[Form 4] NACCO INDUSTRIES INC Insider Trading Activity
NACCO Industries director Robert S. Shapard was granted 707 shares of Class A common stock on 10/01/2025 as "Required Shares" under the company's Non-Employee Directors' Equity Compensation Plan. Following that issuance, the reporting person beneficially owns 17,014 shares of Class A common stock. The filing indicates the grant was recorded as an acquisition and lists the transaction price as N/A, consistent with awards issued under director compensation arrangements rather than open-market purchases.
NACCO Industries direttore Robert S. Shapard ha ricevuto 707 azioni di classe A ordinaria il 01/10/2025 come "Azioni Richieste" ai sensi del piano di compensazione azionaria per direttori non dipendenti della società. Dopo tale emissione, la persona segnalante detiene in modo vantaggioso 17.014 azioni di azioni ordinarie di Classe A. Il deposito indica che la concessione è stata registrata come acquisizione e indica il prezzo della transazione come N/A, coerente con premi emessi nell'ambito di accordi di compensazione per i direttori piuttosto che con acquisti sul mercato aperto.
NACCO Industries, el director Robert S. Shapard, recibió 707 acciones ordinarias de Clase A el 01/10/2025 como "Acciones Requeridas" bajo el plan de compensación de acciones para directores no empleados de la compañía. Tras esa emisión, la persona informante posee beneficiosamente 17,014 acciones de acciones ordinarias de Clase A. El archivo indica que la concesión se registró como una adquisición y señala el precio de la transacción como N/A, consistente con premios emitidos bajo acuerdos de compensación para directores en lugar de compras en el mercado abierto.
NACCO Industries 이사인 Robert S. Shapard는 회사의 비직원 이사 보상 계획에 따라 2025년 10월 1일 707주의 A형 보통주를 "필수 주식"으로 수령했습니다. 그 발행 이후, 보고인은 혜택상 17,014주의 A형 보통주를 보유합니다. 제출 서류는 이 수당이 취득으로 기록되었고 거래 가격을 N/A로 기재하고 있어 공개 시장 매입이 아닌 이사 보상 제도에 따른 수여임을 나타냅니다.
Le directeur de NACCO Industries, Robert S. Shapard, a reçu 707 actions ordinaires de classe A le 01/10/2025 dans le cadre des « Actions requises » selon le Plan de rémunération en actions des administrateurs non salariés de l'entreprise. Suite à cette émission, la personne faisant rapport détient de manière bénéficiaire 17 014 actions ordinaires de classe A. Le dépôt indique que l'octroi a été enregistré en tant qu'acquisition et indique le prix de la transaction comme N/A, conformément aux attributions issues d'accords de rémunération des administrateurs plutôt qu'à des achats sur le marché libre.
Der NACCO Industries-Direktor Robert S. Shapard erhielt am 01.10.2025 707 Aktien der Class-A-Stammaktien als „Erforderliche Aktien“ im Rahmen des Plans zur Eigenkapitalvergütung von Nicht-Direktoren des Unternehmens. Nach dieser Ausgabe besitzt die meldende Person vorteilhaft 17.014 Aktien der Class-A-Stammaktien. Die Einreichung gibt an, dass die Gewährung als Erwerb verbucht wurde und der Transaktionspreis als N/A angegeben ist, entsprechend den Ausschüttungen aus Direktoren-Vergütungsvereinbarungen statt aus Käufen am offenen Markt.
تم منح مدير NACCO Industries روبرت س. شابارد 707 أسهم من فئة A العادية في 01/10/2025 كـ "الأسهم المطلوبة" وفقاً لخطة تعويض الأسهم لغير الموظفين من المدراء. عقب هذا الإصدار، يمتلك مقدم الإبلاغ بشكل منفعة 17,014 سهماً من فئة A العادية. تشير الوثيقة إلى أن المنحة سُجّلت كاقتناء وتذكر سعر الصفقة بـ N/A، بما يتسق مع الجوائز الصادرة بموجب ترتيبات تعويض المدراء بدلاً من الشراء في السوق المفتوحة.
NACCO Industries 董事 Robert S. Shapard 于 2025/10/01 因公司“非员工董事股权补偿计划”获批 707 股 A 类普通股,作为“必需股”。在此发行之后,申报人实际拥有 17,014 股 A 类普通股。 文件表明该授予记为一次取得,交易价格记为 N/A,与根据董事补偿安排发行的奖励一致,而非公开市场购买。
- Director received 707 shares under the Non-Employee Directors' Equity Compensation Plan
- Beneficial ownership is 17,014 shares after the award, increasing insider alignment with shareholders
- None.
NACCO Industries direttore Robert S. Shapard ha ricevuto 707 azioni di classe A ordinaria il 01/10/2025 come "Azioni Richieste" ai sensi del piano di compensazione azionaria per direttori non dipendenti della società. Dopo tale emissione, la persona segnalante detiene in modo vantaggioso 17.014 azioni di azioni ordinarie di Classe A. Il deposito indica che la concessione è stata registrata come acquisizione e indica il prezzo della transazione come N/A, coerente con premi emessi nell'ambito di accordi di compensazione per i direttori piuttosto che con acquisti sul mercato aperto.
NACCO Industries, el director Robert S. Shapard, recibió 707 acciones ordinarias de Clase A el 01/10/2025 como "Acciones Requeridas" bajo el plan de compensación de acciones para directores no empleados de la compañía. Tras esa emisión, la persona informante posee beneficiosamente 17,014 acciones de acciones ordinarias de Clase A. El archivo indica que la concesión se registró como una adquisición y señala el precio de la transacción como N/A, consistente con premios emitidos bajo acuerdos de compensación para directores en lugar de compras en el mercado abierto.
NACCO Industries 이사인 Robert S. Shapard는 회사의 비직원 이사 보상 계획에 따라 2025년 10월 1일 707주의 A형 보통주를 "필수 주식"으로 수령했습니다. 그 발행 이후, 보고인은 혜택상 17,014주의 A형 보통주를 보유합니다. 제출 서류는 이 수당이 취득으로 기록되었고 거래 가격을 N/A로 기재하고 있어 공개 시장 매입이 아닌 이사 보상 제도에 따른 수여임을 나타냅니다.
Le directeur de NACCO Industries, Robert S. Shapard, a reçu 707 actions ordinaires de classe A le 01/10/2025 dans le cadre des « Actions requises » selon le Plan de rémunération en actions des administrateurs non salariés de l'entreprise. Suite à cette émission, la personne faisant rapport détient de manière bénéficiaire 17 014 actions ordinaires de classe A. Le dépôt indique que l'octroi a été enregistré en tant qu'acquisition et indique le prix de la transaction comme N/A, conformément aux attributions issues d'accords de rémunération des administrateurs plutôt qu'à des achats sur le marché libre.
Der NACCO Industries-Direktor Robert S. Shapard erhielt am 01.10.2025 707 Aktien der Class-A-Stammaktien als „Erforderliche Aktien“ im Rahmen des Plans zur Eigenkapitalvergütung von Nicht-Direktoren des Unternehmens. Nach dieser Ausgabe besitzt die meldende Person vorteilhaft 17.014 Aktien der Class-A-Stammaktien. Die Einreichung gibt an, dass die Gewährung als Erwerb verbucht wurde und der Transaktionspreis als N/A angegeben ist, entsprechend den Ausschüttungen aus Direktoren-Vergütungsvereinbarungen statt aus Käufen am offenen Markt.