[Form 4] EnerSys Insider Trading Activity
EnerSys director Paul J. Tufano reported receipt of equity units tied to the company's September 26, 2025 dividend. The Form 4 shows multiple grants on 09/26/2025 that converted Deferred Stock Units (DSUs) and Restricted Stock Units (RSUs) into a cumulative increase of common stock beneficial ownership, with the final reported total of 49,300.9805 shares held directly. The shares reflect adjustments for previously declared and paid cash dividends and include vested and unvested RSUs granted on various prior dates under the EnerSys Deferred Compensation Plan for Non-Employee Directors. All transactions were recorded as acquisitions at $0.00 price per share because they were issued in lieu of cash dividend payments.
Il direttore di EnerSys Paul J. Tufano ha riportato la ricezione di unità azionarie legate al dividendo della società del 26 settembre 2025. Il Form 4 mostra molteplici grant il 26/09/2025 che hanno convertito Deferred Stock Units (DSU) e Restricted Stock Units (RSU) in un aumento cumulativo della titolarità azionaria ordinaria, con il totale finale riportato di 49.300,9805 azioni detenute direttamente. Le azioni riflettono aggiustamenti per dividendi in contanti dichiarati e pagati in precedenza e includono RSU maturate e non maturate assegnate in date precedenti ai sensi del EnerSys Deferred Compensation Plan for Non-Employee Directors. Tutte le transazioni sono state registrate come acquisizioni al prezzo per azione di 0,00 $ poiché emesse in sostituzione dei pagamenti in contanti dei dividendi.
El director de EnerSys, Paul J. Tufano, informó la recepción de unidades de acciones vinculadas al dividendo de la empresa el 26 de septiembre de 2025. El Form 4 muestra múltiples adjudicaciones el 26/09/2025 que convirtieron Deferred Stock Units (DSUs) y Restricted Stock Units (RSUs) en un aumento acumulativo de la propiedad beneficiosa de las acciones ordinarias, con el total final reportado de 49.300,9805 acciones poseídas directamente. Las acciones reflejan ajustes por dividendos en efectivo previamente declarados y pagados e incluyen RSUs adquiridas y no adquiridas otorgadas en fechas anteriores bajo el EnerSys Deferred Compensation Plan for Non-Employee Directors. Todas las transacciones se registraron como adquisiciones a un precio por acción de 0,00 $ porque fueron emitidas en lugar de pagos en efectivo de dividendos.
에너시스(EnerSys) 이사인 Paul J. Tufano가 2025년 9월 26일 배당과 연계된 주식 단위 수령을 보고했습니다. Form 4는 2025년 9월 26일에 DSU(납기 주식단위)와 RSU(제한주식단위)를 서로 전환하여 보통주 지분 소유를 누적 증가시켰으며, 최종 보고된 직접 보유 총액은 49,300.9805주입니다. 이 주식은 이미 선언되고 지급된 현금 배당에 대한 조정 반영 및 EnerSys 비임원 이사들을 위한 이연보수계획(EnerSys Deferred Compensation Plan for Non-Employee Directors) 하에 다양한 이전 날짜에 부여된 가정 RSU를 포함합니다. 모든 거래는 현금 배당 대신 주당 0.00 $의 가격으로 취득으로 기록되었습니다.
Le directeur d’EnerSys, Paul J. Tufano, a signalé avoir reçu des unités d’actions liées au dividende de la société en date du 26 septembre 2025. Le Form 4 montre plusieurs attributions le 26/09/2025 qui ont converti des Deferred Stock Units (DSUs) et des Restricted Stock Units (RSUs) en une augmentation cumulative de la propriété bénéficiaire d’actions ordinaires, avec le total final déclaré de 49 300,9805 actions détenues directement. Les actions reflètent des ajustements pour les dividendes en espèce antérieurement déclarés et versés et incluent des RSU acquis et non acquis attribués à diverses dates antérieures dans le cadre du EnerSys Deferred Compensation Plan for Non-Employee Directors. Toutes les transactions ont été enregistrées comme des acquisitions à un prix par action de 0,00 $ car elles ont été émises en lieu et place des paiements de dividendes en espèces.
