[Form 4] Cogent Communications Holdings, Inc. Insider Trading Activity
Casey’s General Stores, Inc. (CASY) – Form 4 insider transaction
Director Mike Spanos reported the purchase of 200 shares of Casey’s General Stores common stock on 30-Jun-2025 at an average price of $503.18, representing a cash outlay of roughly $101 thousand. Following the transaction, Spanos’ direct holdings increased to 3,560 shares, which include 4 shares acquired through the company’s dividend reinvestment plan.
The filing also discloses the grant of 442 restricted stock units (RSUs) received as part of non-employee director equity compensation under the company’s 2018 Stock Incentive Plan. These RSUs vest in full at the 2025 annual shareholders’ meeting and convert 1-for-1 into common shares upon vesting.
- No derivative sales or dispositions were reported.
- The reporting person remains a non-employee director and is not flagged as a 10% owner.
- The purchase was reported on a timely basis (filed 01-Jul-2025, one business day after the trade).
While the purchase size is modest relative to Casey’s ~$20 billion market capitalization, insider buying—even in small amounts—can be read as a vote of confidence in the company’s outlook. However, the transaction alone is unlikely to measurably affect valuation or near-term trading dynamics.
Casey’s General Stores, Inc. (CASY) – Transazione interna Form 4
Il direttore Mike Spanos ha segnalato l'acquisto di 200 azioni ordinarie di Casey’s General Stores il 30 giugno 2025 a un prezzo medio di $503,18, per un esborso totale di circa $101 mila. Dopo questa operazione, le partecipazioni dirette di Spanos sono salite a 3.560 azioni, comprese 4 azioni ottenute tramite il piano di reinvestimento dei dividendi della società.
La comunicazione riporta inoltre la concessione di 442 unità di azioni vincolate (RSU) ricevute come parte della compensazione azionaria per direttori non dipendenti, nell’ambito del Piano di Incentivi Azionari 2018 della società. Queste RSU maturano completamente durante l’assemblea annuale degli azionisti del 2025 e si convertono in azioni ordinarie con rapporto 1:1 al momento della maturazione.
- Non sono state segnalate vendite o cessioni di strumenti derivati.
- La persona che ha effettuato la segnalazione rimane un direttore non dipendente e non è indicata come detentore del 10% del capitale.
- L’acquisto è stato comunicato tempestivamente (depositato il 01 luglio 2025, un giorno lavorativo dopo la transazione).
Pur essendo modesta rispetto alla capitalizzazione di mercato di circa 20 miliardi di dollari di Casey’s, l’acquisto da parte di un insider, anche se in quantità ridotte, può essere interpretato come un segnale di fiducia sulle prospettive della società. Tuttavia, questa singola operazione difficilmente influenzerà in modo significativo la valutazione o la dinamica di mercato a breve termine.
Casey’s General Stores, Inc. (CASY) – Transacción interna Formulario 4
El director Mike Spanos reportó la compra de 200 acciones ordinarias de Casey’s General Stores el 30 de junio de 2025 a un precio promedio de $503.18, representando un desembolso aproximado de $101 mil. Tras la transacción, las tenencias directas de Spanos aumentaron a 3,560 acciones, incluyendo 4 acciones adquiridas mediante el plan de reinversión de dividendos de la compañía.
El informe también revela la concesión de 442 unidades restringidas de acciones (RSU) recibidas como parte de la compensación en acciones para directores no empleados bajo el Plan de Incentivos de Acciones 2018 de la empresa. Estas RSU se consolidan completamente en la junta anual de accionistas de 2025 y se convierten 1 a 1 en acciones ordinarias al consolidarse.
- No se reportaron ventas ni disposiciones de derivados.
- La persona que reporta sigue siendo un director no empleado y no está marcado como propietario del 10%.
- La compra fue reportada oportunamente (presentada el 01 de julio de 2025, un día hábil después de la operación).
Aunque el tamaño de la compra es modesto en relación con la capitalización de mercado de aproximadamente 20 mil millones de dólares de Casey’s, la compra por parte de un insider, incluso en pequeñas cantidades, puede interpretarse como una señal de confianza en las perspectivas de la empresa. Sin embargo, la transacción por sí sola probablemente no afectará de manera significativa la valoración o la dinámica comercial a corto plazo.
케이시스 제너럴 스토어즈, Inc. (CASY) – Form 4 내부자 거래 보고
이사 마이크 스파노스는 2025년 6월 30일 케이시스 제너럴 스토어즈 보통주 200주를 주당 평균 $503.18에 매수했다고 보고했으며, 총 현금 지출은 약 에 달합니다. 이 거래 이후 스파노스의 직접 보유 주식은 3,560주로 증가했으며, 여기에는 회사의 배당금 재투자 계획을 통해 취득한 4주가 포함되어 있습니다.
