[8-K] Snail, Inc. Reports Material Event
Snail, Inc. entered into a securities purchase agreement for an unsecured convertible promissory note. The Investor agreed to buy a note with $2,200,000 principal for a $2,000,000 purchase price reflecting a 10% original issue discount. The note carries a one-time 5% interest charge and a 12‑month maturity, and is senior unsecured to other unsecured debt.
The note is convertible at $5.00 per share, with $577,500 of the amount convertible at the lesser of $5.00 or 92% of the lowest VWAP over the five trading days before conversion, subject to ownership limits and customary adjustments. The company must reserve the greater of 3,275,046 shares or a formula-based amount for conversions. A registration rights agreement requires filing a resale registration within 90 days and effectiveness within 120 days, with an extension for any SEC shutdown. Majority stockholders previously approved issuance exceeding Nasdaq Listing Rule 5635(d).
Snail, Inc. ha stipulato un accordo di acquisto di titoli per una nota promissoria convertibile senza garanzia. L'Investitore ha accettato di acquistare una nota con 2.200.000 dollari di valore nominale per un 2.000.000 dollari di prezzo d'acquisto riflettendo uno sconto iniziale del 10%. La nota comporta una commissione di interessi una tantum del 5% e una scadenza di 12 mesi, ed è senior non garantita rispetto ad altri debiti non garantiti.
La nota è convertibile a 5,00 dollari per azione, con 577.500 dollari dell'importo convertibile al minore tra 5,00 $ o 92% del VWAP più basso tra i cinque giorni di negoziazione precedenti la conversione, soggetta a limiti di possesso e aggiustamenti usuali. L'azienda deve riservare la quantità maggiore tra 3.275.046 azioni o un importo basato su una formula per le conversioni. Un accordo di diritti di registrazione richiede la presentazione di una registrazione di rivendita entro 90 giorni e l'efficacia entro 120 giorni, con estensione per eventuali sospensioni della SEC. I principali azionisti hanno precedentemente approvato l'emissione superiore alla Regola Nasdaq 5635(d).
Snail, Inc. entró en un acuerdo de compra de valores por una nota promisoria convertible sin garantía. El Inversionista acordó comprar una nota con 2.200.000 dólares de principal por un 2.000.000 de dólares de precio de compra reflejando un descuento de emisión original del 10%. La nota lleva un cargo de interés único del 5% y un vencimiento de 12 meses, y es senior no asegurada respecto a otra deuda no garantizada.
La nota es convertible a 5,00 dólares por acción, con 577.500 dólares del monto convertible al menor entre 5,00 $ o 92% del VWAP más bajo en los cinco días de negociación anteriores a la conversión, sujeto a límites de propiedad y ajustes habituales. La empresa debe reservar la mayor de 3.275.046 acciones o un monto basado en una fórmula para conversiones. Un acuerdo de derechos de registro exige presentar un registro de reventa dentro de 90 días y su efectividad dentro de 120 días, con una extensión para cualquier cierre de la SEC. Los accionistas mayoritarios ya aprobaron previamente la emisión que excede la Regla Nasdaq 5635(d).
Snail, Inc. 은 담보 없는 전환 채무약정에 대한 증권 매매 계약을 체결했다. 투자자는 주요채권 2,200,000달러의 노트를 2,000,000달러의 매입가로 구매하기로 동의했으며 이는 10%의 최초 발행 할인(Original Issue Discount)을 반영한다. 이 노트는 일회성 5% 이자 부담과 12개월 만기를 가지며, 다른 무담보 채무보다 우선되는 무담보 채무이다.
노트는 주당 5.00달러로 전환 가능하며, 577,500달러의 전환 가능 금액은 전환일 직전 5거래일의 최저 VWAP의 92% 또는 5.00달러 중 낮은 쪽으로 산정된다(소유 제한 및 일반 조정 적용). 회사는 전환을 위해 3,275,046주 또는 계산식에 따른 더 큰 금액을 준비해야 한다. 등록 권리 계약은 90일 이내에 재판매 등록을 제출하고 120일 이내에 효력이 발생해야 하며, SEC의 셧다운 시에는 연장될 수 있다. 다수 주주는 Nasdaq Listing Rule 5635(d) 초과 발행을 이미 승인했다.
