[Form 4] Larimar Therapeutics, Inc. Insider Trading Activity
Form 4 shows CSW Industrials (CSWI) director Robert M. Swartz sold a total of 200 common shares on 1 Aug 2025 through a Rule 10b5-1 plan adopted 10 Sep 2024. The two open-market trades were 100 shares at $250.46 and 100 shares at $250.28, generating roughly $50.1 k in proceeds.
After these sales Swartz’s direct holdings declined from 12,519 to 12,319 shares, a modest 1.6 % reduction. No derivative transactions or additional changes were disclosed. The filing updates beneficial ownership but does not signal any shift in CSWI’s operating outlook.
Il Modulo 4 mostra che il direttore di CSW Industrials (CSWI), Robert M. Swartz, ha venduto un totale di 200 azioni ordinarie il 1° agosto 2025 tramite un piano Rule 10b5-1 adottato il 10 settembre 2024. Le due operazioni sul mercato aperto sono state di 100 azioni a 250,46 $ e 100 azioni a 250,28 $, generando circa 50,1 mila $ di proventi.
Dopo queste vendite, la partecipazione diretta di Swartz è diminuita da 12.519 a 12.319 azioni, una riduzione modesta dell'1,6%. Non sono state rivelate transazioni su derivati o ulteriori variazioni. Il deposito aggiorna la proprietà effettiva ma non indica alcun cambiamento nelle prospettive operative di CSWI.
El Formulario 4 muestra que el director de CSW Industrials (CSWI), Robert M. Swartz, vendió un total de 200 acciones comunes el 1 de agosto de 2025 a través de un plan Rule 10b5-1 adoptado el 10 de septiembre de 2024. Las dos operaciones en mercado abierto fueron 100 acciones a $250.46 y 100 acciones a $250.28, generando aproximadamente $50.1 mil en ingresos.
Después de estas ventas, las participaciones directas de Swartz disminuyeron de 12,519 a 12,319 acciones, una reducción modesta del 1.6%. No se divulgaron transacciones con derivados ni cambios adicionales. La presentación actualiza la propiedad beneficiaria pero no indica ningún cambio en las perspectivas operativas de CSWI.
Form 4에 따르면 CSW Industrials(CSWI) 이사 Robert M. Swartz가 2025년 8월 1일에 2024년 9월 10일 채택된 Rule 10b5-1 계획을 통해 총 200주의 보통주를 매도했습니다. 두 건의 공개시장 거래는 각각 $250.46에 100주, $250.28에 100주로 약 $50.1천의 수익을 창출했습니다.
이 매도 이후 Swartz의 직접 보유 주식은 12,519주에서 12,319주로 1.6%의 소폭 감소를 보였습니다. 파생상품 거래나 추가 변동 사항은 공개되지 않았습니다. 이 제출 서류는 실질 소유권을 업데이트하지만 CSWI의 운영 전망에 변화를 시사하지는 않습니다.
Le formulaire 4 indique que le directeur de CSW Industrials (CSWI), Robert M. Swartz, a vendu un total de 200 actions ordinaires le 1er août 2025 dans le cadre d’un plan Rule 10b5-1 adopté le 10 septembre 2024. Les deux transactions sur le marché libre concernaient 100 actions à 250,46 $ et 100 actions à 250,28 $, générant environ 50,1 K$ de produit.
Après ces ventes, la détention directe de Swartz est passée de 12 519 à 12 319 actions, soit une réduction modeste de 1,6 %. Aucune transaction sur dérivés ni changement supplémentaire n’a été divulgué. Le dépôt met à jour la propriété bénéficiaire mais ne signale aucune évolution des perspectives opérationnelles de CSWI.
Formular 4 zeigt, dass der Direktor von CSW Industrials (CSWI), Robert M. Swartz, am 1. August 2025 insgesamt 200 Stammaktien über einen am 10. September 2024 angenommenen Rule 10b5-1-Plan verkauft hat. Die beiden Transaktionen am offenen Markt umfassten jeweils 100 Aktien zu 250,46 $ und 100 Aktien zu 250,28 $, was etwa 50,1 Tsd. $ Erlös generierte.
Nach diesen Verkäufen sank Swartz’ Direktbestand von 12.519 auf 12.319 Aktien, eine moderate Reduzierung um 1,6 %. Es wurden keine Derivatgeschäfte oder weitere Änderungen gemeldet. Die Einreichung aktualisiert das wirtschaftliche Eigentum, signalisiert jedoch keine Änderung der operativen Aussichten von CSWI.
- None.
- None.