이 보고서에는 또한 회사의 2018년 주식 인센티브 플랜에 따른 비임원 이사 주식 보상으로 받은 442개의 제한 주식 단위(RSU) 부여 내용도 포함되어 있습니다. 이 RSU는 2025년 연례 주주총회에서 전액 베스팅되며, 베스팅 시 1대1 비율로 보통주로 전환됩니다.
- 파생상품 매도나 처분 내역은 보고되지 않았습니다.
- 보고자는 여전히 비임원 이사이며 10% 이상 소유주로 분류되지 않습니다.
- 매수 거래는 적시에 보고되었으며(2025년 7월 1일 제출, 거래일 다음 영업일)입니다.
케이시스의 약 200억 달러 규모 시가총액에 비해 매수 규모는 소액이지만, 내부자의 매수는 소량이라도 회사 전망에 대한 신뢰의 표시로 해석될 수 있습니다. 다만, 이번 거래 단독으로는 기업 가치나 단기 거래 동향에 큰 영향을 미치기 어려울 것으로 보입니다.
Casey’s General Stores, Inc. (CASY) – Transaction d’initié Formulaire 4
Le directeur Mike Spanos a déclaré l’achat de 200 actions ordinaires de Casey’s General Stores le 30 juin 2025 au prix moyen de 503,18 $, représentant une dépense d’environ 101 000 $. Suite à cette transaction, les participations directes de Spanos ont augmenté à 3 560 actions, incluant 4 actions acquises via le plan de réinvestissement des dividendes de la société.
Le dépôt révèle également l’attribution de 442 unités d’actions restreintes (RSU) reçues dans le cadre de la rémunération en actions des administrateurs non salariés selon le Plan d’Incitation en Actions 2018 de la société. Ces RSU seront entièrement acquises lors de l’assemblée générale annuelle des actionnaires de 2025 et se convertiront en actions ordinaires au ratio de 1 pour 1 à leur acquisition.
- Aucune vente ou cession d’instruments dérivés n’a été signalée.
- La personne déclarant reste un administrateur non salarié et n’est pas considérée comme un détenteur de 10 %.
- L’achat a été déclaré en temps utile (déposé le 01 juillet 2025, un jour ouvrable après la transaction).
Bien que la taille de l’achat soit modeste par rapport à la capitalisation boursière d’environ 20 milliards de dollars de Casey’s, l’achat par un initié, même en petites quantités, peut être interprété comme un signe de confiance dans les perspectives de l’entreprise. Cependant, cette seule transaction est peu susceptible d’influencer significativement la valorisation ou la dynamique commerciale à court terme.
Casey’s General Stores, Inc. (CASY) – Insider-Transaktion Form 4
Direktor Mike Spanos meldete den Kauf von 200 Aktien der Casey’s General Stores Stammaktien am 30. Juni 2025 zu einem Durchschnittspreis von $503,18, was einem Baraufwand von etwa $101.000 entspricht. Nach der Transaktion stieg Spanoss Direktbestand auf 3.560 Aktien, darunter 4 Aktien, die über den Dividenden-Reinvestitionsplan der Gesellschaft erworben wurden.
Die Meldung offenbart zudem die Gewährung von 442 Restricted Stock Units (RSUs), die als Teil der Aktienvergütung für nicht-geschäftsführende Direktoren gemäß dem Aktienanreizplan 2018 der Gesellschaft erhalten wurden. Diese RSUs werden vollständig auf der Jahreshauptversammlung 2025 fällig und wandeln sich dann 1:1 in Stammaktien um.
- Keine Derivatverkäufe oder -verfügungen wurden gemeldet.
- Die meldende Person bleibt ein nicht-geschäftsführender Direktor und ist nicht als 10%-Eigentümer gekennzeichnet.
- Der Kauf wurde fristgerecht gemeldet (eingereicht am 01. Juli 2025, ein Geschäftstag nach dem Handel).
Obwohl das Kaufvolumen im Vergleich zur Marktkapitalisierung von Casey’s von etwa 20 Milliarden US-Dollar gering ist, kann Insider-Kauf – auch in kleinen Mengen – als Vertrauensbeweis in die Aussichten des Unternehmens gewertet werden. Die Transaktion allein wird jedoch wahrscheinlich die Bewertung oder kurzfristige Handelsdynamik kaum beeinflussen.
- Director open-market purchase: Mike Spanos bought 200 CASY shares (~$101k), signalling personal confidence.
