. Le formulaire est signé par M. Naugle le 09/09/2025. Le document du formulaire décrit des acquisitions d’options par des initiés, une vente importante d’actions et de multiples détentions indirectes entre des entités affiliées et des comptes de retraite.
Charles Travis Naugle, Direktor von Lion Copper & Gold Corp. (LCGMF), hat ein überarbeitetes Formular 4 eingereicht, Datumsangaben zu den Transaktionen 12/10/2024. Das Dokument zeigt eine Veräußerung von 1.333.333 Stammaktien und fortbestehende indirekte Eigentümerschaft von 833.334 Stammaktien, die von Redhill Energy LLC gehalten werden. Am selben Datum erwarb er 3.750.000 Optionen, ausübbar zu $0,06, mit Ablauf am 12/10/2029. Der Bericht führt auch zuvor gehaltene Optionen (in mehreren Tranchen) sowie Positionen im Zusammenhang mit 20%-Anleihen, die 2025 fällig sind, und Warrants mit einem Umstellungs-/Ausübungspreis von $0,06 auf, indirekt gehalten von Nagora Investments LLC, verschiedenen IRAs und einem Roth IRA, mit angegebenen zugrunde liegenden Aktienbeträgen. Das Formular ist von Herrn Naugle am 09/09/2025 unterschrieben. Das Dokument des Formulars dokumentiert Insider-Optionserwerbungen, einen erheblichen Aktienverkauf und mehrere indirekte Beteiligungen über verbundene Einheiten und Rentenkonten.
Charles Travis Naugle، مدير في شركة Lion Copper & Gold Corp. (LCGMF)، قدم نموذج Form 4 معدلاً يدوّن معاملات بتاريخ 12/10/2024. تظهر الوثيقة بيعاً لـ 1,333,333 سهماً عادياً وامتلاكاً غير مباشر مستمراً لـ 833,334 سهماً عادياً تقبضها Redhill Energy LLC. في اليوم نفسه اشتري 3,750,000 خيار يمكن ممارسته عند $0.06 وتاريخ انتهاء 12/10/2029. يذكر التقرير أيضاً خيارات مُملوكة سابقاً (في عدة شرائح) ومواقع مرتبطة بالسندات القابلة للتحويل بنسبة 20% المستحقة في 2025 والـ warrants بسعر تحويل/تمرين $0.06 التي يمتلكها بشكل غير مباشر Nagora Investments LLC، وعدة حسابات IRA وRoth IRA، مع مبالغ الأسهم الأساسية المحددة. تم توقيع النموذج من قبل السيد Naugle في 09/09/2025. توثّق الوثيقة acquisitions خيارات من الداخل، وبيعاً كبيراً لأسهم، وتحديدات غير مباشرة متعددة عبر كيانات مرتبطة وحسابات تقاعد.
Charles Travis Naugle，Lion Copper & Gold Corp. (LCGMF) 的董事，提交了修改后的 Form 4，交易日期为 2024/12/10。该申报显示
- Acquisition of 3,750,000 options exercisable at $0.06 through 12/10/2029, increasing potential upside participation
- Transparent disclosure of indirect holdings across Nagora Investments LLC, IRAs, Roth IRA, and Redhill Energy LLC
- Disposition of 1,333,333 common shares, reducing direct equity stake held by the reporting person
- Concentrated insider exposure through various convertible debentures and warrants tied to a single conversion/exercise price of $0.06
Insights
TL;DR: Director sold common shares but acquired a large block of $0.06 strike options, shifting exposure from equity to leveraged upside.
Mr. Naugle's disposal of 1,333,333 common shares reduces his direct equity stake while the simultaneous acquisition of 3,750,000 options exercisable at $0.06 through 12/10/2029 increases his potential upside exposure if the stock rises above the strike. The filing also shows substantial indirect positions via convertible debentures and warrants across related entities and IRAs, indicating concentrated insider exposure tied to the company's capital structure and financing instruments with a $0.06 conversion/exercise price.
TL;DR: Routine Section 16 amendment discloses a sale and option grant; notable for related-party holdings and retirement-account positions.
The amended Form 4 clarifies beneficial ownership across multiple affiliated entities and retirement accounts, which is important for transparency and compliance. The reported sale of over one million shares and the listing of numerous indirect holdings and convertible instruments highlight the need for clear disclosure of potential conflicts and insider alignment with shareholders. No regulatory violations or novel governance actions are disclosed in the filing itself.
Charles Travis Naugle, direttore di Lion Copper & Gold Corp. (LCGMF), ha presentato un modulo Form 4 revisionato relativo a operazioni datate 12/10/2024. La dichiarazione mostra una disposizione di 1.333.333 azioni ordinarie e una proprietà indiretta continua di 833.334 azioni ordinarie detenute da Redhill Energy LLC. Nella stessa data ha acquisito 3.750.000 opzioni esercitabili a $0,06 con scadenza al 12/10/2029. Il rapporto elenca anche opzioni precedentemente detenute (in diverse tranche) e posizioni legate a debentures convertibili al 20% in scadenza 2025 e warrant con prezzo di conversione/esercizio di $0,06 detenuti indirettamente da Nagora Investments LLC, vari IRA e un Roth IRA, con specifiche quantità di azioni sottostanti. Il modulo è firmato dal signor Naugle il 09/09/2025. Il modulo documenta acquisizioni di opzioni da parte di insider, una consistente vendita di azioni e molteplici detenzioni indirette tra entità affiliate e conti pensionistici.