Snail, Inc. a conclu un accord d'achat de valeurs pour une note promissoireConvertible non garantie. L'Investisseur a accepté d'acheter une note avec 2 200 000 dollars de principal pour un 2 000 000 dollars de prix d'achat reflétant une décote initiale de 10%. La note comporte une charge d'intérêt unique de 5% et une maturité de 12 mois, et est prioritaire non garanti par rapport à d'autres dettes non garanties.
La note est convertible à 5,00 dollars par action, avec 577 500 dollars du montant convertible au plus bas entre 5,00 $ ou 92% du VWAP le plus bas des cinq jours de négociation avant la conversion, sous réserve de limites de propriété et d'ajustements habituels. L'entreprise doit réserver le plus grand de 3 275 046 actions ou un montant basé sur une formule pour les conversions. Un accord de droits d'enregistrement exige le dépôt d'une registration de revente dans les 90 jours et son efficacité dans les 120 jours, avec une prolongation en cas de fermeture de la SEC. Les actionnaires majoritaires ont déjà approuvé l'émission dépassant la règle Nasdaq 5635(d).
Snail, Inc. hat eine Wertpapierkaufvereinbarung für eine ungesicherte wandelbare Schuldverschreibung abgeschlossen. Der Investor stimmte dem Kauf einer Note mit 2.200.000 USD Nennwert zu einem 2.000.000 USD Kaufpreis zu, was einem ursprünglichen Ausgabediskont von 10% entspricht. Die Note trägt eine Einmalzinsbelastung von 5% und eine Laufzeit von 12 Monaten und ist vorrangig ungesichert gegenüber anderer ungesicherter Schulden.
Die Note ist zu 5,00 USD pro Aktie wandelbar, wobei 577.500 USD des wandelbaren Betrags beim niedrigsten von 5,00 $ oder 92% des VWAP der niedrigsten fünf Handelstage vor der Umwandlung umgerechnet wird, vorbehaltlich Besitzgrenzen und üblicher Anpassungen. Das Unternehmen muss die größere von 3.275.046 Aktien oder einem formelbasierenden Betrag für Wandlungen reservieren. Ein Registrierungsrechtsabkommen verlangt die Einreichung einer Wiederverkaufsregistrierung innerhalb von 90 Tagen und deren Wirksamkeit innerhalb von 120 Tagen, mit einer Verlängerung bei SEC-Schließungen. Mehrheitsaktionäre hatten zuvor die Emission über die Nasdaq Listing Rule 5635(d) genehmigt.
Snail, Inc. أبرمت اتفاقية شراء أوراق مالية لسند وعد قابل للتحويل غير مضمون. وافق المستثمر على شراء سند بقيمة اسمية 2,200,000 دولار مقابل سعر شراء 2,000,000 دولار يعكس خصم الإصدار الأصلي بنسبة 10%. يحوي السند عمولة فائدة لمرة واحدة قدرها 5% ومدة استحقاق قدرها 12 شهراً، وهو سُـلف أعلى أولوية غير مضمون مقارنة بديون غير مضمونة أخرى.
السند قابل للتحويل عند 5.00 دولارات للسهم، مع 577,500 دولار من المبلغ القابل للتحويل وفقاً للأقل بين 5.00 دولارات أو 92% من VWAP الأدنى خلال الخمسة أيام تداول قبل التحويل، رهناً بقيود الملكية والتعديلات المعتادة. يجب على الشركة تخصيص ما لا يقل عن 3,275,046 سهم أو مبلغ قائم على صيغة للتحويلات. يتطلب اتفاق حقوق التسجيل تقديم تسجيل إعادة بيع خلال 90 يوماً وفاعلية خلال 120 يوماً، مع إمكانية التمديد لأي إغلاق من SEC. سبق وأن وافق المساهمون ذوو الغالبية على الإصدار الذي يتجاوز قاعدة Nasdaq 5635(d).