- Additional equity alignment: 442 RSUs granted under the 2018 Stock Incentive Plan align director incentives with shareholders.
- None.
Insights
TL;DR: Small director buy (~$101k) and 442 RSUs; positive signal but immaterial to fundamentals.
The acquisition of 200 shares slightly raises director Spanos’ skin-in-the-game to ~3.6k shares. Insider purchases are generally viewed favorably, particularly when aligned with open-market prices instead of option exercises. That said, the dollar value is modest (<0.01 % of market cap) and does not change our quantitative assessment. The RSU grant is routine annual director compensation and vests at the 2025 AGM, so no near-term dilution impact. Overall, the filing conveys incremental confidence but is not materially impactful to earnings, balance-sheet leverage, or strategic direction.
TL;DR: Routine governance; aligns director incentives, neutral impact.
Casey’s continues to use RSUs to align board interests with shareholder value creation, consistent with peer practice. The one-year vesting fosters retention without excessive lock-ups. The voluntary open-market purchase by Spanos is governance-friendly, as it signals personal commitment beyond board grants. No red flags (late filing, Rule 144 sales, or derivative hedging) are present. The move marginally strengthens the board’s ownership profile but does not shift overall governance risk.
Casey’s General Stores, Inc. (CASY) – Transazione interna Form 4
Il direttore Mike Spanos ha segnalato l'acquisto di 200 azioni ordinarie di Casey’s General Stores il 30 giugno 2025 a un prezzo medio di $503,18, per un esborso totale di circa $101 mila. Dopo questa operazione, le partecipazioni dirette di Spanos sono salite a 3.560 azioni, comprese 4 azioni ottenute tramite il piano di reinvestimento dei dividendi della società.
La comunicazione riporta inoltre la concessione di 442 unità di azioni vincolate (RSU) ricevute come parte della compensazione azionaria per direttori non dipendenti, nell’ambito del Piano di Incentivi Azionari 2018 della società. Queste RSU maturano completamente durante l’assemblea annuale degli azionisti del 2025 e si convertono in azioni ordinarie con rapporto 1:1 al momento della maturazione.
- Non sono state segnalate vendite o cessioni di strumenti derivati.
- La persona che ha effettuato la segnalazione rimane un direttore non dipendente e non è indicata come detentore del 10% del capitale.
- L’acquisto è stato comunicato tempestivamente (depositato il 01 luglio 2025, un giorno lavorativo dopo la transazione).
Pur essendo modesta rispetto alla capitalizzazione di mercato di circa 20 miliardi di dollari di Casey’s, l’acquisto da parte di un insider, anche se in quantità ridotte, può essere interpretato come un segnale di fiducia sulle prospettive della società. Tuttavia, questa singola operazione difficilmente influenzerà in modo significativo la valutazione o la dinamica di mercato a breve termine.
Casey’s General Stores, Inc. (CASY) – Transacción interna Formulario 4
El director Mike Spanos reportó la compra de 200 acciones ordinarias de Casey’s General Stores el 30 de junio de 2025 a un precio promedio de $503.18, representando un desembolso aproximado de $101 mil. Tras la transacción, las tenencias directas de Spanos aumentaron a 3,560 acciones, incluyendo 4 acciones adquiridas mediante el plan de reinversión de dividendos de la compañía.
El informe también revela la concesión de 442 unidades restringidas de acciones (RSU) recibidas como parte de la compensación en acciones para directores no empleados bajo el Plan de Incentivos de Acciones 2018 de la empresa. Estas RSU se consolidan completamente en la junta anual de accionistas de 2025 y se convierten 1 a 1 en acciones ordinarias al consolidarse.
- No se reportaron ventas ni disposiciones de derivados.
- La persona que reporta sigue siendo un director no empleado y no está marcado como propietario del 10%.
- La compra fue reportada oportunamente (presentada el 01 de julio de 2025, un día hábil después de la operación).
Aunque el tamaño de la compra es modesto en relación con la capitalización de mercado de aproximadamente 20 mil millones de dólares de Casey’s, la compra por parte de un insider, incluso en pequeñas cantidades, puede interpretarse como una señal de confianza en las perspectivas de la empresa. Sin embargo, la transacción por sí sola probablemente no afectará de manera significativa la valoración o la dinámica comercial a corto plazo.