Charles Travis Naugle, director de Lion Copper & Gold Corp. (LCGMF), presentó una versión enmendada del Formulario 4 con operaciones fechadas el 12/10/2024. La presentación muestra una disposición de 1.333.333 acciones ordinarias y una propiedad indirecta continua de 833.334 acciones ordinarias en poder de Redhill Energy LLC. En la misma fecha, adquirió 3.750.000 opciones con derecho a ejercer a $0.06 y vencimiento el 12/10/2029. El informe también lista opciones previamente poseídas (en varias tramos) y posiciones vinculadas a bonos convertibles al 20% con vencimiento en 2025 y warrants con un precio de conversión/ejercicio de $0.06 que están indirectamente en manos de Nagora Investments LLC, varios IRAs y un Roth IRA, con montos subyacentes de acciones especificados. El formulario está firmado por el señor Naugle el 09/09/2025. El documento del formulario describe adquisiciones de opciones por parte de insiders, una venta significativa de acciones y múltiples tenencias indirectas entre entidades afiliadas y cuentas de jubilación.
Charles Travis Naugle은 Lion Copper & Gold Corp. (LCGMF)의 이사로, 2024년 12월 10일로 기재된 거래에 대한 수정 Form 4를 제출했습니다. 신고서는 1,333,333주의 보통주 처분과 833,334주의 간접적 보유 지분이 Redhill Energy LLC에 의해 계속 유지됨을 보여줍니다. 같은 날짜에 3,750,000주의 행사 가능 옵션을 $0.06에 행사 가능하며 만료일은 2029년 12월 10일입니다. 보고서에는 또한 여러 트랜치로 구성된 이전에 보유하던 옵션과 2025년 만기 20% 전환 사채 및 $0.06의 전환/행사 가격으로 간접 보유 중인 Nagora Investments LLC, 여러 IRAs, 로스 IRA(Roth IRA)와의 기초 주식 수량이 명시되어 있습니다. 양식은 2025년 9월 9일에 Naugle 씨의 서명으로 마무리됩니다. 이 서류는 내부자 옵션 취득, 상당한 주식 처분, 그리고 여러 계열사 및 은퇴계좌 간의 다수의 간접 보유를 문서화하고 있습니다.
Charles Travis Naugle, administrateur de Lion Copper & Gold Corp. (LCGMF), a déposé une version modifiée du formulaire 4 concernant des transactions datées du 10/12/2024. Le dossier indique une cession de 1 333 333 actions ordinaires et une détention indirecte continue de 833 334 actions ordinaires détenues par Redhill Energy LLC. Le même jour, il a acquis 3 750 000 options exerçables à $0,06 avec une expiration au 10/12/2029. Le rapport répertorie également des options détenues précédemment (en plusieurs tranches) et des positions liées à des debentures convertibles à 20 % dues en 2025 et des warrants avec un prix de conversion/exercice de $0,06 détenus indirectement par Nagora Investments LLC, divers IRA et un Roth IRA, avec les montants d’actions sous-jacents spécifiés. Le formulaire est signé par M. Naugle le 09/09/2025. Le document du formulaire décrit des acquisitions d’options par des initiés, une vente importante d’actions et de multiples détentions indirectes entre des entités affiliées et des comptes de retraite.
Charles Travis Naugle, Direktor von Lion Copper & Gold Corp. (LCGMF), hat ein überarbeitetes Formular 4 eingereicht, Datumsangaben zu den Transaktionen 12/10/2024. Das Dokument zeigt eine Veräußerung von 1.333.333 Stammaktien und fortbestehende indirekte Eigentümerschaft von 833.334 Stammaktien, die von Redhill Energy LLC gehalten werden. Am selben Datum erwarb er 3.750.000 Optionen, ausübbar zu $0,06, mit Ablauf am 12/10/2029. Der Bericht führt auch zuvor gehaltene Optionen (in mehreren Tranchen) sowie Positionen im Zusammenhang mit 20%-Anleihen, die 2025 fällig sind, und Warrants mit einem Umstellungs-/Ausübungspreis von $0,06 auf, indirekt gehalten von Nagora Investments LLC, verschiedenen IRAs und einem Roth IRA, mit angegebenen zugrunde liegenden Aktienbeträgen. Das Formular ist von Herrn Naugle am 09/09/2025 unterschrieben. Das Dokument des Formulars dokumentiert Insider-Optionserwerbungen, einen erheblichen Aktienverkauf und mehrere indirekte Beteiligungen über verbundene Einheiten und Rentenkonten.
FAQ
What did Charles Travis Naugle report in the Form 4/A for LCGMF?
How many options did the director acquire and at what strike price?
Did the Form 4/A disclose any convertible debentures or warrants?
What indirect holdings were reported via Redhill Energy LLC?
When was the Form 4/A signed by the reporting person?