Der EnerSys-Direktor Paul J. Tufano meldete den Erhalt von Eigenkapital-Einheiten, die mit der Dividende vom 26. September 2025 verbunden sind. Das Formular 4 weist mehrere Zuwendungen am 26.09.2025 aus, die Deferred Stock Units (DSUs) und Restricted Stock Units (RSUs) in eine kumulierte Erhöhung des stimmrechtsberechtigen Eigenkapitals umwandelten, mit dem endgültig gemeldeten Gesamtbetrag von 49.300,9805 Aktien direkt gehalten. Die Aktien spiegeln Anpassungen für zuvor erklärte und gezahlte Bar-Dividenden wider und umfassen vestet und nicht vestet RSUs, die zu unterschiedlichen früheren Terminen unter dem EnerSys Deferred Compensation Plan for Non-Employee Directors gewährt wurden. Alle Transaktionen wurden als Erwerbungen zu einem Preis pro Aktie von 0,00 $ verbucht, da sie statt Bar-Dividenden ausgegeben wurden.
أبلغ مدير EnerSys بول جي. توفانو عن استلام وحدات حقوق ملكية مرتبطة بتوزيع الشركة في 26 سبتمبر 2025. يُظهر النموذج Form 4 منحاً متعددة في 26/09/2025 تحولت من وحدات الأسهم المؤجلة (DSUs) ووحدات الأسهم المقيدة (RSUs) إلى زيادة تراكمية في الملكية المفيدة للأسهم العادية، مع الإجمالي النهائي المبلغ عنه وهو 49,300.9805 سهم مملوكة بشكل مباشر. تعكس الأسهم تعديلات على توزيعات نقدية سبق إعلانها ودفعها وتشمل RSUs التي مُنحت وتلك غير المكتملة التح accrual بمواعيد سابقة وفقاً لخطة التعويض المؤجل لـ EnerSys للمُدراء غير الموظفين. تم تسجيل جميع المعاملات كاستحواذ عند سعر للسهم قدره 0,00 $ لأن الأسهم أصدرت بدلاً من مدفوعات توزيعات نقدية.
EnerSys 董事 Paul J. Tufano 报告收到了与公司 2025 年 9 月 26 日分红相关的股票单位。 Form 4 显示在 2025/09/26 的多项授予，将延期股票单位（DSU）和限制性股票单位（RSU）转换为普通股的累计所有权增加，总直接持有股数最终为 49,300.9805 股。这些股份反映了对先前宣布并支付的现金分红的调整，并包括在 EnerSys 非员工董事延期薪酬计划下在此前日期授予的已归属和未归属的 RSU。所有交易均按每股 0.00 美元的价格记作取得，因为它们是以分红现金的替代而发行的。
- Director received equity in lieu of cash dividends, preserving cash while increasing share ownership
- Form 4 provides clear disclosure of the source and vesting status of DSUs and RSUs, culminating in a precise post-transaction ownership total of 49,300.9805 shares
- None.
Insights
TL;DR: Routine dividend-related equity grants increased a director's beneficial ownership; no cash purchase or exercise price involved.
The Form 4 documents non-derivative acquisitions tied to the September 26, 2025 dividend, converting DSUs and RSUs into common shares for a director. The transactions are compensation-conversion events rather than market purchases, so they do not signal open-market buying pressure or immediate cash investment by the reporting person. The reported ending beneficial ownership of 49,300.9805 shares provides a clear snapshot of direct holdings after the dividend adjustments.
TL;DR: Compliance filing records standard director compensation mechanics; disclosures appear complete and typical for dividend reinvestment through equity units.
The entries identify DSUs and RSUs being settled or adjusted concurrent with the dividend and note vesting status for specific grant dates. The Form 4 includes an explanatory schedule describing sources of the shares and confirms direct ownership. From a governance perspective, this is a routine disclosure that meets Section 16 reporting requirements and does not indicate unusual insider activity.
Il direttore di EnerSys Paul J. Tufano ha riportato la ricezione di unità azionarie legate al dividendo della società del 26 settembre 2025. Il Form 4 mostra molteplici grant il 26/09/2025 che hanno convertito Deferred Stock Units (DSU) e Restricted Stock Units (RSU) in un aumento cumulativo della titolarità azionaria ordinaria, con il totale finale riportato di 49.300,9805 azioni detenute direttamente. Le azioni riflettono aggiustamenti per dividendi in contanti dichiarati e pagati in precedenza e includono RSU maturate e non maturate assegnate in date precedenti ai sensi del EnerSys Deferred Compensation Plan for Non-Employee Directors. Tutte le transazioni sono state registrate come acquisizioni al prezzo per azione di 0,00 $ poiché emesse in sostituzione dei pagamenti in contanti dei dividendi.