케이시스 제너럴 스토어즈, Inc. (CASY) – Form 4 내부자 거래 보고
이사 마이크 스파노스는 2025년 6월 30일 케이시스 제너럴 스토어즈 보통주 200주를 주당 평균 $503.18에 매수했다고 보고했으며, 총 현금 지출은 약 에 달합니다. 이 거래 이후 스파노스의 직접 보유 주식은 3,560주로 증가했으며, 여기에는 회사의 배당금 재투자 계획을 통해 취득한 4주가 포함되어 있습니다.
이 보고서에는 또한 회사의 2018년 주식 인센티브 플랜에 따른 비임원 이사 주식 보상으로 받은 442개의 제한 주식 단위(RSU) 부여 내용도 포함되어 있습니다. 이 RSU는 2025년 연례 주주총회에서 전액 베스팅되며, 베스팅 시 1대1 비율로 보통주로 전환됩니다.
- 파생상품 매도나 처분 내역은 보고되지 않았습니다.
- 보고자는 여전히 비임원 이사이며 10% 이상 소유주로 분류되지 않습니다.
- 매수 거래는 적시에 보고되었으며(2025년 7월 1일 제출, 거래일 다음 영업일)입니다.
케이시스의 약 200억 달러 규모 시가총액에 비해 매수 규모는 소액이지만, 내부자의 매수는 소량이라도 회사 전망에 대한 신뢰의 표시로 해석될 수 있습니다. 다만, 이번 거래 단독으로는 기업 가치나 단기 거래 동향에 큰 영향을 미치기 어려울 것으로 보입니다.
Casey’s General Stores, Inc. (CASY) – Transaction d’initié Formulaire 4
Le directeur Mike Spanos a déclaré l’achat de 200 actions ordinaires de Casey’s General Stores le 30 juin 2025 au prix moyen de 503,18 $, représentant une dépense d’environ 101 000 $. Suite à cette transaction, les participations directes de Spanos ont augmenté à 3 560 actions, incluant 4 actions acquises via le plan de réinvestissement des dividendes de la société.
Le dépôt révèle également l’attribution de 442 unités d’actions restreintes (RSU) reçues dans le cadre de la rémunération en actions des administrateurs non salariés selon le Plan d’Incitation en Actions 2018 de la société. Ces RSU seront entièrement acquises lors de l’assemblée générale annuelle des actionnaires de 2025 et se convertiront en actions ordinaires au ratio de 1 pour 1 à leur acquisition.
- Aucune vente ou cession d’instruments dérivés n’a été signalée.
- La personne déclarant reste un administrateur non salarié et n’est pas considérée comme un détenteur de 10 %.
- L’achat a été déclaré en temps utile (déposé le 01 juillet 2025, un jour ouvrable après la transaction).
Bien que la taille de l’achat soit modeste par rapport à la capitalisation boursière d’environ 20 milliards de dollars de Casey’s, l’achat par un initié, même en petites quantités, peut être interprété comme un signe de confiance dans les perspectives de l’entreprise. Cependant, cette seule transaction est peu susceptible d’influencer significativement la valorisation ou la dynamique commerciale à court terme.
Casey’s General Stores, Inc. (CASY) – Insider-Transaktion Form 4
Direktor Mike Spanos meldete den Kauf von 200 Aktien der Casey’s General Stores Stammaktien am 30. Juni 2025 zu einem Durchschnittspreis von $503,18, was einem Baraufwand von etwa $101.000 entspricht. Nach der Transaktion stieg Spanoss Direktbestand auf 3.560 Aktien, darunter 4 Aktien, die über den Dividenden-Reinvestitionsplan der Gesellschaft erworben wurden.
Die Meldung offenbart zudem die Gewährung von 442 Restricted Stock Units (RSUs), die als Teil der Aktienvergütung für nicht-geschäftsführende Direktoren gemäß dem Aktienanreizplan 2018 der Gesellschaft erhalten wurden. Diese RSUs werden vollständig auf der Jahreshauptversammlung 2025 fällig und wandeln sich dann 1:1 in Stammaktien um.
- Keine Derivatverkäufe oder -verfügungen wurden gemeldet.
- Die meldende Person bleibt ein nicht-geschäftsführender Direktor und ist nicht als 10%-Eigentümer gekennzeichnet.
- Der Kauf wurde fristgerecht gemeldet (eingereicht am 01. Juli 2025, ein Geschäftstag nach dem Handel).
Obwohl das Kaufvolumen im Vergleich zur Marktkapitalisierung von Casey’s von etwa 20 Milliarden US-Dollar gering ist, kann Insider-Kauf – auch in kleinen Mengen – als Vertrauensbeweis in die Aussichten des Unternehmens gewertet werden. Die Transaktion allein wird jedoch wahrscheinlich die Bewertung oder kurzfristige Handelsdynamik kaum beeinflussen.