[SCHEDULE 13D/A] AUBURN NATIONAL BANCORPORATION, INC SEC Filing
Sandra J. Spencer filed Amendment No. 3 to a Schedule 13D reporting inheritance transfers that changed her beneficial ownership in Auburn National Bancorporation, Inc. She received a total of 243,903 shares from trusts and estates established by her late parents and now beneficially owns 258,214 shares, equal to 7.4% of the 3,493,699 shares outstanding reported on August 11, 2025. The shares were transferred on September 11, 2025 into trust accounts where Ms. Spencer serves as sole trustee and sole beneficiary for the parcels listed for her benefit, and she holds additional shares individually, with her husband, and via Spencer LLC. Ms. Spencer expressly disclaims beneficial ownership of certain shares held by Spencer LLC and the Spencer Foundation.
Sandra J. Spencer ha presentato l'Emendamento n. 3 a una Schedule 13D che riporta trasferimenti di eredità che hanno modificato la sua partecipazione beneficiaria in Auburn National Bancorporation, Inc. Ha ricevuto un totale di 243.903 azioni provenienti da trust e successioni costituiti dai suoi genitori deceduti e ora possiede beneficiariamente 258.214 azioni, pari al 7,4% delle 3.493.699 azioni in circolazione riportate l'11 agosto 2025. Le azioni sono state trasferite l'11 settembre 2025 in conti fiduciari in cui la signora Spencer funge da unico trustee e unico beneficiario per i lotti elencati a suo beneficio, e detiene ulteriori azioni in via personale, con suo marito e tramite Spencer LLC. La signora Spencer espressamente rinuncia alla proprietà beneficiaria di alcune azioni detenute da Spencer LLC e dalla Spencer Foundation.
Sandra J. Spencer presentó la Enmienda n.º 3 a un Schedule 13D que informa transferencias por herencia que modificaron su propiedad beneficiaria en Auburn National Bancorporation, Inc. Recibió un total de 243.903 acciones de fideicomisos y patrimonios establecidos por sus padres fallecidos y ahora posee de forma beneficiosa 258.214 acciones, equivalente al 7,4% de las 3.493.699 acciones en circulación reportadas el 11 de agosto de 2025. Las acciones fueron transferidas el 11 de septiembre de 2025 a cuentas fiduciarias en las que la Sra. Spencer actúa como única fiduciaria y única beneficiaria de los lotes listados para su beneficio, y posee acciones adicionales individualmente, con su esposo y a través de Spencer LLC. La Sra. Spencer declara expresamente renunciar a la propiedad beneficiosa de ciertas acciones mantenidas por Spencer LLC y la Spencer Foundation.
Sandra J. Spencer가 Schedule 13D에 대한 제3호 수정보고를 제출했습니다. 이는 유산 이전으로 인한 이전이 Auburn National Bancorporation, Inc.에서의 유익 소유권을 변경했음을 보고합니다. 그녀는 고인 부모가 설립한 신탁과 유산으로부터 총 243,903주를 받았으며 이제 258,214주를 유익하게 소유하고 있으며 이는 2025년 8월 11일에 보고된 3,493,699주 중 7.4%에 해당합니다. 이 주식은 2025년 9월 11일에 그녀가 유일한 수탁자이자 유일한 수혜자인 신탁 계좌로 이관되었고, 그녀는 남편과 함께 및 Spencer LLC를 통해 추가로 보유하고 있습니다. Spencer LLC와 Spencer Foundation의 특정 주식에 대한 유익 소유권을 명시적으로 포기합니다.
Sandra J. Spencer a déposé l’Amendement n° 3 à un Schedule 13D relatif à des transferts d’héritage qui ont modifié sa propriété bénéficiaire dans Auburn National Bancorporation, Inc. Elle a reçu au total 243.903 actions provenant de fiducies et successions établies par ses parents décédés et détient désormais bénéficiairement 258.214 actions, soit 7,4% des 3.493.699 actions en circulation déclarées le 11 août 2025. Les actions ont été transférées le 11 septembre 2025 dans des comptes fiduciaires où Mme Spencer agit en tant qu’unique fiduciaire et unique bénéficiaire des lots listés à son bénéfice, et elle détient des actions supplémentaires individuellement, avec son mari et via Spencer LLC. Mme Spencer déclare expressément renoncer à la propriété bénéficiaire de certaines actions détenues par Spencer LLC et par la Spencer Foundation.