- None.
- None.
Insights
$2.2M convertible note adds near-term funding with defined conversion terms.
Snail, Inc. secured financing via an unsecured convertible note with
Conversion is fixed at
Registration rights call for filing within 90 days and effectiveness within 120 days of execution, enabling resale of conversion shares. Prior stockholder approval under Nasdaq Listing Rule 5635(d) supports potential issuance above 20% of outstanding shares. Actual impact depends on conversion timing and trading prices.
Snail, Inc. ha stipulato un accordo di acquisto di titoli per una nota promissoria convertibile senza garanzia. L'Investitore ha accettato di acquistare una nota con 2.200.000 dollari di valore nominale per un 2.000.000 dollari di prezzo d'acquisto riflettendo uno sconto iniziale del 10%. La nota comporta una commissione di interessi una tantum del 5% e una scadenza di 12 mesi, ed è senior non garantita rispetto ad altri debiti non garantiti.
La nota è convertibile a 5,00 dollari per azione, con 577.500 dollari dell'importo convertibile al minore tra 5,00 $ o 92% del VWAP più basso tra i cinque giorni di negoziazione precedenti la conversione, soggetta a limiti di possesso e aggiustamenti usuali. L'azienda deve riservare la quantità maggiore tra 3.275.046 azioni o un importo basato su una formula per le conversioni. Un accordo di diritti di registrazione richiede la presentazione di una registrazione di rivendita entro 90 giorni e l'efficacia entro 120 giorni, con estensione per eventuali sospensioni della SEC. I principali azionisti hanno precedentemente approvato l'emissione superiore alla Regola Nasdaq 5635(d).
Snail, Inc. entró en un acuerdo de compra de valores por una nota promisoria convertible sin garantía. El Inversionista acordó comprar una nota con 2.200.000 dólares de principal por un 2.000.000 de dólares de precio de compra reflejando un descuento de emisión original del 10%. La nota lleva un cargo de interés único del 5% y un vencimiento de 12 meses, y es senior no asegurada respecto a otra deuda no garantizada.
La nota es convertible a 5,00 dólares por acción, con 577.500 dólares del monto convertible al menor entre 5,00 $ o 92% del VWAP más bajo en los cinco días de negociación anteriores a la conversión, sujeto a límites de propiedad y ajustes habituales. La empresa debe reservar la mayor de 3.275.046 acciones o un monto basado en una fórmula para conversiones. Un acuerdo de derechos de registro exige presentar un registro de reventa dentro de 90 días y su efectividad dentro de 120 días, con una extensión para cualquier cierre de la SEC. Los accionistas mayoritarios ya aprobaron previamente la emisión que excede la Regla Nasdaq 5635(d).
Snail, Inc. 은 담보 없는 전환 채무약정에 대한 증권 매매 계약을 체결했다. 투자자는 주요채권 2,200,000달러의 노트를 2,000,000달러의 매입가로 구매하기로 동의했으며 이는 10%의 최초 발행 할인(Original Issue Discount)을 반영한다. 이 노트는 일회성 5% 이자 부담과 12개월 만기를 가지며, 다른 무담보 채무보다 우선되는 무담보 채무이다.
노트는 주당 5.00달러로 전환 가능하며, 577,500달러의 전환 가능 금액은 전환일 직전 5거래일의 최저 VWAP의 92% 또는 5.00달러 중 낮은 쪽으로 산정된다(소유 제한 및 일반 조정 적용). 회사는 전환을 위해 3,275,046주 또는 계산식에 따른 더 큰 금액을 준비해야 한다. 등록 권리 계약은 90일 이내에 재판매 등록을 제출하고 120일 이내에 효력이 발생해야 하며, SEC의 셧다운 시에는 연장될 수 있다. 다수 주주는 Nasdaq Listing Rule 5635(d) 초과 발행을 이미 승인했다.