Insights
TL;DR Routine 200-share sale under 10b5-1; negligible impact on ownership or valuation.
The disposal equals about 1.6 % of Swartz’s stake and a fraction of CSWI’s 15 m share float. Rule 10b5-1 pre-planning indicates the trade was scheduled, mitigating signalling risk. Volume and value are immaterial; therefore, I see no valuation impact and maintain a neutral stance.
TL;DR Compliance appears sound; minor insider sale, executed transparently.
The filing contains a manual signature, cites a valid 10b5-1 plan and reports within two business days, meeting Section 16 obligations. Sale size is de minimis relative to total holdings, suggesting normal liquidity management rather than adverse insider sentiment. Governance risk unchanged.
Il Modulo 4 mostra che il direttore di CSW Industrials (CSWI), Robert M. Swartz, ha venduto un totale di 200 azioni ordinarie il 1° agosto 2025 tramite un piano Rule 10b5-1 adottato il 10 settembre 2024. Le due operazioni sul mercato aperto sono state di 100 azioni a 250,46 $ e 100 azioni a 250,28 $, generando circa 50,1 mila $ di proventi.
Dopo queste vendite, la partecipazione diretta di Swartz è diminuita da 12.519 a 12.319 azioni, una riduzione modesta dell'1,6%. Non sono state rivelate transazioni su derivati o ulteriori variazioni. Il deposito aggiorna la proprietà effettiva ma non indica alcun cambiamento nelle prospettive operative di CSWI.
El Formulario 4 muestra que el director de CSW Industrials (CSWI), Robert M. Swartz, vendió un total de 200 acciones comunes el 1 de agosto de 2025 a través de un plan Rule 10b5-1 adoptado el 10 de septiembre de 2024. Las dos operaciones en mercado abierto fueron 100 acciones a $250.46 y 100 acciones a $250.28, generando aproximadamente $50.1 mil en ingresos.
Después de estas ventas, las participaciones directas de Swartz disminuyeron de 12,519 a 12,319 acciones, una reducción modesta del 1.6%. No se divulgaron transacciones con derivados ni cambios adicionales. La presentación actualiza la propiedad beneficiaria pero no indica ningún cambio en las perspectivas operativas de CSWI.
Form 4에 따르면 CSW Industrials(CSWI) 이사 Robert M. Swartz가 2025년 8월 1일에 2024년 9월 10일 채택된 Rule 10b5-1 계획을 통해 총 200주의 보통주를 매도했습니다. 두 건의 공개시장 거래는 각각 $250.46에 100주, $250.28에 100주로 약 $50.1천의 수익을 창출했습니다.
이 매도 이후 Swartz의 직접 보유 주식은 12,519주에서 12,319주로 1.6%의 소폭 감소를 보였습니다. 파생상품 거래나 추가 변동 사항은 공개되지 않았습니다. 이 제출 서류는 실질 소유권을 업데이트하지만 CSWI의 운영 전망에 변화를 시사하지는 않습니다.
Le formulaire 4 indique que le directeur de CSW Industrials (CSWI), Robert M. Swartz, a vendu un total de 200 actions ordinaires le 1er août 2025 dans le cadre d’un plan Rule 10b5-1 adopté le 10 septembre 2024. Les deux transactions sur le marché libre concernaient 100 actions à 250,46 $ et 100 actions à 250,28 $, générant environ 50,1 K$ de produit.
Après ces ventes, la détention directe de Swartz est passée de 12 519 à 12 319 actions, soit une réduction modeste de 1,6 %. Aucune transaction sur dérivés ni changement supplémentaire n’a été divulgué. Le dépôt met à jour la propriété bénéficiaire mais ne signale aucune évolution des perspectives opérationnelles de CSWI.
Formular 4 zeigt, dass der Direktor von CSW Industrials (CSWI), Robert M. Swartz, am 1. August 2025 insgesamt 200 Stammaktien über einen am 10. September 2024 angenommenen Rule 10b5-1-Plan verkauft hat. Die beiden Transaktionen am offenen Markt umfassten jeweils 100 Aktien zu 250,46 $ und 100 Aktien zu 250,28 $, was etwa 50,1 Tsd. $ Erlös generierte.
Nach diesen Verkäufen sank Swartz’ Direktbestand von 12.519 auf 12.319 Aktien, eine moderate Reduzierung um 1,6 %. Es wurden keine Derivatgeschäfte oder weitere Änderungen gemeldet. Die Einreichung aktualisiert das wirtschaftliche Eigentum, signalisiert jedoch keine Änderung der operativen Aussichten von CSWI.