El director de EnerSys, Paul J. Tufano, informó la recepción de unidades de acciones vinculadas al dividendo de la empresa el 26 de septiembre de 2025. El Form 4 muestra múltiples adjudicaciones el 26/09/2025 que convirtieron Deferred Stock Units (DSUs) y Restricted Stock Units (RSUs) en un aumento acumulativo de la propiedad beneficiosa de las acciones ordinarias, con el total final reportado de 49.300,9805 acciones poseídas directamente. Las acciones reflejan ajustes por dividendos en efectivo previamente declarados y pagados e incluyen RSUs adquiridas y no adquiridas otorgadas en fechas anteriores bajo el EnerSys Deferred Compensation Plan for Non-Employee Directors. Todas las transacciones se registraron como adquisiciones a un precio por acción de 0,00 $ porque fueron emitidas en lugar de pagos en efectivo de dividendos.
에너시스(EnerSys) 이사인 Paul J. Tufano가 2025년 9월 26일 배당과 연계된 주식 단위 수령을 보고했습니다. Form 4는 2025년 9월 26일에 DSU(납기 주식단위)와 RSU(제한주식단위)를 서로 전환하여 보통주 지분 소유를 누적 증가시켰으며, 최종 보고된 직접 보유 총액은 49,300.9805주입니다. 이 주식은 이미 선언되고 지급된 현금 배당에 대한 조정 반영 및 EnerSys 비임원 이사들을 위한 이연보수계획(EnerSys Deferred Compensation Plan for Non-Employee Directors) 하에 다양한 이전 날짜에 부여된 가정 RSU를 포함합니다. 모든 거래는 현금 배당 대신 주당 0.00 $의 가격으로 취득으로 기록되었습니다.
Le directeur d’EnerSys, Paul J. Tufano, a signalé avoir reçu des unités d’actions liées au dividende de la société en date du 26 septembre 2025. Le Form 4 montre plusieurs attributions le 26/09/2025 qui ont converti des Deferred Stock Units (DSUs) et des Restricted Stock Units (RSUs) en une augmentation cumulative de la propriété bénéficiaire d’actions ordinaires, avec le total final déclaré de 49 300,9805 actions détenues directement. Les actions reflètent des ajustements pour les dividendes en espèce antérieurement déclarés et versés et incluent des RSU acquis et non acquis attribués à diverses dates antérieures dans le cadre du EnerSys Deferred Compensation Plan for Non-Employee Directors. Toutes les transactions ont été enregistrées comme des acquisitions à un prix par action de 0,00 $ car elles ont été émises en lieu et place des paiements de dividendes en espèces.
Der EnerSys-Direktor Paul J. Tufano meldete den Erhalt von Eigenkapital-Einheiten, die mit der Dividende vom 26. September 2025 verbunden sind. Das Formular 4 weist mehrere Zuwendungen am 26.09.2025 aus, die Deferred Stock Units (DSUs) und Restricted Stock Units (RSUs) in eine kumulierte Erhöhung des stimmrechtsberechtigen Eigenkapitals umwandelten, mit dem endgültig gemeldeten Gesamtbetrag von 49.300,9805 Aktien direkt gehalten. Die Aktien spiegeln Anpassungen für zuvor erklärte und gezahlte Bar-Dividenden wider und umfassen vestet und nicht vestet RSUs, die zu unterschiedlichen früheren Terminen unter dem EnerSys Deferred Compensation Plan for Non-Employee Directors gewährt wurden. Alle Transaktionen wurden als Erwerbungen zu einem Preis pro Aktie von 0,00 $ verbucht, da sie statt Bar-Dividenden ausgegeben wurden.
FAQ
What did Paul J. Tufano report on Form 4 for EnerSys (ENS)?
Were these shares purchased or issued as compensation for EnerSys (ENS)?
Do the transactions indicate open-market purchases by the director of ENS stock?
How many different grant cohorts were adjusted in this filing?
Who signed the Form 4 and when was it dated?