Snail, Inc. a conclu un accord d'achat de valeurs pour une note promissoireConvertible non garantie. L'Investisseur a accepté d'acheter une note avec 2 200 000 dollars de principal pour un 2 000 000 dollars de prix d'achat reflétant une décote initiale de 10%. La note comporte une charge d'intérêt unique de 5% et une maturité de 12 mois, et est prioritaire non garanti par rapport à d'autres dettes non garanties.
La note est convertible à 5,00 dollars par action, avec 577 500 dollars du montant convertible au plus bas entre 5,00 $ ou 92% du VWAP le plus bas des cinq jours de négociation avant la conversion, sous réserve de limites de propriété et d'ajustements habituels. L'entreprise doit réserver le plus grand de 3 275 046 actions ou un montant basé sur une formule pour les conversions. Un accord de droits d'enregistrement exige le dépôt d'une registration de revente dans les 90 jours et son efficacité dans les 120 jours, avec une prolongation en cas de fermeture de la SEC. Les actionnaires majoritaires ont déjà approuvé l'émission dépassant la règle Nasdaq 5635(d).
Snail, Inc. hat eine Wertpapierkaufvereinbarung für eine ungesicherte wandelbare Schuldverschreibung abgeschlossen. Der Investor stimmte dem Kauf einer Note mit 2.200.000 USD Nennwert zu einem 2.000.000 USD Kaufpreis zu, was einem ursprünglichen Ausgabediskont von 10% entspricht. Die Note trägt eine Einmalzinsbelastung von 5% und eine Laufzeit von 12 Monaten und ist vorrangig ungesichert gegenüber anderer ungesicherter Schulden.
Die Note ist zu 5,00 USD pro Aktie wandelbar, wobei 577.500 USD des wandelbaren Betrags beim niedrigsten von 5,00 $ oder 92% des VWAP der niedrigsten fünf Handelstage vor der Umwandlung umgerechnet wird, vorbehaltlich Besitzgrenzen und üblicher Anpassungen. Das Unternehmen muss die größere von 3.275.046 Aktien oder einem formelbasierenden Betrag für Wandlungen reservieren. Ein Registrierungsrechtsabkommen verlangt die Einreichung einer Wiederverkaufsregistrierung innerhalb von 90 Tagen und deren Wirksamkeit innerhalb von 120 Tagen, mit einer Verlängerung bei SEC-Schließungen. Mehrheitsaktionäre hatten zuvor die Emission über die Nasdaq Listing Rule 5635(d) genehmigt.
Snail, Inc. أبرمت اتفاقية شراء أوراق مالية لسند وعد قابل للتحويل غير مضمون. وافق المستثمر على شراء سند بقيمة اسمية 2,200,000 دولار مقابل سعر شراء 2,000,000 دولار يعكس خصم الإصدار الأصلي بنسبة 10%. يحوي السند عمولة فائدة لمرة واحدة قدرها 5% ومدة استحقاق قدرها 12 شهراً، وهو سُـلف أعلى أولوية غير مضمون مقارنة بديون غير مضمونة أخرى.
السند قابل للتحويل عند 5.00 دولارات للسهم، مع 577,500 دولار من المبلغ القابل للتحويل وفقاً للأقل بين 5.00 دولارات أو 92% من VWAP الأدنى خلال الخمسة أيام تداول قبل التحويل، رهناً بقيود الملكية والتعديلات المعتادة. يجب على الشركة تخصيص ما لا يقل عن 3,275,046 سهم أو مبلغ قائم على صيغة للتحويلات. يتطلب اتفاق حقوق التسجيل تقديم تسجيل إعادة بيع خلال 90 يوماً وفاعلية خلال 120 يوماً، مع إمكانية التمديد لأي إغلاق من SEC. سبق وأن وافق المساهمون ذوو الغالبية على الإصدار الذي يتجاوز قاعدة Nasdaq 5635(d).