Sandra J. Spencer hat Amendment Nr. 3 zu Schedule 13D eingereicht, der Erbschaftstransfers meldet, die ihr begünstigtes Eigentum an Auburn National Bancorporation, Inc. verändert haben. Sie erhielt insgesamt 243.903 Aktien aus Trusts und Nachlässen, die von ihren verstorbenen Eltern gegründet wurden, und besitzt nun begünstigt 258.214 Aktien, was 7,4% der am 11. August 2025 gemeldeten 3.493.699 ausstehenden Aktien entspricht. Die Aktien wurden am 11. September 2025 auf Treuhandkonten übertragen, in denen Frau Spencer als alleinige Treuhänderin und alleinige Begünstigte für die zu ihrem Vorteil aufgelisteten Parzellen fungiert, und sie hält zusätzliche Aktien sowohl persönlich, mit ihrem Ehemann als auch über Spencer LLC. Frau Spencer erklärt ausdrücklich den begünstigten Eigentumsvorbehalt bestimmter Aktien von Spencer LLC und der Spencer Foundation abzulehnen.
قدمت ساندرا ج. سبنسر التعديل رقم 3 إلى Schedule 13D الذي يبلغ عن تحويلات إرث غيرت ملكيتها المستفيدة في Auburn National Bancorporation, Inc. وتلقت مجموعاً 243.903 سهماً من الثقة والميراث التي أقامها والدها ووالدها المتوفيان وتملك الآن بشكل مستفيد 258.214 سهماً، أي 7,4% من إجمالي 3.493.699 سهماً قيد التداول كما ورد في 11 أغسطس 2025. تم نقل الأسهم في 11 سبتمبر 2025 إلى حسابات وصاية حيث تعمل السيدة سبنسر كوحيدة الوصي والوحيد المستفيد من القطع المدرجة لفائدتها، وتملك أسهماً إضافية بشكل فردي، ومع زوجها، ومن خلال Spencer LLC. وتتنصل السيدة سبنسر صراحة من الملكية المستفيدة لبعض الأسهم التي تملكها Spencer LLC وSpencer Foundation.
桑德拉 J. Spencer 提交了 Schedule 13D 的第 3 号修正案,报告继承转让改变了她在 Auburn National Bancorporation, Inc. 的受益所有权。她总共从由其已故父母设立的信托与遗产中获得 243,903 股,现实际以受益人身份拥有 258,214 股,相当于在2025年8月11日披露的流通总股本 3,493,699 股的 7.4%。这些股票于 2025 年 9 月 11 日转入信托账户,该账户中她担任唯一受托人及唯一受益人,列出供其受益的批次;她还以个人身份、与她的丈夫及通过 Spencer LLC 持有其他股票。Spencer LLC 与 Spencer Foundation 的某些股票的受益所有权,斯文斯特明确放弃。
- Consolidation of control: Ms. Spencer now holds sole voting and dispositive power over the shares transferred to trusts FBO her.
- Material ownership disclosed: Beneficial ownership increased to 258,214 shares, representing 7.4% of outstanding stock, a clear disclosure for investors.
- Transparent disclosure of sources: The filing explicitly attributes the additional shares to inheritance transfers and estate/trust settlements.
- Disclaimed interests: Ms. Spencer disclaims beneficial ownership of 19,002 shares (including 2,640 shares in Spencer LLC and 16,362 shares held by the Spencer Foundation), which reduces her economic stake relative to reported beneficial control.
- No contracts or arrangements disclosed: Item 6 states there are no contracts, arrangements or understandings, so there is no announced plan or agreement tied to the increased stake.
Insights
TL;DR: A trust-and-estate driven ownership shift increases Ms. Spencer's reported stake to 7.4% with trustee authority over substantial blocks.
Ms. Spencer's filing documents a non-market transfer of shares through estate settlement and trust pour-overs rather than an open-market acquisition. The filing clarifies voting and dispositive authority for the parcels held in trusts FBO Ms. Spencer and identifies specific holdings retained outside her beneficial interest by Spencer LLC and the Spencer Foundation. There are no disclosed contracts, arrangements, or pending legal proceedings tied to these transfers.
TL;DR: Inheritance transfers consolidated family shares into individual and trust holdings while maintaining formal disclaimers for some family and foundation holdings.
The amendment provides detailed allocation of Parent Shares across exempt and non-exempt family trusts and documents that Ms. Spencer acted as personal representative and sole trustee to effect the distributions. The filing is administrative in nature, reflecting estate settlement mechanics and trustee distributions rather than any acquisition strategy or third-party transaction. It also discloses specific rounding of fractional shares and the reporting methodology used to arrive at the 258,214-share beneficial total.
