NACCO Industries (NC): Director Dennis W. LaBarre received 707 Class A common shares as required equity under the company's Non-Employee Directors' Equity Compensation Plan on 10/01/2025. Those 707 shares were recorded as an acquisition, bringing his total reported beneficial ownership to 43,217 Class A shares following the transaction. The Form 4 was filed on 10/02/2025 and signed by an attorney-in-fact. The filing identifies LaBarre as a director and shows the shares were awarded as "Required Shares" under the director compensation plan, with no purchase price or derivative transactions disclosed in the form.
NACCO Industries (NC): Il Direttore Dennis W. LaBarre ha ricevuto 707 azioni ordinarie di Classe A come capitale proprio richiesto secondo il Piano di Compensazione Azionaria per Directors Non Dipendenti della società il 01/10/2025. Le 707 azioni sono state registrate come acquisizione, portando la sua partecipazione azionaria effettiva totale riportata a 43.217 azioni Classe A dopo la transazione. Il Form 4 è stato presentato il 02/10/2025 e firmato da un procuratore. La predisposizione identifica LaBarre come direttore e mostra che le azioni sono state assegnate come «Azioni Richieste» ai sensi del piano di compensazione per i direttori, senza prezzo di acquisto o transazioni derivate indicate nel modulo.
NACCO Industries (NC): El director Dennis W. LaBarre recibió 707 acciones comunes de Clase A como capital propio requerido bajo el Plan de Compensación de Acciones para Directores No Empleados de la empresa el 01/10/2025. Esas 707 acciones fueron registradas como una adquisición, elevando su propiedad beneficiosa total reportada a 43,217 acciones de Clase A tras la transacción. El Formulario 4 fue presentado el 02/10/2025 y firmado por un apoderado. El formulario identifica a LaBarre como director y muestra que las acciones fueron otorgadas como «Acciones Requeridas» bajo el plan de compensación de directores, sin precio de compra ni transacciones derivadas divulgadas en el formulario.
NACCO Industries (NC): 이사 Dennis W. LaBarre는 회사의 비임직원 이사 보상 계획에 따라 2025년 10월 1일에 클래스 A 보통주 707주를 필수 자본으로 받았습니다. 이 707주는 취득으로 기록되어 거래 후 보고된 유익 소유 지분 총액이 43,217주 Class A로 증가했습니다. Form 4는 2025년 10월 2일 제출되었고 대리인이 서명했습니다. 제출 문서는 LaBarre를 이사로 식별하고 주식이 이사 보상 계획에 따라 «필수 주식»으로 수여되었으며, 양도 대가나 파생 거래는 양식에 기재되지 않았다고 밝힙니다.
NACCO Industries (NC) : Le directeur Dennis W. LaBarre a reçu 707 actions ordinaires de Classe A en tant que capitaux propres requis dans le cadre du Plan de Rémunération en Actions pour les administrateurs non salariés de l'entreprise, le 01/10/2025. Ces 707 actions ont été comptabilisées comme une acquisition, portant la total ownership bénéficiaire déclaré à 43 217 actions Classe A après la transaction. Le Formulaire 4 a été déposé le 02/10/2025 et signé par un mandataire en fait. Le dépôt identifie LaBarre comme administrateur et montre que les actions ont été attribuées en tant que « Actions requises » dans le cadre du plan de rémunération des administrateurs, sans prix d'achat ni transactions dérivées divulgués dans le formulaire.
NACCO Industries (NC): Der Direktor Dennis W. LaBarre erhielt 707 Class A Stammaktien als erforderliches Eigenkapital gemäß dem Plan des Unternehmens zur Eigenkapitalvergütung für Nichtangestellte Direktoren am 01.10.2025. Diese 707 Aktien wurden als Erwerb verbucht, wodurch sich der insgesamt gemeldete wirtschaftliche Eigentum nach der Transaktion auf 43.217 Class-A-Aktien erhöht. Das Formular 4 wurde am 02.10.2025 eingereicht und von einem Bevollmächtigten unterzeichnet. Die Einreichung identifiziert LaBarre als Direktor und zeigt, dass die Aktien gemäß dem Direktorenvergütungsplan als «Erforderliche Aktien» zugeteilt wurden, ohne Kaufpreis oder Derivate im Formular offengelegt wurden.
NACCO Industries (NC): تلقّى المدير دنيس دبليو. لابارّي 707 أسهم عادية من الفئة A كحقوق أساسية وفق خطة تعويضات الأسهم للمديرين غير الموظفين بالشركة في 01/10/2025. تم تسجيل تلك الـ707 أسهم كمَلك acquisitions، مما رفع الملكية المفيدة الإجمالية المبلغ عنها إلى 43,217 سهمًا من الفئة A بعد الصفقة. تم تقديم النموذج 4 في 02/10/2025 وتوقيعه بواسطة وكيل. يحدد التقديم لابارّي كمدير ويظهر أن الأسهم مُنحت كـ «الأسهم المطلوبة» بموجب خطة تعويض المدراء، دون كشف سعر شراء أو صفقات مشتقة في النموذج.
NACCO Industries (NC): 董事 Dennis W. LaBarre 于 2025/10/01 根据公司非员工董事股权补偿计划获得 707 股A类普通股作为所需股权。该707股被记为取得,使交易后其报告的实际控制权总额达到 43,217 股A 类股票。表格4于 2025/10/02 提交,由代理人签署。该提交文件将 LaBarre 标注为董事,并显示这些股票是根据董事补偿计划被授予的«必需股票»,表格中未披露购买价格或衍生交易。