Sandra J. Spencer ha presentato l'Emendamento n. 3 a una Schedule 13D che riporta trasferimenti di eredità che hanno modificato la sua partecipazione beneficiaria in Auburn National Bancorporation, Inc. Ha ricevuto un totale di 243.903 azioni provenienti da trust e successioni costituiti dai suoi genitori deceduti e ora possiede beneficiariamente 258.214 azioni, pari al 7,4% delle 3.493.699 azioni in circolazione riportate l'11 agosto 2025. Le azioni sono state trasferite l'11 settembre 2025 in conti fiduciari in cui la signora Spencer funge da unico trustee e unico beneficiario per i lotti elencati a suo beneficio, e detiene ulteriori azioni in via personale, con suo marito e tramite Spencer LLC. La signora Spencer espressamente rinuncia alla proprietà beneficiaria di alcune azioni detenute da Spencer LLC e dalla Spencer Foundation.
Sandra J. Spencer presentó la Enmienda n.º 3 a un Schedule 13D que informa transferencias por herencia que modificaron su propiedad beneficiaria en Auburn National Bancorporation, Inc. Recibió un total de 243.903 acciones de fideicomisos y patrimonios establecidos por sus padres fallecidos y ahora posee de forma beneficiosa 258.214 acciones, equivalente al 7,4% de las 3.493.699 acciones en circulación reportadas el 11 de agosto de 2025. Las acciones fueron transferidas el 11 de septiembre de 2025 a cuentas fiduciarias en las que la Sra. Spencer actúa como única fiduciaria y única beneficiaria de los lotes listados para su beneficio, y posee acciones adicionales individualmente, con su esposo y a través de Spencer LLC. La Sra. Spencer declara expresamente renunciar a la propiedad beneficiosa de ciertas acciones mantenidas por Spencer LLC y la Spencer Foundation.
Sandra J. Spencer가 Schedule 13D에 대한 제3호 수정보고를 제출했습니다. 이는 유산 이전으로 인한 이전이 Auburn National Bancorporation, Inc.에서의 유익 소유권을 변경했음을 보고합니다. 그녀는 고인 부모가 설립한 신탁과 유산으로부터 총 243,903주를 받았으며 이제 258,214주를 유익하게 소유하고 있으며 이는 2025년 8월 11일에 보고된 3,493,699주 중 7.4%에 해당합니다. 이 주식은 2025년 9월 11일에 그녀가 유일한 수탁자이자 유일한 수혜자인 신탁 계좌로 이관되었고, 그녀는 남편과 함께 및 Spencer LLC를 통해 추가로 보유하고 있습니다. Spencer LLC와 Spencer Foundation의 특정 주식에 대한 유익 소유권을 명시적으로 포기합니다.
Sandra J. Spencer a déposé l’Amendement n° 3 à un Schedule 13D relatif à des transferts d’héritage qui ont modifié sa propriété bénéficiaire dans Auburn National Bancorporation, Inc. Elle a reçu au total 243.903 actions provenant de fiducies et successions établies par ses parents décédés et détient désormais bénéficiairement 258.214 actions, soit 7,4% des 3.493.699 actions en circulation déclarées le 11 août 2025. Les actions ont été transférées le 11 septembre 2025 dans des comptes fiduciaires où Mme Spencer agit en tant qu’unique fiduciaire et unique bénéficiaire des lots listés à son bénéfice, et elle détient des actions supplémentaires individuellement, avec son mari et via Spencer LLC. Mme Spencer déclare expressément renoncer à la propriété bénéficiaire de certaines actions détenues par Spencer LLC et par la Spencer Foundation.
Sandra J. Spencer hat Amendment Nr. 3 zu Schedule 13D eingereicht, der Erbschaftstransfers meldet, die ihr begünstigtes Eigentum an Auburn National Bancorporation, Inc. verändert haben. Sie erhielt insgesamt 243.903 Aktien aus Trusts und Nachlässen, die von ihren verstorbenen Eltern gegründet wurden, und besitzt nun begünstigt 258.214 Aktien, was 7,4% der am 11. August 2025 gemeldeten 3.493.699 ausstehenden Aktien entspricht. Die Aktien wurden am 11. September 2025 auf Treuhandkonten übertragen, in denen Frau Spencer als alleinige Treuhänderin und alleinige Begünstigte für die zu ihrem Vorteil aufgelisteten Parzellen fungiert, und sie hält zusätzliche Aktien sowohl persönlich, mit ihrem Ehemann als auch über Spencer LLC. Frau Spencer erklärt ausdrücklich den begünstigten Eigentumsvorbehalt bestimmter Aktien von Spencer LLC und der Spencer Foundation abzulehnen.